Partie 2 : Préserver l'art de l'aviron du village de Khuoc

Grâce et ceux qui entretiennent est la flamme de Cheo, comme l'artiste populaire Bui Van Ro et de nombreux autres artisans et acteurs amateurs de la commune de Phong Chau (Dong Hung), la préservation de l'art dans l'ancien village de Cheo suscite une participation croissante de personnes tous horizons. De ce fait, ce lieu est devenu une destination culturelle incontournable pour les touristes d'ici et d'ailleurs.

Le Cheo Club du village à Khuoc Tay, commune de Phong Chau (Dong Hung) s'est produit lors du festival d'art de masse des villages culturels typiques et des groupes résidentiels.

Promouvoir la préservation de l'art du Cheo

Aujourd'hui, en arrivant au village de Khuoc, commune de Phong Chau, et en assistant à un spectacle, la plupart des spectateurs sont impressionnés, car il semble que chaque génération du village, des élèves portant encore le foulard rouge aux personnes âgées, soit passionnée par le Cheo. Ces dernières années, les concours de jeunes talents artistiques de la province ont accueilli de nombreux candidats issus de ce berceau ancestral du Cheo. C'est le fruit des efforts du Comité du Parti, des autorités locales et des organismes compétents pour préserver le Cheo du village de Khuoc. Conscient de l'importance et de l'urgence de préserver et de promouvoir les valeurs ancestrales du Cheo transmises par nos ancêtres, le Comité du Parti local a pris des résolutions pour consolider et perfectionner le conseil d'administration du Club Cheo. Le Club Cheo de la commune et des villages Bénéficie de conditions favorables pour organiser des activités de formation, de représentation et de développement des talents, ainsi que pour constituer des dossiers de candidature en vue d'une reconnaissance en tant qu'Artistes du Peuple et Artistes de mérite.

Le système d'institutions culturelles de la commune est de plus en plus investi et amélioré, non seulement comme lieu de pratique pour les clubs, mais aussi comme lieu où les artistes Cheo peuvent enseigner et diffuser l'amour de l'art Cheo aux gens et aux touristes.

M. Ha Quang Cuong, secrétaire du comité du parti de la commune de Phong Chau, a déclaré : « Le temple ancestral Cheo est l'une des institutions culturelles spéciales de la commune, soutenues par la province pour ses investissements et sa construction, et que la population locale est mobilisée pour préserver depuis 2015. Le comité populaire de la commune en a actuellement confié la gestion au club Cheo de la commune. C'est également que se déroule le cours d'art Cheo donné chez Mme Cao Thi Bac, souvenir du club Cheo de la commune. Le temple ancestral Cheo accueille régulièrement des troupes artistiques, des équipes de tournage ainsi que des artistes, acteurs et musiciens Cheo de la province et d'ailleurs. »

En 2018, la commune de Phong Chau verra la construction d'une nouvelle maison culturelle de 250 places, dotée d'une scène de 100 m² équipée d'un système complet de sonorisation et d'éclairage pour les réunions, les répétitions et les performances artistiques. Chaque année, le club Cheo de la commune y organise une vingtaine de spectacles artistiques. Soucieuse de perfectionner le réseau d'institutions culturelles locales, la commune a également investi dans la construction d'une nouvelle maison culturelle villageoise de 150 places, dotée de scènes intérieures et extérieures, et dans la rénovation et la modernisation de trois maisons culturelles dans les villages restants. Par ailleurs, le théâtre Cheo de la commune accueille régulièrement des délégations lieux de découverte du Cheo ancien. C'est un lieu où le club Cheo de la commune se produit et échange avec d'autres clubs Cheo du district et d'ailleurs, des troupes artistiques professionnelles, etc.

Les artistes du village de Khuoc Cheo interprètent des extraits.

Découvrez la prochaine génération d'aviron ancien

Bien que l'art du Cheo soit de plus en plus restauré et préservé, de nombreuses difficultés subsistent. La commune de Phong Chau est une région essentiellement agricole. La majorité de la population et des enfants travaillent dans des entreprises et vont à l'école, ce qui leur laisse peu de temps pour pratiquer le chant Cheo. Car ailleurs, la première génération est à une expertise solide et à la passion du Cheo représente une taille définie. C'est pourquoi les souvenirs du Club Cheo de la commune de Phong Chau s'efforcent de faire connaître l'art Cheo à la jeune génération, en identifiant des talents reconnus pour transmettre la profession. Par ailleurs, le Club participe activement à des spectacles dans de nombreuses localités de la province et à l'extérieur afin de promouvoir l'art du Cheo Khuoc.

Français Le secrétaire du Parti de la commune de Phong Chau, Ha Quang Cuong, a ajouté : En plus d'organiser des spectacles pour promouvoir l'art du Cheo Khuoc, l'enseignement du Cheo aux jeunes générations est également mis en avant. En 2020, la commune de Phong Chau fera partie du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme du village de Khuoc. Grâce au soutien de ce projet, le club de Cheo de la commune a été doté d'instruments de musique, de costumes de spectacle et a notamment ouvert une classe pour 20 élèves. Suivant les directives du Comité du Parti local et du gouvernement, les écoles ont également activement inclus l'art du Cheo dans les programmes artistiques des enseignants et des élèves. À l'école, des enseignants enseignent le chant et la danse du Cheo aux élèves, et ces derniers exécutent des chants et des danses du Cheo directement dans la cour de l'école. Pendant l'été, de nombreux élèves assistent au cours de Mme Cao Thi Bac au temple ancestral du Cheo. Actuellement, 12 élèves participent régulièrement à des programmes de chant et d'interprétation d'extraits de Cheo avec des artistes.

La commune de Phong Chau a proposé de nombreuses solutions pour continuer à préserver l'art du Cheo, telles que l'enregistrement et la collecte de documents sur l'histoire et l'origine du chant Cheo ; paroles, mélodies, expressions... pour servir la recherche et la préservation de l'art Cheo ; consolider et perfectionner le club Cheo de la commune, les clubs et organismes d'art du village ; continuer à maintenir et à améliorer la qualité de l'enseignement du chant et de la danse Cheo dans les écoles ; Organisateur des cours, des classes et des activités éducatives sur le chant Cheo pour transmettre des connaissances et des compétences à la jeune génération... Avec l'attention particulière du gouvernement local et le consensus de toutes les classes de la population, la localité est déterminée à préserver et à promouvoir la valeur de l'art Cheo afin que le village de Khuoc Cheo ne soit pas seulement la fierté du peuple Thai Binh mais aussi une destination de tourisme expérientiel pour les visiteurs de près et de loin.