Mon moment du Têt : j'ai adoré le voyage de printemps à Con Dao

Biển xanh, cát trắng, nắng vàng Côn Đảo sẽ khiến bạn nhớ mãi không quên — Mer bleue, sable blanc, soleil doré Con Dao vous laissera un souvenir impérissable

Juste après l'Année du Dragon, j'ai eu une visite émouvante à Con Dao. Ayant appris, lu et entendu parler depuis mon plus jeune âge de l'histoire héroïque de la nation, de Vo Thi Sau, à travers la poésie et la littérature… ce Têt, je l'ai enfin vu, ressenti et j'ai été profondément ému. Je me suis senti très chanceux de faire un voyage aussi riche en émotions le premier jour de l'année !

Con Dao m'a accueilli avec la chaleur du soleil matinal et l'odeur de la mer, à la fois salée et fraîche. En atterrissant à l'aéroport de Con Son le 17 février (8e jour du Têt), j'ai vu la plage de Dam Trau apparaître telle une perle au milieu de l'océan, digne de figurer parmi les 25 plus belles baies du monde .

Mỗi di tích lịch sử ở Côn Đảo đều để lại trong lòng khách tham quan vô vàn cảm xúc — Chaque relique historique de Con Dao laisse d’innombrables émotions dans le cœur des visiteurs.

À mesure que l'on se rapproche du centre, Con Dao apparaît progressivement avec son caractère sauvage, rustique et pourtant d'une beauté exceptionnelle, avec son littoral propre ombragé par la canopée des banians. En parcourant les rues historiques, avec le musée de Con Dao, les vestiges de la maison du seigneur de l'île, ceux du département des cigognes, la rangée de la prison et les cages à tigres plus que centenaires, Con Dao apparaît fort et résilient.

Il n'y a pas de mot parfait pour décrire le caractère sacré et le mystère de cette terre de Con Lon : où les gens de partout affluent pour rendre hommage aux héros nationaux, où la mer bleue - le sable blanc - le soleil doré existent, où les sourires aimables des gens sont toujours présents sur leurs lèvres...

Đường hoa Côn Đảo trang trí hài hòa và xinh đẹp — La rue fleurie de Con Dao est décorée de manière harmonieuse et magnifique.

Con Dao est apparu devant mes yeux au-delà de mes espérances, calme et doux, féroce et résilient, vibrant et animé. Toutes les nuances se sont répandues du petit matin jusqu'à la fin de l'après-midi.

La rue fleurie de Con Dao Tet avec de belles et harmonieuses décorations, porte la fierté des gens de la mer.

Dès le premier instant où j'ai visité la tombe de Vo Thi Sau et des martyrs au cimetière de Hang Duong, j'ai clairement ressenti l'atmosphère solennelle qui y régnait.

Pour mieux comprendre les étapes historiques du pays et de son peuple depuis plus de 113 ans, nous avons visité le musée Con Dao, qui attire non seulement des visiteurs nationaux mais également de nombreux touristes internationaux.

Le guide du musée a conduit et présenté avec enthousiasme 5 lieux principaux : le musée Con Dao, 2 cages à tigres, le palais de Lord Island, le camp de prisonniers de Phu Hai... Après le voyage, nous avons chéri chaque instant passé ici, sur la terre qui est devenue complètement indépendante de la nation après tant d'années.

Côn Đảo quảng bá, tuyên truyền bảo vệ môi trường rất hiệu quả — Con Dao promeut et propage très efficacement la protection de l’environnement.

La deuxième journée d'excursion nous a permis de découvrir un lieu paisible, avec une promenade le long du littoral du centre administratif de Con Dao, en savourant une noix de coco fraîche et un smoothie sucré. Quel bonheur simple et précieux !

Un point remarquable à Con Dao est la sensibilisation active du gouvernement local à la protection de l'environnement. Partout, les déchets organiques et inorganiques sont classés de manière organisée. Des panneaux de propagande sont placés à de nombreux endroits visibles et les habitants s'y conforment volontairement.

Đặc sản Côn Đảo đa dạng, đậm hương vị biển — Les spécialités de Con Dao sont diverses et riches en saveurs de la mer.

À la fin du voyage, nous n'avons pas oublié de nous récompenser avec des expériences culinaires locales à Con Dao avec de nombreuses spécialités de fruits de mer (comme les escargots, les escargots, les crevettes et le crabe), la glace à la noix de coco grasse de Con Dao ainsi que de nombreux plats délicieux tels que le banh xeo, le banh khot, le bun rieu, le banh mi xiu mai... Une chose impressionnante est que partout où les gens vont, ils vendent toujours avec le sourire aux lèvres.

N'oubliez pas de savourer la première bouchée du gâteau aux noix d'arec et aux noix d'arec salées. Quel délice ! Un cadeau précieux à offrir à vos proches, amis et collègues.

Merci pour un voyage qui s'est terminé avec seulement des souvenirs d'une mer qui n'était pas seulement une mer. J'aimerais pouvoir revenir pour continuer le voyage d'exploration des récifs coralliens, de la saison de frai des tortues et du parc national de Con Dao.

Phố ẩm thực rộn ràng và thơ mộng — Rue gastronomique animée et poétique

Photo : Vu Thuy Phuong Trang

Aujourd'hui, le 24 février, est la date limite de réception des candidatures pour le concours « Mes moments du Têt »

Le concours Mes Moments du Têt est une opportunité pour les lecteurs de partager les plus beaux moments et les expériences inoubliables du Têt avec leurs proches et amis.

Chaque article doit comporter au maximum 1 000 mots en vietnamien et doit inclure des photos, des albums photo ou des vidéos.

Les participants au concours partagent des destinations idéales et des contrées uniques . Grâce à vos récits, vous permettrez à de nombreuses personnes de découvrir de nouvelles contrées et des lieux incontournables lors de leurs voyages printaniers.

Il pourrait s'agir d'un article relatant les moments où les amis et les proches se réunissent, célèbrent le Têt et s'amusent ensemble.

Il s'agit de notes et de récits d'expériences personnelles issues de voyages et de déplacements professionnels loin de chez vous pendant le Têt que vous avez vécus.

Le concours photo met en valeur la beauté du paysage, du lieu ou de la terre que vous avez visité. C'est l'occasion de raconter les couleurs vibrantes et les magnifiques paysages du Vietnam ou des pays que vous avez visités.

Du 25 janvier au 24 février, les lecteurs peuvent envoyer leurs articles à [email protected].

La cérémonie de remise des prix et le résumé devraient avoir lieu en mars 2024. La structure des prix comprend 1 premier prix (15 millions de VND en espèces et cadeaux), 2 deuxièmes prix (7 millions de VND et cadeaux), 3 troisièmes prix (5 millions de VND et cadeaux).

Le programme est sponsorisé par HDBank.