Le président décerne la médaille de la protection de la patrie à deux pilotes impliqués dans le crash d'avion à Binh Dinh

Le Président a publié la décision n° 1267/QD-CTN du 21 novembre 2024 sur l'attribution de la Médaille de la protection de la patrie aux deux pilotes impliqués dans l'accident d'avion à Binh Dinh, le colonel Nguyen Van Son, commandant du régiment 940, et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan, commandant de vol du régiment 940 (École des officiers de l'armée de l'air, Défense aérienne - Service de l'armée de l'air, ministère de la Défense nationale ).

La décision stipule que les deux pilotes ont reçu la Médaille de protection de la patrie de troisième classe pour « leurs réalisations exceptionnelles dans l'exécution de missions d'entraînement au vol de combat, contribuant à la construction du socialisme et à la défense de la patrie ». Cette décision prend effet à compter de sa date de signature (21 novembre 2024).

Le 6 novembre 2024, le 940e régiment de l'armée de l'air avait organisé un vol d'entraînement quotidien à l'aéroport de Phu Cat, dans la province de Binh Dinh. L'équipe de vol, composée des commandants de décollage et d'atterrissage, des pilotes, des membres du soutien logistique et technique, ainsi que des équipes de recherche et de sauvetage, a parfaitement préparé et mené à bien la mission conformément au plan. Le colonel Nguyen Van Son, commandant du régiment, et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan, directeur de vol du régiment, ont directement exercé l'équipage au pilotage de l'avion Yak-130 immatriculé 210D.

Lors de la mission de retour à l'aéroport, l'avion a rencontré un problème technique : le train d'atterrissage ne pouvait pas être sorti. Les pilotes ont pris des mesures d'urgence pour sauver l'avion, mais n'y sont pas parvenus. Le commandant de bord a ordonné aux pilotes de sauter en parachute. En un instant, l'avion s'est retrouvé à basse altitude, chutant très rapidement, mettant leurs vies en danger. Mais les pilotes sont restés calmes, ont courageusement éloigné l'avion des zones densément peuplées et ont sauté en parachute sans dommage.

Le lieutenant-général Pham Truong Son, chef adjoint de l'état-major général de l'armée populaire du Vietnam et les dirigeants de la province de Binh Dinh ont encouragé et visité la santé des deux pilotes (Photo : binhdinh.gov)

Le 7 novembre, le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a également envoyé une lettre de félicitations et de félicitations aux dirigeants et commandants des agences fonctionnelles à tous les niveaux du service de défense aérienne - Force aérienne pour avoir dirigé et organisé de près les tâches de formation et de préparation au combat des forces ; félicitant l'école des officiers de la Force aérienne, le régiment 940 et les officiers, le personnel et les soldats du département de vol pour avoir fait un bon travail de préparation, d'organisation d'un commandement de vol serré et de gestion rapide et flexible des situations qui se sont présentées.

Le général Phan Van Giang a notamment félicité le colonel Nguyen Van Son et le lieutenant-colonel Nguyen Hong Quan pour leurs qualifications, leur vaste expérience en entraînement, leur courage et leur détermination. Ils ont su rester calmes, confiants, sans peur du sacrifice, identifier les opportunités et gérer rapidement les situations imprévues dans les airs. « Ces actions démontrent le niveau d'entraînement et la préparation au combat de la défense aérienne et de l'armée de l'air, ainsi que la responsabilité des soldats révolutionnaires envers le peuple et la patrie dans la nouvelle ère », a souligné le ministre Phan Van Giang.

Source : https://thoidai.com.vn/chu-tich-nuoc-tang-thuong-huan-chuong-bao-ve-to-quoc-cho-2-phi-cong-vu-roi-may-bay-o-binh-dinh-207585.html