Au cours de sa vie, le président Ho Chi Minh a souvent passé du temps à lire, commenter et approuver directement les nouvelles et les articles de VNA. (Photo : VNA)
Il a posé les premières pierres du chemin pour trouver un moyen de sauver le pays lorsqu'il a vu le grand pouvoir de la presse et est devenu plus tard le fondateur de la presse révolutionnaire vietnamienne, et a également été un soldat pionnier sur ce front.
Les réflexions du président Ho Chi Minh sur le journalisme révolutionnaire
La pensée de Ho Chi Minh sur le journalisme révolutionnaire est un contenu important et unique, exprimant une grande vision et des points de vue et philosophies profonds sur la nature, les caractéristiques, les fonctions et les tâches du journalisme révolutionnaire.
Lutte pour la liberté d'expression
Très tôt dans son parcours révolutionnaire, le leader Nguyen Ai Quoc s'est battu pour obtenir la liberté d'expression - l'un des droits humains fondamentaux et sacrés - pour la majorité des masses, puis a guidé et utilisé avec le peuple ce droit pour construire un nouveau régime social meilleur, plus humain et plus développé.
Le président Ho Chi Minh lisait assidûment la presse nationale et internationale . Il s'entraînait à lire les journaux régulièrement et sérieusement. Il ne recevait pas ses invités au début de la journée de travail ; sa première activité consistait alors à feuilleter les journaux. Sur la photo : Pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français au Viet Bac, le président Ho Chi Minh consacrait du temps à la lecture de livres et de journaux. (Photo : VNA)
Dans la troisième des huit revendications du peuple annamite, Nguyen Ai Quoc a exigé que le peuple vietnamien en particulier et les peuples opprimés en général aient droit à la « liberté de presse et de parole ».
Après la naissance de la République démocratique du Vietnam, en tant que président , il a encore souligné que la presse - qui est du peuple, par le peuple et pour le peuple - joue un grand rôle dans la cause de la construction et de la revitalisation du pays.
Affirmer le rôle important de la presse
Dans la lettre « Aux frères culturels et intellectuels du Sud » datée du 25 mai 1947, il affirmait : « Vos plumes sont aussi des armes tranchantes dans la cause du soutien de la justice et de l’élimination du mal. »
En juin 1949, dans sa « Lettre à la classe de journalisme de Huynh Thuc Khang », il conseillait : « La tâche du journal est de propager, d’agiter, de former, d’éduquer et d’organiser le peuple pour l’amener vers un objectif commun. »
Ensuite, dans son discours au troisième congrès de l'Association des journalistes vietnamiens (8 septembre 1962), il affirmait : « Les journalistes sont aussi des soldats révolutionnaires. Leurs armes sont le papier et la plume. »
Promouvoir l'esprit de parti du journalisme révolutionnaire
En tant que personne qui a jeté les bases de la naissance de la presse révolutionnaire du Vietnam, créant les prémisses de la fondation d'un parti politique révolutionnaire au Vietnam, il a toujours souligné la nécessité de bien saisir la nature du parti associée à la nature populaire de la presse révolutionnaire.
Dans son « Discours au deuxième congrès de l'Association des journalistes vietnamiens » (16 avril 1959), il soulignait : « Notre presse doit servir les travailleurs, le socialisme, la lutte pour la réunification nationale et la paix mondiale. » « Notre presse n'est pas destinée à un petit nombre de lecteurs, mais au peuple, pour diffuser et expliquer les orientations et les politiques du Parti et du gouvernement. »
Prendre le service au peuple comme critère le plus élevé
Soulignant le caractère populaire du journalisme, il a souligné : « Le public cible du journal est la grande majorité du peuple », par conséquent, pour bien servir le peuple, la manière d'écrire les articles doit être simple, facile à comprendre, le langage doit être clair ; écrire pour servir le peuple doit certainement choisir ce qui est bénéfique pour le peuple et sert la cause révolutionnaire.
La presse révolutionnaire vietnamienne adhère toujours à son rôle et à sa responsabilité en matière de propagande, considérant le service au peuple comme le critère principal de ses activités et, par extension, au service de l'ensemble du travail du Parti et du pays. Il a souligné : « Il ne s'agit pas seulement d'écrire des livres et des articles, mais de prendre au sérieux l'opinion du peuple pour tout travail bien fait. »
On peut affirmer que, dans la pensée de Hô Chi Minh, les caractéristiques populaires, nationales et partisanes du journalisme révolutionnaire forment un tout, entretenant une relation dialectique. Autrement dit, mettre l'accent sur la nature partisane est le fondement de l'affirmation de la nature populaire du journalisme révolutionnaire vietnamien.
Sous la direction du Parti et la recherche, l'application et le développement créatif de l'idéologie de Ho Chi Minh tout au long du processus révolutionnaire, la presse et les médias vietnamiens ont continuellement mûri dans tous les aspects.
De nombreuses générations de journalistes et de reporters constituent la force principale sur le front idéologique et culturel, apportant de grandes contributions à la cause révolutionnaire du Parti et à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne dans la nouvelle ère.
Affirmant le grand rôle de la presse révolutionnaire ces derniers temps, le secrétaire général To Lam a souligné : « La presse a fait un très bon travail de propagation et de diffusion à grande échelle des principales politiques et orientations du Parti sur la « Nouvelle Ère », sur la révolution de rationalisation de l'appareil du système politique, sur les efforts et la détermination à gérer les « goulots d'étranglement » qui entravent le développement du pays.
Grâce à cela, la presse révolutionnaire vietnamienne s’est véritablement intégrée au courant de la vie pratique, démontrant clairement son rôle de direction idéologique et d’accompagnement des grandes étapes du Parti, répandant la confiance, la responsabilité et l’aspiration au développement parmi toutes les classes de la population.
Ces contributions ne sont pas seulement le fruit d'un travail créatif, mais témoignent également du courage, de l'intelligence et de la responsabilité sociale de l'équipe de presse dans l'accomplissement de sa mission historique.
Le grand journaliste Ho Chi Minh
Bien qu'il ne soit pas considéré comme un journaliste professionnel, le président Ho Chi Minh a passé plus de 50 ans à travailler comme journaliste au cours de ses 79 ans de vie.
Depuis le premier article publié dans le journal La Vie Ouvrière en 1917 en France jusqu'au dernier article que le président Ho Chi Minh a écrit, « Lettre en réponse au président américain Richard Milhous Nixon » (journal Nhan Dan, 25 août 1969) (certains documents l'enregistrent comme « Élever la responsabilité de prendre soin et d'éduquer les enfants », signé TL, publié dans le journal Nhan Dan le 1er juin 1969), le président Ho Chi Minh a eu une carrière de journaliste qui a duré 52 ans.
Il a laissé derrière lui un grand héritage journalistique avec plus de 2 000 articles de toutes sortes, près de 300 poèmes, près de 500 pages de récits et de mémoires... exprimés à travers plus de 170 pseudonymes, écrits dans de nombreuses langues : vietnamien, anglais, français, russe, chinois...
À la fin des années 1930, Nguyen Ai Quoc était en Thaïlande et fonda le journal « Than Ai », dont le but était d'unifier et d'éclairer la révolution des Vietnamiens d'outre-mer en Thaïlande. (Photo : documents de l'Agence vietnamienne d'information)
Depuis le premier article publié dans La Vie Ouvrière en 1917 en France jusqu'aux derniers articles du journal Nhan Dan en 1969, le président Ho Chi Minh a démontré le rôle d'un journaliste révolutionnaire pionnier, qui a utilisé sa plume comme une arme tranchante pour servir la cause de la libération nationale.
Durant ses premières années de travail en France, il écrivit de nombreux articles importants tels que « L'esprit colonial », « Le problème des peuples autochtones », et notamment « Les revendications du peuple d'Annam » envoyé à la Conférence de Versailles en 1919 - un article qui marqua un tournant dans sa pensée et ses actions révolutionnaires.
Parallèlement, il comprit que pour utiliser la presse comme une arme idéologique plus efficace, il lui fallait créer son propre journal. C'est ainsi qu'en février 1922, il fonda Le Paria (Le Misérable), porte-parole de l'Union des peuples coloniaux. Au sein du Paria, il écrivit des dizaines d'articles très militants, guidant le mouvement révolutionnaire colonial à travers le monde.
En 1925, il fonda le journal Thanh Nien, organe de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam. La publication de ce journal marqua non seulement la naissance de la presse révolutionnaire vietnamienne, mais aussi le début de son glorieux parcours au cours des cent dernières années. Les articles de Thanh Nien contribuèrent significativement à la diffusion du marxisme-léninisme, préparant l'idéologie, l'organisation et la force nécessaires à la naissance du Parti communiste vietnamien en 1930.
Le style journalistique unique du président Ho Chi Minh visait toujours à rendre ses articles vivants, attrayants, faciles à comprendre et à mémoriser, afin de diffuser et de promouvoir les idées et actions révolutionnaires pour chaque sujet. Sur la photo : Photos publiées dans le journal « Indépendance du Vietnam », fondé par le président Ho Chi Minh, le 10 avril 1945 pour promouvoir et propager le mouvement révolutionnaire vietnamien. (Photo : documents de l’Agence vietnamienne d’information)
De retour au pays en 1941, il fonde le Journal du Vietnam indépendant (1941-1942), premier journal de la base révolutionnaire. Avec ce journal, le dirigeant Nguyen Ai Quoc abandonne le style journalistique théorique (propagation du marxisme-léninisme, conscience du régime colonial et des méthodes révolutionnaires) du journal Thanh Nien pour un style simple, proche des masses et des minorités ethniques ; il inaugure ainsi le type de « journal des organisations de masse » parallèlement au système de presse révolutionnaire des organisations du Parti.
Après la Révolution d'août 1945, en tant que président du gouvernement provisoire puis président, il continua d'écrire régulièrement pour les journaux. Il continua d'utiliser la presse comme un outil important pour mobiliser l'ensemble du peuple afin de résister et de construire le pays.
Des éditoriaux, des appels, des lettres à ses compatriotes, aux articles courts et faciles à comprendre dans des journaux tels que Cuu Quoc, Su That, Nhan Dan, il a constamment encouragé le patriotisme, la solidarité et le sacrifice pour l'indépendance et la liberté.
En particulier, le journal du Salut national - porte-parole du Département général du Viet Minh - a publié ses articles à de nombreuses reprises sous de simples pseudonymes de soldats révolutionnaires tels que « Chien Thang », « D.X. » « QT », « Q.Th. »...
Durant la guerre de résistance contre le colonialisme français, le président Ho Chi Minh a directement dirigé et orienté le contenu de nombreux journaux de la résistance. La presse est devenue un canal de communication stratégique, au service de la protection du jeune gouvernement révolutionnaire et de l'instauration d'un climat de confiance au sein de la population.
Lors de la fondation du journal Nhan Dan en 1951, le président Ho Chi Minh y publiait régulièrement des articles. Nombre d'entre eux étaient directifs, exemplaires et instructifs, tels que : « Quel devrait être le profil d'un membre du Parti des travailleurs du Vietnam ? », « Éthique révolutionnaire », « Rigueur, économie, intégrité », « Promouvoir l'éthique révolutionnaire, éliminer l'individualisme », « Promouvoir la responsabilité dans l'éducation et la protection des enfants et des adolescents » …
Parallèlement, il envoie également des vœux de Nouvel An, des lettres faisant l'éloge des modèles avancés, des lettres encourageant les soldats sur le front... Ainsi, la presse n'est pas seulement une arme de lutte mais aussi un pont entre le Parti, le Gouvernement et le Peuple.
On constate que la plume de Ho Chi Minh, depuis ses pérégrinations à la recherche d'un moyen de sauver le pays jusqu'aux dernières années de sa vie, a toujours été fidèle à un idéal : écrire pour lutter, éveiller, éduquer, unir des millions de Vietnamiens en un bloc solide de grande unité. C'est cette carrière journalistique qui a forgé l'image d'un grand journaliste révolutionnaire.
Le grand maître du journalisme révolutionnaire vietnamien
Non seulement il était le fondateur du journalisme révolutionnaire vietnamien, l’auteur d’un grand nombre d’ouvrages journalistiques, apportant de grandes contributions à la cause de la libération nationale, mais le président Ho Chi Minh avait également de profonds enseignements sur les journalistes.
Il a souligné à plusieurs reprises les exigences et les critères que tout journaliste révolutionnaire vietnamien devait garder à l'esprit et appliquer. Pour lui, le journalisme révolutionnaire vietnamien était une arme redoutable de la révolution ; il fallait donc des journalistes révolutionnaires possédant les qualités d'un « révolutionnaire », fidèles à leurs idéaux et dévoués à leur travail.
La presse était un canal d'information extrêmement important pour le président Hô Chi Minh, qui a toujours porté une affection et une attention particulières à l'Agence de presse vietnamienne (aujourd'hui Agence de presse vietnamienne). Malgré ses multiples occupations, il prenait chaque jour le temps d'écouter la radio et de lire les informations de VNTTX. Il corrigeait personnellement chaque phrase et chaque mot, approuvait les articles et prodiguait de nombreux conseils professionnels aux journalistes de VNTTX. Sur la photo : l'écriture manuscrite de l'oncle Ho corrigeant les informations de VNTTX. (Photo : VNA)
Parallèlement, il a toujours rappelé aux journalistes de prêter attention à leur public. Pour que le public comprenne, mémorise et agisse en conséquence, il est essentiel d'écrire à son niveau.
Dans une lettre au journal « Guerrilla Army » (juillet 1949), il soulignait : « Écrivez simplement, facilement compréhensible et pratique. Pour que chaque compatriote et chaque soldat puisse lire, comprendre, se souvenir et agir. »
Lorsque vous écrivez, vous devez vous demander : pour qui écrivez-vous ? Quel est le but de l’écriture ? Comment écrivez-vous ? La carrière journalistique du président Ho Chi Minh a apporté des réponses convaincantes à ces questions.
En relisant ses discours et ses écrits, il est facile de reconnaître la clarté de son style d’écriture et la simplicité de sa présentation, de sorte que même un contenu difficile et complexe devient facile à comprendre, facile à retenir et facile à suivre.
Pour chaque sujet spécifique, dans chaque contexte spécifique, il a une façon de parler et d'écrire adaptée. Si le sujet est étranger, il a une façon d'écrire très « occidentale », profonde, sarcastique, humoristique et subtile.
Avec le peuple vietnamien, il parlait et écrivait avec simplicité, simplicité et intimité. Avec les intellectuels et les artistes, il discutait des enseignements des sages, de la science, de la poésie et de l'art…
On peut dire que la manière unique dont le président Ho Chi Minh rédige et écrit les journaux transmet non seulement les pensées de Ho Chi Minh, mais décrit également en profondeur son style.
Son style journalistique unique restera à jamais le grand maître du journalisme révolutionnaire vietnamien. Un siècle s'est écoulé depuis qu'il a allumé le premier « feu » du journal Thanh Nien, et l'esprit du journalisme révolutionnaire, l'esprit de Hô Chi Minh, brûle encore intensément dans chaque page, chaque image des journalistes d'aujourd'hui.
De l’idéologie à l’action, de la théorie à la pratique, le président Ho Chi Minh a non seulement posé les bases, mais aussi formé les valeurs fondamentales des journalistes révolutionnaires.
Cette idéologie est toujours d’actualité, servant de principe directeur aux journalistes de la nouvelle ère, afin que la presse révolutionnaire vietnamienne puisse continuer à affirmer son rôle de force d’avant-garde sur le front idéologique et culturel, accompagnant la cause de la construction d’un pays prospère et heureux.
Le président Ho Chi Minh, le vice-président Ton Duc Thang et le camarade Truong Chinh ont pris une photo souvenir avec un groupe de journalistes et de journalistes présents au 3e Congrès national du Parti (1960). La personne assise entre l'oncle Ho et le camarade Truong Chinh est la journaliste Huynh Thi Huong (journaliste de l'Agence vietnamienne d'information) et la personne portant des lunettes, assise derrière l'oncle Ho, est la journaliste Le Ba Thuyen (directrice adjointe de VNTTX). (Photo : VNA)
(Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-ho-chi-minh-nha-bao-lon-nguoi-thay-vi-dai-cua-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post1044666.vnp
Comment (0)