Les informations du Département de gestion des marchés montrent que parmi les infractions détectées et traitées ces derniers temps, le nombre de cas de commerce de contrefaçons a montré des signes d'augmentation. Depuis début 2025, grâce aux inspections de dix établissements présentant des signes de commerce de contrefaçons, les services de gestion des marchés ont détecté et traité huit infractions, collectant 138 millions de VND pour le budget de l'État. Le nombre d'infractions tend à augmenter, mais ne reflète pas encore pleinement le problème actuel de la contrefaçon. Face à des méthodes et des stratagèmes de plus en plus sophistiqués et imprévisibles, le Département provincial de gestion des marchés a coordonné de manière proactive avec les forces fonctionnelles afin d'appliquer des mesures synchrones pour combattre et réprimer la criminalité. Grâce à cela, de nombreux cas liés à la production et au commerce de contrefaçons à grande échelle, affectant directement la santé des consommateurs, ont été détectés et traités rapidement par les autorités.
Le 14 janvier 2025, l'équipe de gestion du marché n° 3 du Département provincial de gestion du marché, en coordination avec le Département de la police économique de la Police provinciale, a inspecté une entreprise du quartier de Tan Tuu, ville de Kim Bang. Lors de l'inspection, l'entreprise transvasait du sucre de sacs de 50 kg en sacs de 1 kg, puis le conditionnait en produits finis. Cependant, sur l'étiquette et l'emballage du produit, il était indiqué : « Sucre blanc exporté, sucre de canne vietnamien de haute qualité, conditionné par Quoc Hung Company Limited, 561, rue Tam Trinh, district de Hoang Mai (Hanoï). » Considérant que l'affaire présentait des signes d'infraction au délit de production et de commerce de produits alimentaires contrefaits, l'équipe de gestion du marché n° 3 a transmis tous les documents et pièces à conviction susmentionnés à l'Agence de police d'enquête (Police provinciale) pour enquête, vérification et traitement conformément aux dispositions légales.
Français Précédemment, l'équipe de gestion du marché n° 2 du Département provincial de gestion du marché, en coordination avec le Département de la police économique de la Police provinciale, a inspecté une entreprise pharmaceutique de la commune de Hop Ly (Ly Nhan). Elle a découvert que des médicaments finis – des médicaments sur ordonnance Clorocid TW3 (cloramphénicol 250 mg) d'une valeur totale de plus de 1,3 million de VND – n'étaient accompagnés d'aucune facture, bon ou document relatif aux marchandises, comme le prescrit la loi. Sur la base des résultats de l'inspection et de la dépêche officielle du Département de l'administration des médicaments ( ministère de la Santé ) concernant l'étiquetage du produit, les comprimés de Clorocid TW3 ont constaté que 14 boîtes originales de 400 comprimés et une boîte non finie de 340 comprimés étaient des médicaments finis vendus dans l'entreprise, portant des traces d'étiquettes contrefaites. L'équipe de gestion du marché n° 2 a temporairement retenu et scellé toutes les marchandises, et a transmis tous les dossiers et preuves connexes au Département de la police économique de la Police provinciale pour complément d'enquête. Le Département d'enquête de la police provinciale a émis une décision visant à poursuivre l'affaire pénale de « commerce de médicaments contrefaits » à la pharmacie n° 1 de l'entreprise.
Les produits contrefaits sont fabriqués avec une grande sophistication. Cependant, leur détection sur le marché est aisée, car ils sont vendus ouvertement en magasin. De nombreux produits peuvent être identifiés comme contrefaçons à leur simple vue, mais confirmer leur authenticité avant toute manipulation représente un défi majeur pour les autorités. Conformément à la réglementation, une expertise est nécessaire pour conclure à leur authenticité. Or, l'expertise de nombreux produits contrefaits et de mauvaise qualité est coûteuse. De plus, l'assistance des consommateurs est l'une des principales raisons de l'existence et de l'aggravation du problème. En effet, outre certaines personnes qui achètent par erreur des produits contrefaits, faute de distinguer les vrais des faux, de nombreux consommateurs savent qu'il s'agit de contrefaçons, mais décident tout de même de les acheter sans prendre les mesures nécessaires pour aider les autorités et les entreprises à les traiter rapidement. En effet, la préférence pour les produits de marque dans un contexte économique difficile pousse les consommateurs à privilégier les contrefaçons. Cela a indirectement « favorisé » la distribution et la consommation de produits contrefaits et de contrefaçons, leur permettant d’occuper de plus en plus de parts de marché.
Français Face à la situation ci-dessus, en plus de la surveillance, de l'inspection et du traitement des violations, la force provinciale de gestion du marché a également intensifié la propagande afin que les particuliers et les entreprises comprennent les effets néfastes du commerce et de l'achat de produits contrefaits ; instruisant les consommateurs sur la façon d'identifier et de distinguer les produits authentiques des produits contrefaits et sur la façon de les gérer lorsqu'ils découvrent qu'ils ont acheté des produits contrefaits... M. Nguyen Anh Tuan, chef du département provincial de gestion du marché, a déclaré : Le problème des produits contrefaits, des produits contrefaits et des produits violant les droits de propriété intellectuelle est de plus en plus complexe et sophistiqué, en particulier sur les plateformes de réseaux sociaux et les plateformes de commerce électronique. Les contrefaçons et les produits contrefaits sont de divers types, de la mode , des cosmétiques, de l'électronique, à l'alimentation, aux produits pharmaceutiques... La consommation excessive de produits contrefaits sur le marché affecte non seulement directement les consommateurs mais érode également la productivité des entreprises légitimes.
Bien que les autorités compétentes soient activement impliquées dans la lutte contre la contrefaçon et les faux produits, la mise en œuvre de cette lutte requiert la participation d'un plus grand nombre d'acteurs, notamment les consommateurs et les entreprises. Les entreprises propriétaires de marques doivent se coordonner activement avec les autorités afin de mettre en œuvre des mesures préventives et de mettre fin aux violations des droits de propriété intellectuelle. Lorsqu'elles détectent des signes de contrefaçon ou d'imitation de leurs produits, elles doivent contacter les autorités afin de déterminer si ces actes constituent réellement des violations de la propriété intellectuelle et ainsi trouver des solutions rapides. Parallèlement, les entreprises doivent mettre en œuvre activement des actions pour guider l'identification des marques auprès des agents, des distributeurs et des consommateurs. Du côté des consommateurs, lors de l'achat de biens, ils doivent rechercher soigneusement l'origine et la provenance des produits et s'abstenir catégoriquement d'acheter ou d'utiliser des produits contrefaits ou contrefaits.
Nguyen Oanh
Source : https://baohanam.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/kien-quyet-dau-tranh-chong-hang-gia-hang-nhai-166841.html
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)