 |
| Aperçu de la conférence. |
Lors de la conférence, les électeurs ont entendu les représentants de l'Assemblée nationale annoncer les résultats de la 8e session de la 15e Assemblée nationale.
 |
| Le délégué permanent de l'Assemblée nationale, Tran Nhat Minh, a présenté aux électeurs les résultats de la 8e session de la 15e Assemblée nationale. |
En conséquence, l'Assemblée nationale a voté l'adoption de 18 lois et 21 résolutions et a donné des avis initiaux sur 10 autres projets de loi. En même temps, elle a examiné et discuté de nombreux rapports et propositions sur des questions urgentes, servant l'économie nationale et les moyens de subsistance de la population, et maximisant les ressources et les opportunités de développement.
Les électeurs de trois communes et villes du district de Con Cuong ont formulé sept recommandations sur treize groupes de questions d'ordre général, ainsi que sur des questions relevant de la compétence de la province et du district. Nombre de ces propositions sont concrètes et concernent la vie et le bien-être des populations locales.
 |
| Les électeurs donnent leur avis et leurs recommandations. |
Français Y compris la proposition que la province émette un certain nombre de mécanismes spécifiques pour développer la zone urbaine de Con Cuong conformément à l'orientation de la résolution 39 du Politburo et à la planification provinciale approuvée ; Prêter attention à l'allocation de ressources pour construire des digues pour empêcher les glissements de terrain sur la rive de la rivière Lam qui traverse la ville afin de créer des fonds fonciers pour élargir l'espace de développement urbain dans une direction écologique ; Proposer de moderniser la route nationale 7 et de construire un tunnel routier à travers le détroit de Vuc Bong face au risque d'insécurité dû aux glissements de terrain ; Planifier, investir dans la construction, la modernisation de la stèle de Ma Nhai et restaurer la citadelle de Tra Lan ; Émettre des politiques pour créer des conditions pour améliorer la vie du groupe ethnique Dan Lai, reconnaître le groupe ethnique Dan Lai comme une minorité ethnique ;
 |
| Les électeurs donnent leur avis et leurs recommandations. |
Proposer de réduire l'âge de perception des allocations pour les personnes âgées dans les zones rurales montagneuses de 80 ans à 75 ans ; Recommander aux autorités compétentes de transférer la superficie des terres gérées par l'entreprise de thé Anh Son dans la commune de Bong Khe à la gestion locale pour faciliter la production et la culture des populations ; Éliminer les difficultés, créer les conditions du développement économique forestier, exploiter et promouvoir les potentiels et les avantages pour développer l'écotourisme, les services environnementaux forestiers et la vente de crédits carbone.
 |
| Les députés de l'Assemblée nationale de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont rencontré les électeurs. |
Appréciant les efforts déployés dans le développement socio-économique du district montagneux de Con Cuong, la mise en œuvre efficace du programme de soutien et la construction de maisons pour les ménages pauvres, le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a directement répondu et clarifié certaines recommandations des électeurs liées aux responsabilités et aux autorités de la province.
 |
| Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a expliqué, discuté et clarifié les recommandations des électeurs du district de Con Cuong. |
Le dirigeant provincial estime que les avis et recommandations sont nécessaires, de grande envergure et urgents. Cependant, pour que ces recommandations et mécanismes spécifiques soient efficaces, il est nécessaire de formuler des propositions appropriées, en harmonie avec la province et les autres localités, et de définir les mécanismes et les ressources nécessaires pour qu'ils soient adaptés et proches de la réalité.
Après avoir examiné chaque problème spécifique, le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a suggéré que le district de Con Cuong inscrive le projet de digue de la rivière Lam sur la liste des investissements prioritaires. La province s'efforcera de mobiliser des capitaux provenant du solde des taxes hydroélectriques et de l'exploitation minière, conformément à la résolution 137 de l'Assemblée nationale, pour une mise en œuvre prochaine.
La modernisation et la rénovation de la route nationale 7A sont actuellement en cours, tandis que la construction d'un tunnel routier à travers le détroit de Vuc Bong relève de la compétence du ministère des Transports. Cependant, la province examinera et répartira les ressources pour résoudre ce problème étape par étape.
 |
| Les dirigeants et délégués du district de Con Cuong ont assisté à la conférence de contact avec les électeurs. |
Concernant la planification et la construction de la stèle de Ma Nhai et la restauration de la citadelle de Tra Lan, le camarade Nguyen Duc Trung a demandé au Département de la Culture de l'examiner et de l'inclure dans le programme national cible sur la renaissance culturelle.
En ce qui concerne les questions foncières, la province demandera au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de prêter attention à leur résolution, mais le district doit les poursuivre avec persistance.
 |
| Le camarade Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a répondu aux pétitions des électeurs. |
Lors de la réunion avec les électeurs, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Do Van Chien, a évalué les résultats obtenus dans la mise en œuvre des objectifs de développement de la province de Nghe An, du district de Con Cuong et de la population de la commune de Bong Khe. Il a souligné que, dans les années à venir, la province, les districts et les collectivités locales, notamment le district de Con Cuong et la commune de Bong Khe, devaient s'employer à préparer les congrès à tous les niveaux, en vue du Congrès national du Parti.
Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Do Van Chien, a affirmé : « Après près de 40 ans de rénovation, le Vietnam figure parmi les 35 pays les plus puissants du monde. Le pays a réuni tous les éléments pour mener à bien la révolution et l'amener vers « une nouvelle ère, une ère de développement national ». Pour atteindre cet objectif, nous devons déployer des efforts considérables. Du gouvernement central aux provinces, en passant par les districts et les communes, nous devons déployer des efforts considérables. Le Bureau politique, l'Assemblée nationale et le gouvernement ont également identifié et déployé des efforts considérables pour éliminer les goulots d'étranglement et libérer des ressources pour le développement national. Parallèlement, le Bureau politique a examiné et atteint un large consensus sur le résumé préliminaire de la résolution n° 18 et la mise en œuvre de la révolution afin de rationaliser l'appareil organisationnel. Il s'agit d'une tâche difficile et sensible, liée aux positions et aux intérêts de nombreux membres de l'appareil, mais elle ne peut être évitée. »
Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Do Van Chien, a affirmé que le Parti, l'État et le gouvernement, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, continuaient de promouvoir la prévention de la corruption, du gaspillage et des comportements négatifs « sans relâche, sans interruption, sans exception ». Avec trois messages : la prévention du gaspillage et des comportements négatifs au service du développement économique et social ; la prévention de la corruption et du gaspillage liés au rôle des cellules du Parti et des communautés résidentielles…
Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a également répondu à un certain nombre de recommandations des électeurs du district de Con Cuong ; ces questions seront compilées pour que la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An ainsi que le Comité central du Front de la patrie du Vietnam les transmettent à la prochaine session de la 15e Assemblée nationale.
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et les dirigeants de Vietcombank ont offert 10 maisons à 10 ménages pauvres et défavorisés du district de Con Cuong. |
 |
| Minh Anh Garment Corporation a soutenu le district de Con Cuong avec 200 millions de VND pour construire 4 maisons pour les ménages pauvres du district. |
Français À cette occasion, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Do Van Chien, et la Banque commerciale par actions pour le commerce extérieur du Vietnam ont offert 10 maisons de Grande Solidarité aux ménages pauvres, d'une valeur de 60 millions de VND chacune. La société par actions Minh Anh Nghe An Garment a offert 200 millions de VND pour soutenir la démolition des maisons en chaume et en bambou délabrées dans le district de Con Cuong.
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, ont rendu visite aux ouvriers travaillant à l'usine de vêtements Minh Anh - Con Cuong et les ont encouragés. |
Auparavant, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam avait visité l'usine de production de vêtements Minh Anh Con Cuong dans la commune de Chi Khe.
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a offert des cadeaux aux ouvriers de l'usine de vêtements Minh Anh - Con Cuong. |
 |
| Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a offert des cadeaux aux ouvriers de l'usine de vêtements Minh Anh - Con Cuong. |
 |
| La présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, a offert des cadeaux aux ouvriers de l'usine de vêtements Minh Anh - Con Cuong. |
Actuellement, l'usine met en place temporairement une unité de production afin de proposer des formations professionnelles et de créer des emplois pour environ 600 travailleurs locaux. L'entreprise finalise les démarches pour investir dans la construction d'une usine dans la commune de Bong Khe, sur une superficie d'environ 3 hectares, pour un investissement total d'environ 200 milliards de dongs.
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, ont offert des cadeaux aux ouvriers travaillant à l'usine de confection Minh Anh - Con Cuong. |
Ici, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, ainsi que le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, ont offert 50 cadeaux aux travailleurs en difficulté ; la société par actions de canne à sucre Song Lam a offert 1,2 tonne de sucre aux travailleurs de l'usine.
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et la délégation ont offert des fleurs et de l'encens à la Maison commémorative de l'Oncle Ho et des martyrs héroïques au cimetière international des martyrs du Vietnam - Laos. |
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh et les martyrs héroïques au Mémorial du cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos. |
 |
| Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh et les martyrs héroïques au mémorial du cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos. |
 |
| La présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, Vo Thi Minh Sinh, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh et les martyrs héroïques au Mémorial du Cimetière international des martyrs du Vietnam - Laos. |
Dans le district d'Anh Son, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et les dirigeants de la province de Nghe An ont offert des fleurs et de l'encens à la Maison commémorative de l'Oncle Ho et des martyrs héroïques, et au monument des martyrs héroïques au cimetière international Vietnam-Laos.
 |
| Les délégués ont effectué une cérémonie commémorative devant le monument des martyrs héroïques au cimetière international des martyrs du Vietnam - Laos. |
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a offert de l'encens au monument des martyrs héroïques au cimetière international des martyrs du Vietnam - Laos. |
Le cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos a été créé en 1976 sur une superficie de 6,8 hectares. Il abrite les sépultures de près de 11 000 martyrs, officiers, soldats volontaires et experts vietnamiens originaires de 47 provinces et villes du pays, qui ont combattu et péri au Laos. Près de 7 000 d'entre eux portent des noms et des lieux d'origine inconnus.
 |
| Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs. |
 |
| Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs. |
Comment (0)