Ne refusez jamais même un très petit rôle avec seulement 1 ou 2 lignes
- Étant un visage très familier sur scène et à la télévision depuis de nombreuses années, mais pourquoi Tu Oanh a-t-elle dû attendre plus de 30 ans pour avoir son premier rôle principal dans le film « Rain on the Butterfly Wings » et se rendre immédiatement aux festivals du film de Venise et de Busan ?
C'est mon premier rôle principal, car avant cela, je n'avais joué que des seconds rôles. En deuxième année à l'Université de Théâtre et de Cinéma, j'ai joué dans le film « Conte de fées pour les jeunes de 17 ans » . En quatrième année, j'ai joué dans « Général à la retraite » . L'année de ma remise de diplôme, j'ai joué dans « Le Jeu de la vie » . À l'époque, le cinéma n'était pas aussi populaire qu'aujourd'hui et je n'ai joué que des seconds rôles, ce qui m'a laissé une impression médiocre.
Ce n'est qu'à ce moment-là que quelqu'un m'a fait confiance et a compris que j'étais apte à incarner son personnage : le réalisateur Duong Dieu Linh. En tant qu'acteurs, nous dépendons du réalisateur et ne pouvons pas rechercher activement des rôles. Lorsqu'on nous attribue un rôle, nous essayons simplement de faire de notre mieux selon les souhaits du réalisateur ou nous discutons pour nous mettre d'accord sur la manière d'interpréter le rôle.
L'actrice Tu Oanh lors de la présentation de « Rain on Butterfly Wings » au Festival du film de Venise 2024.
Souvent, lire des messages me fait mal à la poitrine.
- On dirait que vous êtes le genre d'actrice qui ne refuse aucun rôle, même les petits seconds rôles, même les rôles secondaires qui vous dévalorisent. Êtes-vous exigeante en matière de rôles ?
Je n'ai jamais l'intention d'être exigeant quant aux rôles, car c'est le réalisateur qui recherche activement des acteurs pour son travail. Le réalisateur a le droit de déterminer quel acteur convient à quel rôle, et je ne pense pas avoir le droit de demander à mon partenaire de me convenir.
Je ne refuse jamais un rôle, même minime. Je dis toujours à mes amis : une ou deux phrases suffisent, tant que vous avez besoin de moi, je suis prêt à le faire et je ferai de ce personnage le meilleur. Je ne choisis pas les rôles longs ou courts, laids ou beaux.
Tu Oanh - joue Mme Bich, la mère adoptive de Nam (Phuong Oanh) dans "Taste of Love".
Par exemple, dans Le Goût de l'amour, Mme Bich défendait et favorisait initialement son enfant biologique, tout en étant agacée par son enfant adoptif. Ce trait de caractère a rendu le personnage individualiste et détesté par le public. Mais pour moi, dans un rôle secondaire, je dois faire en sorte que le personnage principal se démarque, que son chemin soit plus épineux et plus précieux à l'arrivée.
C'est le rôle d'un second rôle, et quand j'obtiens un rôle comme celui-là, je discute généralement avec le réalisateur pour comprendre pourquoi le personnage est si méchant. Tant que je trouve une raison valable, je pourrai l'incarner.
À l'époque, « Le Goût de l'Amour » était la série qui a marqué mon retour à la télévision. Après une longue période, j'étais un ancien amant et je n'avais plus beaucoup de contacts avec les réseaux sociaux. Mon compte Facebook était réservé à mes amis proches. Du coup, lors du tournage de la série, il y a longtemps, j'ai découvert le message d'attente. J'étais tellement choquée que j'ai eu de la fièvre.
Je dis que ces commentaires ne m'intéressent pas, mais je suis quand même profondément affecté. Souvent, quand je lis ces messages, j'ai mal au cœur, car le public est confus et ne se contente pas de parler du personnage, mais insulte aussi l'acteur. C'est douloureux et triste ! Pour moi, il n'y a pas de petits rôles, ni de rôles rares. Tant que je trouve le moyen de l'exprimer, je fais de mon mieux.
L'actrice Tu Oanh a attiré l'attention avec le rôle de Xoai oshin dans le film "Hoa sua ve trong gio".
- Est-ce pour cela que Tu Oanh a accepté de jouer le rôle de Xoai oshin, un homme illettré et célibataire, dans « Hoa sua ve trong gio » ? Je sais pertinemment que beaucoup d'acteurs chevronnés ne voudraient pas jouer ce rôle…
Mango était très simple au début du scénario, et le réalisateur a ensuite voulu le développer davantage. Les acteurs de mon âge étaient tous ravis d'être choisis pour ce rôle, et j'ai toujours aimé explorer mon personnage, expérimenter pour créer le maquillage, le décor et la personnalité du personnage. Après quelques jours de jeu, lorsque j'ai choisi le personnage, j'étais inquiet, craignant que Mango ne soit trop extravagant. Mais au final, je voulais que le personnage soit un peu extravagant et que le public croie qu'un personnage aussi extravagant existait vraiment.
En tant que personne âgée et expérimentée, j'ai toujours observé la vie. Je garde en mémoire les images que je vois, la façon dont s'expriment différentes personnes. Je prête souvent attention aux disputes dans la rue, au marché… et je perçois l'innocence des gens en colère dans ces situations pour comprendre quel genre d'êtres humains ils sont.
Lorsque je partage avec les jeunes et les passionnés d'art dramatique, je dis toujours que pour avoir de nombreux rôles avec des personnalités variées, la première chose à faire est d'observer activement la vie qui nous entoure pour donner vie à chaque personnage. C'est pourquoi, avec Xoai, toutes les phrases virales sur les réseaux sociaux ou les extraits de films sont des dialogues spontanés, et non des dialogues du scénario.
Les fils sous pression lorsque les deux parents exercent une profession
Votre fils, l'acteur Bui Thac Phong, a récemment joué avec vous dans le film « La Pluie sur les ailes du papillon » et apparaîtra bientôt dans « L'Espace du temps ». Je me demande si vous lui avez donné beaucoup de cours de théâtre à la maison et si Phong écoutait sa mère ?
Pour tout enfant travaillant dans un domaine où son père ou sa mère est actif, la pression est forte, mais pour Phong, qui a les deux, la pression est encore plus grande : il doit vraiment s'efforcer de poursuivre sa carrière. C'est pourquoi nous sommes très objectifs : nous le laissons choisir lui-même et, s'il a besoin de discuter, nous lui donnons notre avis, mais les parents ne peuvent pas le guider.
Tu Oanh et son fils Bui Thac Phong au Festival du film de Venise.
- C'est non seulement votre premier rôle principal au cinéma, mais 2024 marque aussi votre première apparition dans Tao Quan et votre première participation à la Fashion Week. Tu Oanh surprend toujours le public ?
J'ai été encore plus surprise (rires). En fait, le créateur a pris un risque en m'invitant à présenter cette collection. Pour ma part, c'est toujours amusant de faire quelque chose de nouveau, de faire des choses que je n'aurais jamais imaginées faire dans cette situation.
L'actrice Tu Oanh a posé pour la première fois à l'âge de 56 ans lors de la Vietnam International Fashion Week en novembre 2024.
- Étiez-vous nerveux à l'idée de défiler pour la première fois à la Fashion Week à cet âge ?
Avant de monter sur le podium, mon cœur battait la chamade. Je participerai bientôt à un autre spectacle. Heureusement, grâce à vos créations pratiques, une fois « adulte » comme ça, je pourrai m'essayer à un rôle que je n'osais admirer que de loin.
Tu Oanh dans le film "Pluie sur les ailes du papillon".
Source : https://vtcnews.vn/dien-vien-tu-oanh-choang-den-phat-sot-khi-doc-tin-nhan-rua-mang-cua-khan-gia-ar910296.html
Comment (0)