|
Le festival du village de Bat Trang est reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. |
Étaient présents à la cérémonie d'annonce : Nong Quoc Thanh, directeur adjoint du département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Nguyen Doan Toan, membre du comité permanent du comité du Parti de la ville, chef du département de la propagande et de la mobilisation de masse du comité du Parti de Hanoi ; Vu Thu Ha, vice-président du comité populaire de Hanoi et des représentants des dirigeants des départements et des branches de Hanoi.
|
Les délégués et le peuple ont solennellement salué le drapeau. |
Le 10 décembre 2024, le festival traditionnel du village de Bat Trang a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance des valeurs culturelles uniques du village de potiers de Bat Trang, lieu qui préserve la quintessence de la nation, est également l'occasion pour la communauté de se souvenir et de témoigner sa gratitude à ses ancêtres.
|
C’est une grande joie pour les habitants du village de poterie de Bat Trang. |
Le village de potiers de Bat Trang, situé sur la rive gauche du fleuve Rouge, dans la commune de Bat Trang, district de Gia Lam, à Hanoï, jouit d'une longue histoire de développement. La poterie de Bat Trang est non seulement célèbre au niveau national, mais elle diffuse également la quintessence de l'art et de l'identité nationale dans le monde entier .
|
Le festival du village de Bat Trang est un événement qui reçoit une attention particulière de la part de la communauté et des touristes. |
L'histoire de la formation et du développement de la poterie dans ce pays est étroitement liée à celle de Thang Long (Hanoï). À l'époque où le roi Ly Thai To déplaça la capitale de Hoa Lu (Ninh Binh) à Dai La et la rebaptisa Thang Long, des artisans des villages de Bo et de Bat de Yen Mo (Ninh Binh) arrivèrent à Bat Trang, ouvrant des fours pour produire des briques en céramique destinées aux projets de construction de la cour royale.
|
La beauté majestueuse et unique de la maison communale de Bat Trang. |
Le village de Bat Trang est en constante évolution, avec des briques et des produits en céramique destinés à l'architecture, des articles ménagers, des objets de culte et des céramiques décoratives. De plus, les produits en céramique du village artisanal contribuent à la formation d'une culture unique, source de fierté pour les habitants.
|
Les artisans montrent leur talent dès la fête du village. |
En 2023, la poterie de Bat Trang a été officiellement inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, démontrant la reconnaissance et l'esprit de préservation des valeurs culturelles que la profession de potier a apporté à la communauté.
|
La sécurité et l'ordre sont assurés de manière très stricte. |
La fête annuelle du village de Bat Trang est l'occasion pour les habitants de se souvenir et de rendre hommage aux ancêtres, au dieu tutélaire du village et à leurs ancêtres. Des rituels solennels sont organisés, tels que : la cérémonie d'offrande d'encens, la cérémonie du Tam sinh, la cérémonie du palanquin, la cérémonie du Cap thuy, la cérémonie du Nhap thuy et la cérémonie du Te than…
|
De nombreux délégués ont assisté à l’annonce de la fête du village de Bat Trang comme patrimoine culturel immatériel national. |
De nombreuses autres activités significatives ont également été organisées avec soin, telles que : la cérémonie de prière pour la paix ; le concours de cuisine ancestrale au Royal Hall du Centre pour l'essence des villages artisanaux vietnamiens ; l'amitié avec d'autres villages ; le festival des lanternes ; les feux d'artifice ; les arts du spectacle ; les sports ; la cérémonie du thé, les jeux folkloriques ; le lancement du club de combat de coqs... créant un espace imprégné d'identité nationale, reliant la communauté et affirmant l'amour pour la patrie et le pays des habitants du village de potiers.
|
Les gens regardent des images significatives de la fête du village. |
Le festival du village de Bat Trang contribue à honorer les valeurs culturelles traditionnelles et constitue également une occasion de promouvoir la poterie de Bat Trang auprès des visiteurs nationaux et étrangers. Il contribue également à restaurer et à préserver la beauté de la culture et des métiers traditionnels, contribuant ainsi au développement de Bat Trang et à son attractivité touristique.
Le village de poterie de Bat Trang compte actuellement des centaines d'artisans, dont deux artisans populaires, six excellents artisans et de nombreux produits en céramique répondant aux normes OCOP 3 à 5 étoiles.
|
Les premiers tambours résonnaient dans l’atmosphère chaleureuse et animée. |
Avec ses valeurs culturelles uniques et les contributions continues de la communauté, Bat Trang est reconnue comme une destination touristique de premier plan de Hanoi depuis 2019. Récemment, le 14 février 2025, à la citadelle impériale de Thang Long, Bat Trang a également eu l'honneur de recevoir un certificat en tant que 67e membre du Réseau des villes créatives artisanales de l'UNESCO.
|
Dans les coulisses, les gens ont soigneusement préparé la logistique pour accueillir les invités. |
La certification au patrimoine culturel immatériel national témoigne clairement des efforts déployés par la communauté du village de potiers de Bat Trang pour préserver et promouvoir la valeur de son artisanat traditionnel. Elle fait la fierté du peuple de Bat Trang et encourage l'artisanat de la poterie de Bat Trang à se développer, à s'étendre et à affirmer sa place sur la voie de l'intégration internationale.
MAI LU - Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/cong-bo-le-hoi-lang-bat-trang-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post864820.html
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)