Les étudiants internationaux ont du mal à gagner de l'argent en Corée

Pas le temps de se détendre

En Corée, la plupart des étudiants internationaux partent étudier seuls ou avec le soutien de leur famille. Pour financer leurs études universitaires, ils doivent souvent cumuler plusieurs emplois à temps partiel.

Pour eux, devoir travailler et étudier en même temps est une tâche difficile, notamment en ce qui concerne la gestion du temps.

En fait, de nombreuses organisations et agences gouvernementales coréennes ont financé de nombreuses bourses pour les étudiants internationaux souhaitant étudier en Corée. Cependant, le nombre d'étudiants arrivant diminue par rapport au nombre de bourses offertes.

Du học sinh chật vật kiếm tiền ở Hàn Quốc - 1 — Les étudiants internationaux en Corée doivent trouver un équilibre entre études et travail, car le coût de la vie est élevé (Illustration : Korea Joongang Daily).

Pour couvrir ses frais de scolarité et ses dépenses mensuelles, Thi Cam Phuong Nguyen (une étudiante internationale vietnamienne à l'Université de Paichai) a déclaré qu'elle devait travailler près de 30 heures par semaine dans un restaurant près de l'école.

Chaque jour, après cinq heures de travail au restaurant, la jeune fille était épuisée par la charge de travail. Elle rentrait généralement chez elle en fin de journée, ce qui lui laissait peu de temps pour étudier seule.

De même, Nhi Au (étudiant à l'Université Soongsil) doit également travailler à temps partiel dans une agence de marketing. Cet étudiant international n'a quasiment pas de temps libre, car il doit concilier travail et études.

Le semestre dernier, Au a suivi sept cours, ce qui représente environ 21 heures de cours par semaine. Après les cours, elle devait se précipiter au bureau et travailler jusqu'à 19 h, ce qui la forçait souvent à étudier tard le soir.

« Le plus difficile dans mon travail, c'est d'accomplir les tâches qui me sont assignées pendant la journée. Même si je ne travaille que 4 heures par jour, je dois parfois profiter de mon temps d'étude pour travailler », a déploré Au.

Face à cette réalité, les étudiants internationaux doivent toujours trouver des moyens d'éviter que leur emploi à temps partiel n'affecte leurs études. « Je me rappelle que je suis venu ici pour étudier », a déclaré Au.

L'étudiante a reconnu qu'en réalité, gagner de l'argent est plus attractif pour les étudiants que d'obtenir de bonnes notes à l'école. Par conséquent, beaucoup d'étudiants se concentrent sur leur travail et accordent peu d'importance à leurs études. Résultat : beaucoup échouent aux examens et ne peuvent obtenir de bourses. Cela alourdit la charge financière des étudiants qui travaillent et étudient.

Sans exonération des frais de scolarité, il est impossible de couvrir le coût de ses études avec son salaire actuel, a déclaré Au. Pire encore, travailler trop peut mettre les étudiants internationaux en difficulté avec la politique d'immigration ; il est donc important de connaître les limites et les réglementations en vigueur.

Autocorrection

« Ne vous surmenez pas et ne laissez pas le travail vous distraire de vos études », a déclaré Abror Iskandarov, un étudiant ouzbek de l’Université nationale de Jeonbuk.

Abror Iskandarov a expliqué qu'il ne travaillait qu'une semaine par mois, puis consacrait tout son temps à ses études. Grâce à cela, cet étudiant a reçu une bourse complète chaque semestre avec une excellente moyenne de 4,1/4,5.

En Corée, la plupart des universités permettent aux étudiants de s'inscrire eux-mêmes aux cours dès le deuxième semestre. Ils ont ainsi un contrôle total sur leur emploi du temps avant le début du semestre.

Du học sinh chật vật kiếm tiền ở Hàn Quốc - 2 — La plupart des emplois à temps partiel en Corée pour les étudiants internationaux sont des travaux manuels, leur santé doit donc toujours être suffisante pour faire face à la charge de travail importante (photo d'illustration : Korea Joongang Daily).

Cela leur permet de définir un horaire adapté à leurs horaires de travail. De nombreux emplois à temps partiel exigent de longues heures de travail ; les étudiants envisagent donc souvent de suivre des cours le matin ou l'après-midi plutôt que d'étudier toute la journée.

Travaillant habituellement de nuit dans un dépanneur, Iskandarov a choisi d'assister aux cours le matin pour pouvoir dormir l'après-midi.

Tout comme il est essentiel de trouver un équilibre entre travail et études, il est également essentiel de dresser une liste de choses à faire avant de commencer la journée.

Selon le guide d'emploi pour les étudiants internationaux en Corée fourni par l'Institut national pour l'éducation internationale, les étudiants internationaux ayant un niveau Topik de 3 ou plus peuvent travailler un nombre illimité d'heures pendant les périodes de vacances, à condition qu'ils travaillent dans des domaines autorisés.

De nombreux étudiants profitent donc de ce précieux congé scolaire pour travailler à temps plein et économiser suffisamment pour le semestre à venir. Grâce à ces économies, ils peuvent travailler moins et consacrer plus de temps à leurs études.

Sham Peter Gomez, un étudiant bangladais, est l'un d'eux. Il a travaillé à temps plein dans un restaurant pendant les vacances d'hiver et a économisé suffisamment d'argent pour ne travailler que trois jours par semaine à partir de février.

Lien source