Étaient présents à l'événement : M. Tran Minh Luc, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; les vice-présidents du Comité populaire provincial : Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang ; les dirigeants des départements, des succursales, des localités, des unités et des entreprises connexes de la province.
En 2023, les recettes du budget de l'État dans la province s'élèveront à 3 965 milliards de VND, soit 117 % de l'estimation attribuée par le ministère des Finances ; soit 108 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial. Notamment, 2023 est la première année de la période de stabilisation budgétaire 2022-2025, la collecte des taxes d'utilisation du sol du budget de la province s'élèvera à 203,8 milliards de VND, soit 102 % et la collecte des taxes d'utilisation du sol du budget du district s'élèvera à 269,71 milliards de VND, soit 140 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial.
Français En 2024, les recettes budgétaires de l'État attribuées par le Conseil populaire provincial s'élèvent à 4 000 milliards de VND, dont : Les recettes intérieures de la province s'élèvent à 3 947 milliards de VND et les recettes provenant des activités d'import-export sont de 53 milliards de VND. Sur les recettes intérieures, les recettes gérées par le secteur fiscal sont de 3 885 473 milliards de VND et les recettes gérées par le ministère des Finances sont de 61 527 milliards de VND (y compris les recettes provenant des parrainages et des contributions d'agences, d'organisations et de particuliers conformément aux dispositions de la loi sont de 20 milliards de VND ; les recettes provenant de la vente des actifs de l'État, y comprennent les frais d'utilisation des terres attachés aux actifs sur les terres gérées par les unités locales de 41,527 milliards de VND).
Le camarade Tran Quoc Nam, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence visant à déployer des solutions pour la collecte du budget en 2024.
Lors de la conférence, les responsables des départements, des services et des localités ont échangé sur de nouvelles Méhodes de travail, des améliorations et des Méhodes réalisables, proposant de nombreuses solutions pour créer de nouvelles sources de revenus et maintenir des sources de revenus équilibrés pour les années à venir. En conséquence, pour les recettes gérées par le secteur des impôts, celui-ci sera de manière proactive et régulière avec les unités et localités concernées afin de comprendre et de suivre de près l'évolution de la situation économique, de la production et des activités des contribuables. Il s'agira d'évaluer et de prévoir la situation de recouvrement des impôts des contribuables et de proposer des solutions de recouvrement appropriées. Il s'attachera à soutenir et à éliminer rapidement les difficultés et les obstacles rencontrés pour les contribuables, à stabiliser la production et les activités, à créer des sources de revenus durables pour le budget de l'État, à créer un environnement commercial équitable pour encourager et attirer les investissements et à créer des sources de recettes supplémentaires pour le budget de l'État.
Concernant les recettes gérées par le Département des Finances, à compter du début de 2024, le Département des Finances a conseillé au Comité populaire d'émettre la Décision n° 44/QD-UBND du 18 janvier 2024 relative au plan d'organisation de la vente aux enchères des maisons et des terrains excédentaires après arrangement conformément au Décret n° 167/2017/ND-CP et au Décret n° 67/2021/ND-CP du Gouvernement .
Du Côté de la Direction des douanes, il s'agira de lever rapidement les difficultés et les obstacles pour les entreprises, en particulier celles qui importent des machines et des équipements pour mettre en œuvre des projets d'investissement dans la province, de créer les conditions permettant aux entreprises d'effectuer les procédures douanières et de payer les impôts dans la province ; en mien temps, de coordonner avec le Département de la planification et de l'investissement et les agences compétentes pour dresser une liste des projets d'investissement dans la province qui nécessitent l'importation de machines et d'équipements, de soutenir et de faciliter le règlement des procédures, contribuant ainsi à augmenter les recettes du budget. budget.
Les comités populaires des districts et des villes travailleront en étroite collaboration avec le service des impôts afin de finaliser les prévisions de recettes du budget de l'État dans les zones attribuées par le Conseil populaire province ; ils s'attacheront à promouvoir la prévention des pertes budgétaires et à réexaminer les arriérés d'impôts afin de les reverser rapidement au budget de l'État conformément à la réglementation ; ils continueront à lever les obstacles à la réalisation de nouveaux projets d'énergie renouvelable, à la création de nouvelles capacités de production et à la création de nouvelles sources de recettes pour le budget de l'État. Parallèlement, ils se concentreront sur la révision des plans d'aménagement du territoire et de planification, afin d'attirer les investisseurs pour la mise en œuvre des zones résidentielles et urbaines attribuées par la province (pour les districts de moins de 10 hectares, pour la ville de Phan Rang-Thap Cham de moins de 20 hectares) ; ils réaliseront la rénovation et créeront les conditions permettant aux habitants de modifier l'affectation des terres ; ils examineront les parcelles de terrains dispersées pour les mettre aux enchères afin de les inverser au budget de l'État ; ils favoriseront la fixation de prix fonciers précis et s'attacheront à lever les obstacles à la mise en œuvre des projets dans la zone afin de les mettre rapidement en service.
En conclusion de la conférence, le président du Comité populaire provincial a souligné que 2024 est l'année de « l'accélération », ce qui est très important pour atteindre les objectifs et les tâches de la résolution du 14e Congrès provincial du Parti, le Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025 dans le contexte de nombreuses difficultés et défis prévus ; par conséquent, pour contribuer à la réalisation réussie et complète des objectifs et des tâches définies en 2024, il a demandé au Département des impôts, à la Direction des douanes de Ninh Thuan , aux départements, aux comités populaires des districts et des villes de comprendre et d'appliquer strictement les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État avec la conception de la solidarité, de la discipline, de la flexibilité, de la créativité et de l'accélération efficace ; renforcer is gestion des recettes, s'efforcer d'atteindre les estimations de recettes assignées au plus haut niveau afin de garantir les ressources pour la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique. Promouvoir le rôle d'exemplarité, le sens des responsabilités du leader associé à la discipline, à la responsabilité et à l'éthique publique de l'équipe de cadres et de fonctionnaires ; Les agences continuent de conseiller sur la résolution des difficultés et des obstacles, d'élaborer des politiques pour les surmonter et de débloquer des ressources pour le développement des entreprises. Elles conseillent en urgence sur des plans spécifiques et prennent des mesures des premiers mois de l'année, en exécutant les tâches en temps opportun et conformément au plan établi. Le Comité populaire provincial intégrera, perfectionnera et élaborera des solutions optimales pour diriger et gérer le travail de collecte du budget de l'État afin d'atteindre la meilleure efficacité possible, contribuant ainsi à la réussite globale des objectifs et des tâches assignées par le gouvernement, le Comité provincial du Parti et le Conseil populaire province en 2024.
Xuan Nguyen
Source
Comment (0)