Hanoï : L'augmentation des prix de la collecte et du traitement des déchets solides domestiques doit être associée à une amélioration de l'environnement

Scène d'une conférence de critique sociale. Photo : PV

Le 26 août, Nguyen Lan Huong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hanoi , et Pham Anh Tuan, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hanoi, ont présidé la Conférence sur la critique sociale du projet de décision du Comité populaire de la ville promulguant des prix spécifiques pour la collecte, le transport et le traitement des déchets solides ménagers pour les agences, les organisations, les établissements de production, d'affaires et de services, les zones de production, d'affaires et de services concentrées, les pôles industriels, les ménages et les particuliers de la ville de Hanoi pour la période 2025-2026.

Français Présentant la proposition d'approbation des prix spécifiques pour la collecte, le transport et le traitement des déchets solides ménagers pour les agences, les organisations, les établissements de production, d'affaires et de services, les zones de production, d'affaires et de services concentrées, les pôles industriels, les ménages et les particuliers, le directeur adjoint du département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoi, Nguyen Minh Tan, a déclaré : Selon la décision n° 54/2016/QD-UBND du 31 décembre 2016 du Comité populaire de la ville, le prix de la collecte et du transport des déchets solides ménagers pour les particuliers résidant dans les quartiers : 6 000 VND/mois, soit l'équivalent de 24 000 VND/ménage/mois ; les particuliers résidant dans les communes : 3 000 VND/mois, soit l'équivalent de 12 000 VND/ménage/mois. Ce niveau de collecte n'a pas calculé correctement et intégralement les coûts à payer conformément aux dispositions de la décision n° 30/2020/QD-UBND du 26 novembre 2020.

Nguyen Minh Tan, directeur adjoint du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, a pris la parole lors de la conférence. Photo : PV

Selon les statistiques du ministère des Finances, le coût total de la collecte, du transport et du traitement des déchets solides domestiques dans la ville en 2024 est environ 4 fois supérieur au total des revenus des ménages, des particuliers et des organisations, le budget pour ces travaux est donc très important.

D'autre part, comparé aux taux de collecte de nombreuses autres provinces du pays, Hanoi a le prix de service le plus bas (inchangé de 2016 à aujourd'hui)... La pratique ci-dessus montre qu'il est nécessaire d'ajuster le prix de la collecte, du transport et du traitement des déchets solides ménagers.

Français Le projet de décision du Comité populaire de la ville promulguant des prix spécifiques pour la collecte, le transport et le traitement des déchets solides ménagers à Hanoi pour la période 2025-2026 stipule : Pour les ménages et les particuliers résidant dans les quartiers, le prix de la collecte, du transport et du traitement des déchets solides ménagers (VND/mois) est de 21 000 VND (en 2025), 43 000 VND (en 2026) ; dans les communes, il est de 10 000 VND (en 2025) et 23 000 VND (en 2026). Les agences, organisations, établissements de production, d'affaires et de services... appliquent le prix spécifique de : 1 175 VND/kg multiplié par le volume réel de déchets générés.

S'exprimant lors de la conférence, M. Vu Thanh Vinh, membre du Conseil consultatif pour la démocratie et le droit du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville, a déclaré que le prix ne devrait pas être doublé au quatrième trimestre de 2025, mais devrait se concentrer sur le travail de propagande et de mobilisation pour créer un consensus.

« Les autorités doivent s'engager à assurer la qualité du service. Les prestataires de services doivent respecter des conditions concernant la fréquence, l'heure de collecte et la qualité du traitement ; et des sanctions doivent être prévues en cas de manquement ou d'abandon de déchets », a déclaré M. Vu Thanh Vinh avec franchise.

Selon M. Cao Van Quy, membre du Conseil consultatif Démocratie-Droit, l'ajustement des prix doit être reconsidéré car il reste encore environ 4 mois avant la fin de 2025. Une augmentation soudaine des prix de plus de 7 fois en 2026 par rapport à la situation actuelle n'est pas appropriée.

« À mon avis, il est approprié de ne multiplier le montant que par 3,5 (période 2025-2026), comme indiqué à l'article 6 de la circulaire officielle n° 4187/STC-QLG du 14 avril 2025 du ministère des Finances relative à l'évaluation d'impact. Plus précisément, le taux de collecte pour les quartiers est de 21 000 VND/personne/mois ; pour les communes : 10 000 VND/personne/mois », a proposé M. Cao Van Quy.

L'architecte Dao Ngoc Nghiem a déclaré que le plan de traitement des déchets solides de la capitale, approuvé en 2014 et couvrant 17 zones, n'a pas encore été mis en œuvre comme prévu et n'est pas encore opérationnel comme à Dong Anh, Phu Xuyen et Chuong My (anciens quartiers). Ce facteur affecte la qualité de la collecte des déchets. Il convient donc d'accorder une plus grande attention au système de traitement des déchets solides.

La présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï, Nguyen Lan Huong, a conclu la conférence. Photo : PV

En conclusion de la conférence, Nguyen Lan Huong, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï, a affirmé que les délégués étaient tous d'accord sur la nécessité d'augmenter les tarifs de collecte, de transport et de traitement des déchets solides ménagers afin de réduire progressivement le taux de soutien budgétaire et de renforcer la responsabilité de la population en matière de protection de l'environnement. Cependant, l'organisme de rédaction doit revoir le nom et les sujets de l'ajustement, et parallèlement, une stratégie de communication spécifique doit être mise en place afin que la population comprenne les raisons de cet ajustement, en multipliant par sept le niveau de collecte, afin de partager et d'adapter progressivement. De plus, il est nécessaire de s'engager à ce que, parallèlement à l'augmentation des tarifs des services, la qualité de l'environnement soit également améliorée.

Parallèlement à cela, le camarade Nguyen Lan Huong a demandé à l'agence de rédaction d'examiner la proposition d'appliquer le nouveau taux de collecte à partir du 1er janvier 2026. Le nouveau taux de collecte doit garantir la publicité, la transparence, l'exactitude, l'exhaustivité et la précision.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-tang-gia-dich-vu-thu-gom-xu-ly-chat-thai-ran-sinh-hoat-phai-gan-voi-cai-thien-moi-truong-714037.html