Concert revivant les années glorieuses

Le concert spécial a eu lieu au moment exact où l'Oncle Ho a lu la Déclaration d'Indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam il y a 79 ans.

La fierté nationale à travers la musique

Lors de la conférence de presse du 21 août, M. Nguyen Van Ba, rédacteur en chef du journal VietNamNet et chef du comité d'organisation du programme, a déclaré que 2024 est l'année de célébration du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, du 70e anniversaire de la libération de la capitale et du 80e anniversaire de la création de l'Armée populaire du Vietnam. Les œuvres présentées lors du concert national « Ce qui reste pour toujours » organisé par le journal VietNamNet expriment donc également l'amour intense et profond pour la patrie, la fierté des victoires retentissantes dans les guerres de résistance de la nation et les grandes réalisations de la période de rénovation.

Tout cela s’exprime à travers les mélodies majestueuses et lyriques de nombreuses générations de musiciens vietnamiens, aidant les auditeurs à revivre les années héroïques et ardues de la nation ainsi qu’à découvrir la beauté de l’âme vietnamienne.

M. Nguyen Van Ba (à gauche), rédacteur en chef du journal VietNamNet, a présenté le programme du concert. (Photo : LE ANH DUNG)

En tant que directeur musical du programme, le musicien Tran Manh Hung a déclaré que participer à « Dieu con mai » était une grande chance et qu'il était très heureux de l'accepter. Le musicien a eu deux mois de sommeil et d'appétit pour trouver des idées, éditer le programme et commencer à travailler sur les partitions.

En choisissant l'heure de représentation à 14h00 le 2 septembre dans le seul lieu, l'Opéra de Hanoi, en face de la place historique de la Révolution d'août, « What Will Last Forever » est allé au-delà du cadre d'un programme de concert, mais plus que cela, c'est un événement spécial pour exprimer la fierté nationale à travers la musique.

« Le problème que m'a posé le journal VietNamNet était trop vaste. Avec un thème résumé en trois phrases : « l'armée, la victoire et le peuple de Hanoï », j'ai dû éditer les chansons pour créer un récit partant de la lecture de la Déclaration d'indépendance par l'Oncle Ho, de la marche de l'armée vers le Nord-Ouest jusqu'à Dien Bien, avec les sacrifices et les pertes des soldats pour libérer Dien Bien, libérer la capitale et donner de la force à l'armée vietnamienne », a déclaré le musicien Tran Manh Hung.

Chef d'orchestre français à l'occasion de la fête nationale du Vietnam

L'un des aspects intéressants de « Ce qui reste pour toujours » de cette année est la première introduction d'une dimension internationale au programme, avec la participation du Sun Symphony Orchestra et du chef d'orchestre français Olivier Ochanine. Ce dernier s'est distingué parmi près de 120 chefs d'orchestre venus de 23 pays du monde entier, remportant le premier prix du Concours international de direction d'orchestre Antal Dorati à Budapest, en Hongrie (2015), le prestigieux prix musical The American Prize (2015), et le deuxième prix du Concours international de direction d'orchestre symphonique à Londres, en Angleterre (2015).

Le musicien Tran Manh Hung a déclaré que le chef d'orchestre Olivier Ochanine et lui avaient surmonté leurs limitations physiques et atteint la même harmonie artistique lors de leurs échanges. Tous deux visaient un objectif commun : créer des œuvres musicales de qualité. Le chef d'orchestre Olivier Ochanine a exprimé sa fierté de participer à un programme célébrant la fête nationale vietnamienne. « C'est très intéressant et je suis honoré de participer à ce programme. Je travaille au Vietnam depuis sept ans et je chéris chaque instant passé ici », a déclaré le chef d'orchestre français. Il a également indiqué avoir consacré beaucoup de temps à l'étude des partitions et des paroles de chaque morceau afin de mieux comprendre le sens de ces chansons.

Si en 2023, le saxophoniste An Tran, du groupe Oplus, avait créé la surprise à « Dieu con mai », cette année, outre la réunion de ces jeunes talents, on assiste également à la première apparition du groupe Ao Linh. Il s'agit de cinq artistes issus des arts militaires (Nguyen The Anh - Théâtre de l'Armée, Nguyen Huu Hoang Son - Université militaire de la culture et des arts, Lai Duc Tuan - Défense aérienne - Troupe artistique de l'Armée de l'air, Vu Ha Son - Théâtre de l'Armée et Nguyen Ngoc Linh - Théâtre de l'Armée).

Outre le groupe Ao Linh, l'artiste émérite Vu Thang Loi a également participé au programme avec deux œuvres : « Se ve thu do » et « Tien ve Ha Noi ». Cette année, outre la prestation des chanteurs Trong Tan, Pham Khanh Ngoc et Phuc Tiep, le public a également apprécié la voix de Nguyen Bao Yen (champion de musique de chambre de Sao Mai 2015, deuxième prix du concours international de chant Academia 2014 à Perm, en Russie).

Histoires musicales du passé, du présent et du futur

"What Remains Forever" 2024 raconte des histoires musicales du passé, du présent et du futur dans un espace musical à la fois luxueux et doté d'éléments modernes et traditionnels.

Le public pourra apprécier des œuvres célèbres telles que "Xanh quan xa" (Do Nhuan), "Bai ca tren nui" (Nguyen Van Thuong), "Ho keo Phao" (Hoang Van), "Be Van Dan song mai" (musique : Huy Du, paroles : adaptées du poème de Trinh Duong), "Qua mien Tay Bac - Chien thang Dien Bien" (Nguyen Thanh - Do Nhuan), "Tinh ca Tay Bac" (musique : Bui Duc Hanh ; poésie : Cam Giang), "La Ballade de Ho Chi Minh" (compositeur : Ewan MacColl, paroles vietnamiennes : Phu An), "Tien buoc duoi quan ky" (Doan Nho), "Viet Nam que huong toi" (Do Nhuan). Le concert national de cette année "Dieu con mai" présente également des chansons populaires sur Hanoï telles que : "Se ve thu do" (Huy Du), "Tien ve Ha Noi" (Van Cao), "Nguoi Ha Noi" (Nguyen Dinh Thi)...

Source : https://nld.com.vn/hoa-nhac-song-lai-nhung-nam-thang-hao-hung-196240821204204375.htm