Le matin du 7 août, une délégation de la province de Niigata (Japon) dirigée par le gouverneur Hanazumi Hideyo et ses collègues a visité la citadelle de la dynastie Ho (Vinh Loc), classée au patrimoine culturel mondial .
Le gouverneur Hanazumi Hideyo de la province de Niigata (Japon) et sa délégation ont visité la maison d'exposition des artefacts découverts lors des fouilles dans la zone de la citadelle de la dynastie Ho.
La délégation comprenait le camarade Nguyen Van Thi, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, et des représentants du Département des affaires étrangères, du Département de la culture, des sports et du tourisme, du Comité populaire du district de Vinh Loc...
Le gouverneur Hanazumi Hideyo de la province de Niigata (Japon) et sa délégation ont visité une ancienne maison dans la commune de Vinh Tien (Vinh Loc).
Au patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Ho, M. Hanazumi Hideyo, gouverneur de la province de Niigata (Japon) et ses collègues ont visité la maison d'exposition des artefacts découverts lors des fouilles dans la zone de la citadelle de la dynastie Ho et l'autel Nam Giao Tay Do, tels que : des billes de pierre, des balles de pierre, des briques avec des inscriptions, des têtes de phénix... Les artefacts typiques exposés ici sont étroitement associés au processus de naissance, d'existence et de développement de la dynastie Ho.
Le gouverneur Hanazumi Hideyo de la province de Niigata (Japon) et sa délégation ont visité et découvert les artefacts.
Également au patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Hô, le Conseil de gestion du patrimoine culturel de la citadelle de la dynastie Hô a présenté à la délégation la zone de la Porte Sud, la porte principale construite selon une architecture à trois arches. L'arche centrale est celle qui présente la voie royale la plus visible, celle empruntée par le roi. De la Porte Sud, la voie s'étend sur environ 3 km jusqu'à l'autel Nam Giao, où se pratique le rituel d'harmonie entre le ciel, la terre et les humains.
Afin de servir à la conservation, à la promotion et à la publicité de la valeur du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho, le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho a collecté et rassemblé un grand nombre de pierres de construction dispersées autour de la zone du mur de la citadelle pour une exposition extérieure et un point d'enregistrement pour les visiteurs.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Van Thi, a présenté des artefacts découverts au gouverneur Hanazumi Hideyo de la province de Niigata (Japon) et à la délégation de travail.
Français Informant la délégation de travail, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Van Thi, a déclaré : Depuis que la citadelle de la dynastie Ho est devenue un patrimoine mondial, la province de Thanh Hoa a toujours identifié cela comme l'une des tâches importantes dans la mise en œuvre de l'engagement stratégique de préserver et de promouvoir la valeur patrimoniale de la citadelle de la dynastie Ho. Y compris la mise en œuvre d'un plan pour préserver et promouvoir efficacement ce patrimoine unique en combinaison avec le tourisme . En conséquence, au cours de la période 2011-2021, la citadelle de la dynastie Ho a été prioritaire pour la recherche et les fouilles de sites de reliques dans la citadelle intérieure, les douves, l'autel Nam Giao... Continuant ainsi à affirmer la grande et exceptionnelle valeur du patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Ho. Le Comité populaire provincial a également approuvé le Plan de gestion du patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Ho pour la période 2021-2025, avec une vision jusqu'en 2040. Ce plan a été élaboré par la province de Thanh Hoa sur la base des résultats de recherche dans les domaines de l'histoire, de l'archéologie et d'autres domaines connexes avec les conseils d'experts internationaux de l'UNESCO.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Van Thi, a pris une photo souvenir avec la délégation de travail.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Van Thi, a également sincèrement remercié les organisations japonaises pour leur soutien à la province de Thanh Hoa dans la restauration des vestiges de la zone tampon de la citadelle de la dynastie Ho, comme l'ancienne maison de la commune de Vinh Tien - l'une des plus belles maisons anciennes du Vietnam.
Le Hoi
Source : https://baothanhhoa.vn/doan-cong-tac-tinh-niigata-nhat-ban-tham-thanh-nha-ho-221496.htm
Comment (0)