Le protocole sur les exigences de quarantaine pour les singes exportés du Vietnam vers la Chine a été signé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et l'Administration générale des douanes de Chine le 6 juin 2024.

Le Protocole sur les exigences de quarantaine pour les macaques à longue queue du Vietnam est le résultat des efforts, des échanges actifs et des négociations des autorités des deux pays au cours de l'année écoulée.

exonération de taxe à l'exportation.jpg
Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Hoang Trung, et le directeur général adjoint de l'Administration générale des douanes de Chine, Zhao Zenglian, ont signé le protocole. Photo : Ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

Immédiatement après la signature du protocole, le Département de la santé animale (ministère de l'Agriculture et du Développement rural) a continué à travailler de manière proactive avec l'Administration générale des douanes de Chine pour discuter et convenir du contenu de l'échantillon de certificat de quarantaine pour l'exportation de singes du Vietnam vers ce pays.

Le 29 juillet, l'Administration générale des douanes de Chine a officiellement envoyé un document au Département de la santé animale acceptant le formulaire de certificat de quarantaine pour l'exportation de singes du Vietnam vers la Chine.

Toutefois, pour exporter des singes vers ce pays d'un milliard d'habitants, les entreprises vietnamiennes doivent remplir les conditions énoncées dans le Protocole. Elles doivent également s'enregistrer auprès du Département vétérinaire pour synthétiser, confirmer et transmettre le dossier à l'Administration générale des douanes chinoises pour examen et décision.

Selon le protocole, les singes exportés vers la Chine doivent être nés ou avoir été élevés en captivité pendant au moins deux ans au Vietnam. Avant d'être exportés vers la Chine, les singes ayant passé la quarantaine dans leur ferme d'origine seront placés en quarantaine pendant 30 jours dans un lieu de quarantaine approuvé par le Vietnam.

Un représentant d'une entreprise d'élevage et d'exportation de singes du Sud a déclaré que les singes à longue queue exportés du Vietnam vers la Chine doivent être élevés en élevage, et non sauvages, et seront « utilisés dans la recherche scientifique » par la Chine.

La Convention sur le commerce international des espèces menacées d’extinction, ou CITES, interdit le commerce des animaux sauvages, mais pas celui des animaux d’élevage.

Ainsi, en plus des produits laitiers et des nids d’oiseaux, le Vietnam exporte désormais officiellement des singes vers le marché chinois.

Les noix de coco fraîches vietnamiennes sont sur le point d'être exportées vers la Chine, tandis que les Thaïlandais s'inquiètent d'un scénario lié au durian. Les deux parties ayant paraphé la conclusion des négociations du protocole, les Thaïlandais craignent que cette industrie, qui pèse des milliards de dollars, soit ébranlée, la Chine étant leur principal marché d'exportation.