Décision d'autoriser l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville à se coordonner avec le Conseil de gestion des reliques culturelles d'Oc Eo de la province d'An Giang pour mener des fouilles archéologiques sur le site de Go Tu Tram et les sites Hao Thanh 1, Hao Thanh 2 et Hao Thanh 3 dans le hameau de Trung Son, ville d'Oc Eo, district de Thoai Son, province d'An Giang.
Autorisation de fouiller les sites de Go Tu Tram et de Hao Thanh (Photo : Hoa Mai/VNA)
Français Les fouilles auront lieu du 18 juin 2025 au 10 août 2025 sur une superficie totale de 300 m², comprenant 4 fosses. Plus précisément, les fosses comprennent : Site de Go Tu Tram : Fosse d'excavation 1 (05 m x 06 m = 30 m²) ; Site de Hao Thanh 1 : Fosse d'excavation 2 (55 m x 02 m = 110 m²) ; Site de Hao Thanh 2 : Fosse d'excavation 3 (30 m x 02 m = 60 m²) ; Site de Hao Thanh 3 : Fosse d'excavation 4 (50 m x 02 m = 100 m²). Les travaux d'excavation ont été menés sous la direction de Mme Vo Thi Anh Tuyet, Université des sciences sociales et humaines, Université nationale du Vietnam, Hô-Chi-Minh-Ville.
La décision stipule clairement que lors des fouilles archéologiques, les organismes agréés doivent prêter attention à la protection de la stratigraphie de la relique, sont responsables de la diffusion d'informations à la population sur la protection du patrimoine culturel local et ne pas annoncer de conclusions officielles sans l'accord de l'autorité compétente et du Département du patrimoine culturel.
Le Conseil de gestion des reliques culturelles d'Oc Eo de la province d'An Giang est chargé de préserver et de protéger les artefacts collectés au cours du processus de fouilles archéologiques, d'éviter les dommages ou les pertes, et de rendre compte au ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme d'un plan visant à protéger et à promouvoir la valeur de ces artefacts.
Après l'achèvement des fouilles archéologiques, l'Université des Sciences Sociales et Humaines, l'Université Nationale de Hô-Chi-Minh-Ville et le Conseil de Gestion des Reliques Culturelles d'Oc Eo de la province d'An Giang doivent rédiger un rapport sur les résultats des fouilles archéologiques et proposer un plan de gestion et de protection de la zone de fouilles archéologiques dans un délai d'un mois au plus tard, ainsi qu'un rapport scientifique dans un délai d'un an au plus tard, transmis au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme . Avant d'annoncer les résultats des fouilles archéologiques, les organismes agréés doivent discuter et parvenir à un accord avec le Département du Patrimoine Culturel.
Source : https://bvhttdl.gov.vn/cap-phep-khai-quat-cac-dia-diem-thuoc-khu-di-san-van-hoa-oc-eo-ba-the-2025061609524202.htm
Comment (0)