En réduisant de 10 à 50 % 36 frais et charges, le budget réduira les recettes d'environ 700 milliards de VND.

28/06/2024 18:27

50 % de réduction sur : les frais d'évaluation et d'approbation de la conception de la prévention et de la lutte contre les incendies

(PLVN) - Le ministère des Finances vient de publier la circulaire n° 43/2024/TT-BTC du 26 juin 2024, réglementant les taux de perception de plusieurs taxes et redevances afin de continuer à remédier aux difficultés et de soutenir les activités de production et d'affaires. Une réduction de 10 à 50 % de 36 taxes et redevances devrait entraîner une baisse des recettes budgétaires d'environ 700 milliards de dôngs. La circulaire stipule : Du 1er juillet 2024 au 31 décembre 2024, les taux de perception de plusieurs taxes et redevances sont réglementés comme suit :

Réduction de 50 % des frais d'octroi de licences d'établissement et d'exploitation de banques (le taux de perception est égal à 50 % du taux de perception des frais prescrit au point a, section 1, barème des taux de perception des frais de la clause 1, article 4 de la circulaire 150/2016/TT-BTC stipulant le taux de perception, le régime de perception et de paiement des frais d'octroi de licences d'établissement et d'exploitation d'établissements de crédit ; licences d'établissement de succursales de banques étrangères, de bureaux de représentation d'établissements de crédit étrangers, d'autres organisations étrangères ayant des activités bancaires ; licences d'exploitation et de fourniture de services de paiement intermédiaires à des organisations qui ne sont pas des banques).

50 % de réduction pour : les frais de délivrance de la carte d'identité du citoyen ; les frais de délivrance de la licence d'établissement et d'exploitation des établissements de crédit non bancaires ; les frais de dépôt de la demande de protection de la propriété intellectuelle ; les frais de délivrance du certificat d'exercice du représentant en propriété industrielle, de l'annonce, de l'enregistrement du représentant en propriété industrielle ; les frais d'évaluation du contenu des documents non commerciaux pour la délivrance de la licence d'édition ; les frais de délivrance de la licence d'importation de publications non commerciales ; les frais d'enregistrement de l'importation de publications à des fins commerciales...

De plus, 50 % de réduction pour : les frais d'évaluation pour l'approbation de la conception de la prévention et de la lutte contre l'incendie ; les frais d'octroi d'une licence d'exploitation pour l'envoi de travailleurs à l'étranger pour une période limitée ; les frais de propriété industrielle ; les frais d'utilisation de l'infrastructure ferroviaire ; les frais d'évaluation pour l'octroi d'une licence d'exploitation de services de voyages internationaux, d'une licence d'exploitation de services de voyages nationaux ; les frais d'évaluation pour l'octroi d'une carte de guide touristique ...

Dans cette circulaire, le ministère des Finances réduit également de 10 à 30 % de nombreux frais et charges, tels que : les frais d'évaluation des certificats, licences et certifications dans les activités de l'aviation civile ; l'octroi de permis d'entrée et de sortie des zones réglementées dans les aéroports ; les frais d'entrée et de sortie des aéroports pour les vols étrangers à destination des aéroports vietnamiens ; les frais de douane pour les vols étrangers à destination des aéroports vietnamiens.

Pour le secteur des valeurs mobilières, réduction de 50 % des frais et charges dans le secteur des valeurs mobilières (à l'exception de 2 frais et charges : Frais de nouvelle émission, d'échange, de réémission de certificats d'exercice en valeurs mobilières (certificats) pour les personnes physiques exerçant en valeurs mobilières auprès de sociétés de valeurs mobilières, de sociétés de gestion de fonds d'investissement en valeurs mobilières et de sociétés d'investissement en valeurs mobilières et frais de surveillance des activités en valeurs mobilières...

À compter du 1er janvier 2025, les taux de perception des frais et des charges spécifiés dans le tableau ci-dessus seront conformes aux dispositions des circulaires originales, de la circulaire 63/2023/TT-BTC et des circulaires modifiées, complétées ou remplacées (le cas échéant).

La présente circulaire entre en vigueur du 1er juillet 2024 au 31 décembre 2024.

C'est la quatrième fois sous son autorité que le ministère publie une circulaire prévoyant une réduction des frais et taxes de 10 % à 50 %. L'impact attendu sur les recettes budgétaires est d'environ 700 milliards de dongs.

Source : https://baophapluat.vn/giam-tu-10-50-cho-36-khoan-phi-le-phi-ngan-sach-giam-thu-khoang-700-ty-dong-post517098.html