« Le Seigneur Nguyen et les légendes de l'ouverture du Sud » - Une histoire proche des contes populaires

Le livre de l'historien Nguyen Huu Hieu enregistre non seulement des étapes importantes dans l'expansion du territoire du Sud sous les seigneurs Nguyen, mais reconstitue également des anecdotes historiques basées sur des sources à fort contenu informatif, telles que des histoires officielles, des documents originaux, des documents enregistrés par des étrangers...

Dans le voyage du peuple vietnamien pour étendre son territoire vers le Sud, les noms des seigneurs Nguyen ont toujours été associés à des décisions stratégiques, démontrant leur prévoyance et leur intelligence dans l'établissement de relations diplomatiques avec la cour cambodgienne.

Le livre « Seigneur Nguyen et les anecdotes de l'ouverture de la terre du Sud » de l'enseignant et historien Nguyen Huu Hieu, publié par la Maison d'édition politique nationale Truth en juin 2025, est un ouvrage qui contribue à recréer de manière vivante une période historique à travers une perspective narrative unique.

L'ouvrage enregistre non seulement des étapes importantes de l'expansion du territoire du Sud sous les seigneurs Nguyen, mais reconstitue également des anecdotes historiques basées sur des sources à fort contenu informatif, telles que des histoires officielles, des documents originaux, des documents enregistrés par des étrangers...

Le livre « Lord Nguyen et les anecdotes de l'ouverture du Sud ».

La particularité est que chaque anecdote est racontée de manière brève et concise avec les commentaires et évaluations concis de l'auteur à la fin de l'histoire, comme une suggestion aux lecteurs de trouver des valeurs historiques et humanistes à travers chaque anecdote associée à l'histoire officielle de la nation.

À partir de l'histoire de Nguyen Hoang demandant à garder le territoire de Thuan Hoa, ouvrant ainsi l'expansion vers le Sud, l'auteur a intelligemment lié une prophétie au contexte politique et culturel contemporain : « Le Seigneur apprit que Nguyen Binh Khiem (du village de Trung Am, région de Hai Duong , qui réussit l'examen impérial sous la dynastie Mac, devint un Thai Bao et prit sa retraite) était doué en numérologie, alors il envoya secrètement quelqu'un pour s'enquérir. Binh Khiem regarda la rocaille devant la cour et scanda à haute voix : « Hoanh Son nhat dai, van dai dung than » (qui signifie : Une chaîne de montagnes Ngang, peut abriter toutes les générations). Le messager rapporta cette phrase et la transmit. Le Seigneur en comprit le sens » - extrait de la page 19. Cette phrase courte mais déterminante façonna la stratégie d'expansion du territoire vers le Sud qui dura deux siècles et fut également à l'origine de la première étape vers la formation du territoire du Sud actuel.

L'un des exemples typiques recréés dans l'œuvre est le mariage de la princesse Ngoc Van et du roi Chey Chettha II du Cambodge, un événement à la fois politique et diplomatique . Grâce à ce mariage, et avec le soutien du seigneur Sai Nguyen Phuc Nguyen, la cour de Dang Trong établit un centre de collecte des impôts à Prey Nokor, jetant ainsi les bases de la formation de Saigon – plus tard Gia Dinh.

« Pour garantir les droits et les affaires du peuple vietnamien au Cambodge, le Seigneur Sai envoya une délégation à Oudong (Long Uc) pour demander l'établissement d'un bureau de perception des impôts à Prey Nokor. Après l'accord du roi Chey Chettha II, la cour de Thuan Hoa encouragea la population à émigrer et envoya une armée à Prey Nokor pour aider le peuple cambodgien à maintenir la sécurité et l'ordre. » - extrait de la page 32.

Il est remarquable que, dans ce processus, le rôle des femmes n'ait pas été occulté. La princesse Ngoc Van – une femme « à la fois belle d'apparence et de caractère » – s'est imposée comme un pont entre la culture et la politique des deux pays.

Non seulement elle était reine du Cambodge, mais c'est aussi elle qui encouragea les Vietnamiens à vivre, à commercer et à ouvrir des usines, qui aida le roi du Cambodge à gouverner le pays et qui demanda l'aide de la dynastie Nguyen lors de l'invasion du pays. La légende raconte également qu'elle contribua à jeter les bases du territoire que les Occidentaux appelèrent plus tard Cochinchine (Sud du Vietnam).

Le livre évoque également abondamment des personnages comme Nguyen Huu Canh, celui qui établit la souveraineté du Dai Viet sur la région de Saïgon-Gia Dinh à la fin du XVIIe siècle, ou Mac Cuu, celui qui offrit la terre de Ha Tien au seigneur Nguyen. Ces personnages sont tous racontés de manière simple et familière, afin de laisser le lecteur s'imprégner de l'histoire plus longtemps et plus profondément.

L'ouvrage ne se limite pas à l'histoire de la cour royale : il évoque également la vie culturelle, sociale et religieuse du nouveau pays : coutumes, vêtements, contacts avec le bouddhisme, relations entre les Vietnamiens et les peuples autochtones, la communauté chinoise, le peuple Minh Huong et les marchands occidentaux. Grâce à cela, le lecteur perçoit la diversité, la complexité et la richesse identitaire du Sud dès ses origines.

« Lord Nguyen et les anecdotes de l’ouverture des terres du Sud » n’a pas pour vocation de remplacer les livres d’histoire officiels, mais constitue un complément nécessaire, aidant l’histoire à ne plus être distante mais à devenir une partie de la vie spirituelle, un patrimoine narratif, se répandant dans toute la communauté.

Selon TUE LAM (People)

Source : https://baoangiang.com.vn/-chua-nguyen-va-cac-giai-thoai-mo-dat-phuong-nam-lich-su-gan-gui-tu-nhung-cau-chuyen-dan-gian-a423381.html