Pays nostalgique de l'amour à travers les voix de My Linh, Thuy Dung et le violon de Bui Cong Duy

Une série de chansons classiques sur le pays de l'amour revient à travers les voix des chanteurs My Linh, Thuy Dung, Truong Linh..., et présente également les sons de violon mélodieux et doux de l'artiste Bui Cong Duy.

Bồi hồi Đất nước tình yêu qua giọng hát Mỹ Linh, Thùy Dung, còn có tiếng vĩ cầm của Bùi Công Duy - Ảnh 1. — Le concert Love Country présente l'artiste populaire Bui Cong Duy, l'artiste Dan Bau Nguyen Tat Nghia ; les chanteurs My Linh, Thuy Dung, Trang Bui, Truong Linh ; l'Orchestre symphonique du Vietnam, le Théâtre de musique et de danse de la police populaire, la chorale Song Hong.

Le concert Love Country, qui s'est déroulé le soir du 26 décembre au Théâtre Ho Guom ( Hanoi ), a été dirigé par le Département du Parti et des Affaires politiques du Ministère de la Sécurité publique , Théâtre Ho Guom, en coordination avec l'Orchestre symphonique du Vietnam, pour célébrer le succès de la 80e Conférence nationale sur la sécurité publique.

Bồi hồi Đất nước tình yêu qua giọng hát Mỹ Linh, Thùy Dung, còn có tiếng vĩ cầm của Bùi Công Duy - Ảnh 2.

Terre de grand amour, de bonheur sans limites

Le concert s'est ouvert avec une grande chorale, s'ouvrant sur des histoires d'amour et de bonheur à travers une série d'œuvres de Van Cao, Nguyen Duc Toan, Trong Bang, Tran Manh Hung, Phu Quang...

Voici la chorale « Éloge au Président Ho » interprétée par l'Orchestre symphonique national du Vietnam. Vient ensuite « Remerciements à Mme Vo Thi Sau » interprétée par Trang Bui et la chorale ; « Marche de la police populaire » interprétée par le Théâtre de musique et de danse de la police populaire ; « Enfiler l'aiguille » interprétée par l'Orchestre symphonique national du Vietnam.

Il y avait des gens assis en bas qui fredonnaient en entendant le chanteur Truong Linh chanter deux chansons classiques sur Hanoi : Hanoi le jour du retour et Hanoi street .

Bồi hồi Đất nước tình yêu qua giọng hát Mỹ Linh, Thùy Dung, còn có tiếng vĩ cầm của Bùi Công Duy - Ảnh 3.

La voix chantée de l'artiste, tantôt sombre, tantôt claire, tantôt aiguë, tantôt grave, dans le style de la musique de chambre, a fait vivre au public de nombreuses émotions différentes alors qu'il se souvenait de l'ancienne capitale.

Surtout dans la chanson Hanoi Street , le violon de Bui Cong Duy sonne comme une « bande sonore » qui résonne, rappelant toute une chanson épique en pensant à la bien-aimée Hanoi.

Bui Cong Duy a également interprété « Ladies in Lavender » du compositeur britannique Nigel Hess. Il s'agit de la bande originale du film éponyme de Charles Dance (2004).

L'orchestre symphonique complet et le violon solo de Bui Cong Duy évoquaient l'époque romantique avec une musique mélodieuse et douce, parfois triste, parfois passionnée.

Dans Cung dan dat nuoc , l'artiste monocorde Tat Nghia a réalisé un solo de milieu de gamme assez impressionnant sur l'instrument traditionnel.

Le voyage du Pays de l'Amour continue avec les chansons La Fête nous a donné le printemps (Pham Tuyen), Les Hanoïens (Nguyen Dinh Thi), Ces soldats (Hoang Van)...

Bồi hồi Đất nước tình yêu qua giọng hát Mỹ Linh, Thùy Dung, còn có tiếng vĩ cầm của Bùi Công Duy - Ảnh 4. — La chanteuse Thuy Dung revient

Écouter My Linh et Thuy Dung chanter

My Linh est apparu avec deux chansons : Hanoi la nuit devient venteuse (musique de Trong Dai, poème de Chu Lai) et Hanoi en automne (Vu Thanh).

"Oh Hanoï, le vert des uniformes scolaires/Les routes familières sont toujours là/Les cris des vendeurs de rue résonnent quelque part, secouant le ciel nocturne/Oh Rivière Rouge, dont les voiles reviennent doucement/Les branches de tamarinier chuchotent et inclinent la tête vers le passé/Les cigales chantent toute la nuit d'été/La chanson folklorique me rappelle le lac Hoan Kiem...".

My Linh chante Autumn Hanoi - Clip : D.DUNG

Cela fait longtemps que je n'ai pas entendu My Linh interpréter ces deux chansons en live. Cette chanson est dédiée aux Hanoïens et à ceux qui aiment Hanoï. Même loin, ils se souviennent encore de Hanoï. L'écouter les rend tristes et nostalgiques.

Absente de la scène depuis de nombreuses années, la voix de Thuy Dung n'est plus aussi brillante qu'autrefois, mais est devenue plus contemplative et pleine d'histoires.

Cette fois, elle a chanté « Blue Sky of Hanoi » du musicien Nguyen Van Ky et « Silent Feet » - une composition du regretté musicien Vu Thao, utilisée tout au long des films Criminal Police de 1999 à 2009.

Bồi hồi Đất nước tình yêu qua giọng hát Mỹ Linh, Thùy Dung, còn có tiếng vĩ cầm của Bùi Công Duy - Ảnh 5. — La chanteuse My Linh chante *Hanoi la nuit* et *Hanoi en automne*

Jusqu'à présent, le public de 7X, 8X se souvient encore des paroles : « Il y a des pieds silencieux, au milieu de la vie comme l'eau qui coule. Noir et blanc vacillant, impossible de voir le fond. De la tempête, entends encore l'appel… ».

Grâce à l'arrangement du jeune musicien Cao Dinh Thang pour l'Orchestre Symphonique du Vietnam et au retour de Thuy Dung, la chanson a une nouvelle couleur par rapport au tube d'il y a plus de 20 ans.

Le concert « Pays de l'Amour » s'est terminé avec les mélodies entraînantes de la chanson « D'une intersection de rue » (Pham Tuyen) interprétée par le Théâtre de musique et de danse de la police populaire et la chorale « The Road We Walk » (musique de Huy Du, poésie de Xuan Sach) rappelant les jours difficiles mais héroïques et nobles du pays.