Français L'après-midi du 13 janvier, dans la ville d'Uong Bi, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a tenu une conférence pour examiner le travail de 2024 et déployer les tâches en 2025. Étaient présents à la conférence les camarades : Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo , directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ; Vu Hong Thanh, membre du Comité central du Parti, président du Comité économique de l'Assemblée nationale, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ; Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ; Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale et délégués à l'Assemblée nationale de la province. Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire de la province.
En 2024, les activités de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ont été constamment relayées et promues efficacement, confirmant la position et le rôle des élus de Quang Ninh . En particulier, avec l'arrivée de deux députés de l'Assemblée nationale par le Comité permanent de l'Assemblée nationale, à savoir M. Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, et M. Pham Duc An, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, l'efficacité des activités de la délégation s'est améliorée. Ainsi, la responsabilité de chaque député devant l'Assemblée nationale, les électeurs et le peuple a été mieux assumée.
Dans le cadre de leur participation à l'élaboration des lois, les députés de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ont participé directement, avec un sens élevé de responsabilité, à 74 cycles de commentaires au sein du Groupe et de la Salle, dont beaucoup ont été acceptés, amendés et complétés par l'Assemblée nationale dans les projets de loi.
En plus de l'ordre du jour des sessions, les députés à temps plein de l'Assemblée nationale consacrent beaucoup de temps à assister à des conférences et séminaires organisés par les commissions de l'Assemblée nationale et les agences compétentes pour obtenir davantage d'informations pour la recherche et apporter des avis sur l'élaboration des lois lors des sessions de l'Assemblée nationale ; présider et participer à l'examen des projets de loi et des résolutions dans les domaines assignés par la Commission permanente de l'Assemblée nationale et les commissions de l'Assemblée nationale.
Français Concernant le travail de supervision, en plus de mettre en œuvre les programmes de supervision de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'Assemblée nationale, au cours de l'année, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale a mené une enquête sur la mise en œuvre de la loi sur la géologie et les minéraux et de la loi sur le patrimoine culturel dans la province, qui sont des projets de loi qui ont un grand impact sur la province, et constituent des bases pratiques importantes pour la délégation provinciale de l'Assemblée nationale pour synthétiser et contribuer au processus de finalisation du projet de loi sur la géologie et les minéraux et de la loi sur le patrimoine culturel (modifiée). La délégation a également participé à la délégation d'enquête de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale pour mener une enquête en vue de la révision de la planification nationale de l'espace marin pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 à Quang Ninh ; a activement contribué au processus de finalisation de la résolution sur la planification nationale de l'espace marin pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.
En 2024 également, les délégués de la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale ont tenu 58 réunions avec les électeurs dans 13/13 localités de la province, auxquelles ont participé près de 8 900 électeurs. Parmi eux, 212 ont exprimé leur opinion et 103 pétitions ont été déposées. À ce jour, 66 pétitions ont été résolues et traitées ; les 37 pétitions restantes, envoyées par les électeurs avant la 8e session de la 15e Assemblée nationale, sont en cours d'examen, de réponse et de résolution par les organismes compétents.
Lors de la conférence, les délégués ont discuté du contenu de l'orientation et des tâches pour 2025, en se concentrant sur les contenus suivants : Améliorer l'efficacité des activités de supervision ; activités législatives axées sur les lois liées à l'aménagement de l'appareil organisationnel, au développement de la science et de la technologie, etc.
S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central et délégué provincial à l'Assemblée nationale, a souligné que 2025 était l'année de l'achèvement de la mise en œuvre de la résolution du Congrès du Parti. Les délégués à l'Assemblée nationale doivent bien faire et mettre pleinement en œuvre les plans, accroître l'écoute, la réflexion et la résolution des recommandations des électeurs, et appréhender la situation au niveau local.
En particulier, les tâches clés du pays telles que la restructuration de l'appareil ; la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale... Les députés de l'Assemblée nationale doivent suivre de près, saisir et échanger à partir des pratiques locales pour servir de base à l'analyse, à la réflexion et à l'inclusion des propositions et recommandations de la province dans les activités de la Délégation.
La délégation de l'Assemblée nationale provinciale a également collaboré étroitement avec le Comité permanent du Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Quang Ninh et les organismes concernés. Elle a ainsi apporté une contribution importante à la mise en œuvre des missions de développement socio-économique de la localité.
S'exprimant lors de la conférence, le camarade Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et délégué à l'Assemblée nationale de la province, a approuvé le programme de travail de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale pour 2025. En particulier, les activités ciblées et clés de surveillance et d'enquête de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale contribueront activement à l'innovation, à l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience des agences du système politique de la province, à la mise en œuvre effective des directives et politiques du Parti, et des lois et politiques de l'État. Il a espéré que les délégués à l'Assemblée nationale continueraient d'accompagner et de soutenir la province de Quang Ninh dans la réflexion et la recommandation sur les problèmes et les difficultés du développement socio-économique de la région.
S'exprimant lors du programme de travail 2025 de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a déclaré qu'en 2025, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale continuera à bien se préparer pour les sessions ordinaires de l'Assemblée nationale ; se concentrera sur l'élaboration des lois, la discussion et la décision sur les questions importantes du pays.
Parallèlement, organiser et mettre en œuvre des activités de surveillance conformément au programme de l'Assemblée nationale, du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du programme de surveillance thématique de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; saisir proactivement les informations, surveiller et superviser activement la réponse aux opinions et recommandations des électeurs, la mise en œuvre des promesses des membres du gouvernement ; organiser un suivi et des enquêtes supplémentaires sur les contenus émergents jugés nécessaires à déployer dans la zone.
En outre, il faut continuer à innover dans la forme d'organisation d'activités régulières de contact avec les électeurs avant et après les sessions de l'Assemblée nationale pour écouter les opinions et les recommandations des électeurs ; synthétiser, surveiller et exhorter les agences compétentes à répondre rapidement et à résoudre de nombreuses recommandations des électeurs.
Effectuer efficacement le travail d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations envoyées à la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; bien organiser les activités pour célébrer le 80e anniversaire de la première élection générale pour élire l'Assemblée nationale du Vietnam (6 janvier 1946 - 6 janvier 2026), y compris l'innovation dans le travail d'information et de propagande, la construction de publications de communication de la Délégation de l'Assemblée nationale à l'occasion du 80e anniversaire de la première élection générale ; s'assurer que les responsabilités et les rôles des représentants élus sont remplis tout en contribuant aux tâches de développement socio-économique de la province de Quang Ninh.
Source
Comment (0)