Une étape importante dans le processus législatif, au service de la révolution de rationalisation et de simplification de l'appareil

Les dirigeants et délégués du Parti et de l'État assistent à la séance de clôture de la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Sur la base d'un suivi étroit des politiques et résolutions du Parti, d'une discussion démocratique et d'une institutionnalisation en lois ; ainsi que d'un esprit d'écoute, d'étude attentive pour expliquer, absorber et réviser par l'organisme de rédaction et l'organisme de révision ; lors de cette session, l'Assemblée nationale a examiné et adopté 4 lois, notamment : la loi sur l'organisation du gouvernement (amendée) ; la loi sur l'organisation du gouvernement local (amendée) ; la loi sur la modification et le complément d'un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale ; la loi sur la promulgation des documents juridiques (amendée) ; la résolution sur le traitement d'un certain nombre de questions liées à l'organisation de l'appareil d'État et 4 résolutions pour mettre en œuvre l'organisation de l'appareil de l'Assemblée nationale et du gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale.

Parallèlement, six résolutions ont été adoptées pour promouvoir le développement socio -économique du pays et des mécanismes et politiques spécifiques pour un certain nombre de projets importants et de travaux nationaux clés.

Il s’agit d’une étape importante dans le processus législatif, d’une grande importance pour servir la révolution d’organisation et de rationalisation de l’appareil du système politique et pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles en termes d’institutions et de politiques, en créant des percées pour perfectionner les infrastructures, promouvoir les ressources et créer de nouveaux espaces de développement pour les localités et l’ensemble du pays.

Dans le même temps, le travail du personnel a été effectué de manière stricte, conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État, obtenant un consensus élevé et une unanimité parmi les délégués de l'Assemblée nationale.

L'Assemblée nationale a élu deux vice-présidents supplémentaires pour la 15e législature et approuvé la proposition du Premier ministre de nommer deux vice-premiers ministres pour la période 2021-2026. L'Assemblée nationale a également élu six membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale et approuvé la proposition du Premier ministre de nommer quatre ministres pour la période 2021-2026. Parallèlement, elle a démis de leurs fonctions plusieurs ministres et membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale afin qu'ils assument d'autres fonctions.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce le discours de clôture de la session

Affirmer des décisions opportunes, objectives et correctes

Français Au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, dans son discours de clôture, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a respectueusement remercié les députés de l'Assemblée nationale pour avoir maintenu leur sens des responsabilités, discuté avec enthousiasme et résolu des questions difficiles avec une large portée d'influence ; dans des conditions particulières, sous la pression du temps mais avec l'exigence d'assurer la synchronisation, la rigueur et la mise en œuvre immédiate dans la pratique, les députés de l'Assemblée nationale ont tous exprimé leur soutien et leur détermination, avec de nombreuses opinions franches et précieuses tant en théorie qu'en pratique.

De nombreux délégués ont souligné que les projets de loi soumis à l'Assemblée nationale lors de cette session comportaient de nombreuses nouveautés, étaient corrects et précis, concis et faciles à comprendre, conformes à l'esprit d'innovation législative de la 8e session de la 15e Assemblée nationale ; qu'ils confirmaient les politiques opportunes, inévitables, objectives, justes, clairvoyantes et convaincantes du Parti et de l'État ; qu'ils avaient saisi le bon pouls, sans hésitation ni retard, pour surmonter d'urgence les problèmes et les goulots d'étranglement qui freinent le développement du pays. En ce moment historique important pour la nation, des décisions historiques et décisives doivent être prises pour le développement du pays.

Cependant, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a également déclaré qu'il existe de nombreuses questions spécifiques de pratiques très différentes qui doivent être étudiées plus en détail et mises en œuvre conformément à la Constitution, conformément à la pratique, en garantissant la fluidité, la faisabilité, l'efficacité et la réalisation des objectifs fixés.

Les préoccupations et les inquiétudes des députés de l'Assemblée nationale sont bien fondées et doivent être prises en compte avec attention dans le processus de direction, d'orientation, d'organisation de la mise en œuvre et de suivi après l'entrée en vigueur des lois et des résolutions, en assurant la stricte application des directives et des politiques du Parti et des lois et des politiques de l'État.

L'Assemblée nationale et le Comité permanent de l'Assemblée nationale remercient respectueusement la direction étroite du Comité central du Parti, directement le Politburo, le Secrétariat et le Secrétaire général To Lam.

L'Assemblée nationale a hautement apprécié la coordination étroite, opportune et efficace du Gouvernement, du Premier ministre, du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, du Comité central d'organisation, du Comité central d'inspection, des bureaux centraux, des agences de l'Assemblée nationale et des agences et organisations concernées ; a remercié les ministères, départements et branches centraux, la ville de Hanoi et les localités pour leur coordination proactive afin de servir attentivement et d'assurer la sécurité absolue de la session.

Affirmant que la 9ème session extraordinaire a été un grand succès, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a demandé aux agences, unités et localités de l'organiser et de la mettre en œuvre de toute urgence avec un esprit proactif, créatif, déterminé et drastique, affirmant que cela va de pair avec l'action.

Dans le même temps, il est demandé au Gouvernement de déployer les plus grands efforts pour élaborer des plans et des documents détaillant les contenus assignés dans les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale ; les agences examinent d'urgence pour modifier et compléter les contenus spécifiques des documents juridiques liés à l'organisation de l'appareil qui doivent être traités immédiatement, sont de nature spéciale et ne peuvent être traités selon les principes généraux de promulgation sous autorité ; les agences compétentes et les députés de l'Assemblée nationale sont priés de continuer à étudier et à préparer de manière proactive les meilleurs contenus à soumettre à l'Assemblée nationale lors de la prochaine 9e session de la 15e Assemblée nationale.

Français L'Assemblée nationale croit que, sous la direction du Parti, la participation de l'ensemble du système politique, à tous les niveaux et secteurs, la solidarité et les efforts de l'ensemble du Parti, de tout le peuple, de toute l'armée, du monde des affaires et de nos compatriotes à l'étranger, notre pays surmontera certainement toutes les difficultés et tous les défis, mettra en œuvre avec succès les objectifs et les tâches fixés pour 2025 et les années suivantes, répondant à la confiance et à l'espoir des électeurs, du peuple dans tout le pays et de nos compatriotes à l'étranger, a déclaré le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Source : https://baochinhphu.vn/dau-moc-quan-trong-trong-tien-trinh-xay-dung-phap-luat-phuc-vu-cuoc-cach-mang-sap-xep-tinh-gon-bo-may-102250219112126278.htm