 |
| Les délégués ont présidé la séance de discussion de l'Assemblée nationale dans l'après-midi du 27 novembre. |
Par la loi sur les ressources en eau (modifiée)
Français Dans son rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi sur les ressources en eau (amendé), le président de la Commission de la science, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale, Le Quang Huy, a déclaré que, concernant le contenu de la réglementation et de la distribution des ressources en eau (Section 1, Chapitre IV), il existe des avis suggérant que l'État devrait donner la priorité à l'investissement dans la construction d'ouvrages de stockage d'eau, combinés à l'ajout artificiel d'eaux souterraines dans les zones insulaires, les zones à fort potentiel de développement économique mais dans les zones à pénurie d'eau, où les sources d'eau naturelles ne sont pas suffisantes pour répondre aux activités de développement et charger le gouvernement de spécifier en détail les activités d'ajout artificiel d'eaux souterraines.
En réponse aux avis des députés de l'Assemblée nationale, le projet de loi a été révisé, complété et révisé pour prévoir des investissements prioritaires dans la recherche, l'exploration, l'exploitation des ressources en eau et le stockage de l'eau ; des politiques préférentielles pour les projets d'investissement dans l'exploitation de l'eau pour la vie quotidienne et la production des populations dans les zones où l'eau douce est rare, les zones de minorités ethniques, les zones montagneuses, les zones frontalières et les îles ; et encourager la mise en œuvre d'activités de stockage de l'eau.
Le projet de loi stipule l'application et le développement de la technologie dans le stockage de l'eau ; donne la priorité à l'investissement et à la construction d'ouvrages de stockage d'eau combinés à la reconstitution artificielle des eaux souterraines dans les îles et les zones pauvres en eau ; encourage les organisations et les particuliers à rechercher des solutions et à mettre en œuvre la reconstitution artificielle des eaux souterraines, et charge le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement de spécifier la reconstitution artificielle des eaux souterraines.
En ce qui concerne l’utilisation économique et efficace de l’eau (Section 4, Chapitre IV), le Président du Comité de la science, de la technologie et de l’environnement a déclaré qu’il existait des avis suggérant qu’il était nécessaire de déterminer la proportion d’eau qui doit être mise en circulation et réutilisée pour chaque projet spécifique afin d’accroître la responsabilité des propriétaires de projets lorsqu’ils choisissent d’appliquer une technologie de pointe dans la production et le traitement des eaux usées.
Français Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a constaté que, pour être cohérent avec les conditions de développement socio-économique du Vietnam, l'article 59 du projet de loi stipule l'utilisation de l'eau en circulation et la réutilisation de l'eau à 3 niveaux : Encourager les projets d'exploitation et d'utilisation de l'eau avec des solutions pour l'utilisation de l'eau en circulation et la réutilisation de l'eau ; avoir des plans et des feuilles de route stipulant les types de projets qui doivent avoir des plans pour l'utilisation de l'eau en circulation et la réutilisation de l'eau pour les zones qui connaissent fréquemment la sécheresse et les pénuries d'eau et les incitations correspondantes conformément aux dispositions de la loi ; Application obligatoire de l'utilisation de l'eau en circulation et de la réutilisation des eaux usées pour les projets d'investissement dans la production, les entreprises et les services qui exploitent, utilisent l'eau et rejettent les eaux usées dans les zones où les sources d'eau ne sont plus en mesure de supporter la charge.
Parallèlement, l'article 59, clause 4, du projet de loi stipule que le Comité populaire provincial doit établir un plan et une feuille de route définissant les types de projets nécessitant des plans de réutilisation de l'eau pour les zones fréquemment touchées par la sécheresse et les pénuries d'eau, ainsi que les formes d'incitations prévues par la loi. En conséquence, le Comité populaire provincial doit examiner et décider de la proportion d'eau devant être recyclée et réutilisée pour chaque projet. Par conséquent, veuillez conserver la disposition telle qu'elle figure dans le projet de loi.
Français Expliquant la proposition de compléter le contenu de la réglementation sur l'octroi du droit d'exploiter les ressources en eau pour la production agricole dans l'article 69 afin de garantir l'équité, le caractère raisonnable et la flexibilité ; envisageant uniquement la perception de frais pour l'octroi du droit d'exploiter les ressources en eau de surface pour la production agricole à l'échelle commerciale, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a déclaré que l'article 69 sur les frais d'octroi du droit d'exploitation des ressources en eau stipule les cas dans lesquels des frais doivent être payés ; les cas d'exemption et de réduction des frais pour l'octroi du droit d'exploiter les ressources en eau. En conséquence, l'exploitation et l'utilisation de l'eau à des fins agricoles (à grande échelle) soumises à licence doivent payer des frais pour l'octroi du droit d'exploiter les ressources en eau afin de garantir l'équité et le caractère raisonnable pour les secteurs économiques exploitant et utilisant l'eau.
Toutefois, le temps d'octroi du droit d'exploitation des ressources en eau pour ce sujet sera perçu en même temps que la redevance d'utilisation des produits et services d'irrigation lorsque l'Etat ne met pas en œuvre la politique de soutien de la redevance d'utilisation des produits et services publics d'irrigation conformément aux dispositions de la loi sur l'irrigation et de la loi sur les prix.
Une modification de la loi sur les archives est nécessaire
Lors de la séance de l'après-midi du 27 novembre, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a déclaré que l'Assemblée nationale avait discuté du projet de loi sur les archives (modifié).
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a déclaré qu'en novembre dernier, les députés de l'Assemblée nationale ont examiné en groupes le projet de loi sur les archives (amendé), assorti de 30 observations. Le secrétaire général de l'Assemblée nationale a adressé un rapport de synthèse complet aux députés.
Le 23 novembre, le ministère de l'Intérieur a publié le rapport 6847 sur la réception et l'explication des avis des députés de l'Assemblée nationale lors de la séance de discussion de groupe et des avis de la commission des lois sur l'examen du projet de loi sur les archives (modifié).
S'exprimant lors de la séance de discussion, le délégué Dieu Huynh Sang, de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Binh Phuoc, a déclaré que la modification de la loi sur les archives est nécessaire pour institutionnaliser les lignes directrices et les politiques du Parti, assurer la cohérence et l'unité du système juridique, surmonter rapidement les lacunes et les limitations de la pratique actuelle du travail d'archivage, répondre aux exigences de la transformation numérique nationale et de la construction du gouvernement électronique.
Afin de développer les archives privées, l'État met en œuvre des politiques visant à reconnaître, respecter, protéger et garantir les droits de propriété et de propriété intellectuelle des archives privées, à créer un cadre juridique et des conditions favorables à la participation des organisations et des particuliers aux services d'archives, et à promouvoir la socialisation des activités archivistiques. Le projet de loi précise également la valeur des archives privées, la responsabilité de l'État, les droits et obligations des propriétaires dans la gestion et l'utilisation des archives privées, ainsi que la création, la réorganisation et la dissolution des archives privées.
Le délégué a suggéré que l'agence de rédaction continue de réviser et de clarifier la portée du projet de loi sur les documents d'archives privées, en assurant la cohérence avec les dispositions internes de la loi, et de revoir et de compléter les réglementations sur l'autorité et les procédures pour apporter des documents d'archives privées de valeur de travail aux archives nationales.
Source
Comment (0)