Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Le voyage pour devenir patrimoine mondial de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac

13 ans est une période longue et difficile pour 3 provinces du Nord-Est pour constituer un dossier à soumettre à l'UNESCO pour être reconnu comme patrimoine mondial pour le complexe historique et pittoresque de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac.

VietNamNetVietNamNet25/08/2025


Les difficultés s'accumulent

Le 12 juillet, lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial (UNESCO), le président de la session a officiellement frappé du marteau pour reconnaître le complexe de reliques et de paysages de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac comme patrimoine culturel mondial.

Évoquant ce parcours ardu, M. Nguyen Viet Dung, directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Quang Ninh, a déclaré que depuis 2013, la province de Quang Ninh a commencé à constituer un dossier patrimonial et à le soumettre au ministère de la Culture pour examen. À l'heure actuelle, le gouvernement a demandé à deux autres provinces , Bac Giang et Hai Duong (ancienne province), de participer.

M. Dung a ajouté qu'en 2019, lorsque des experts étrangers sont venus effectuer une étude, ils ont estimé que le profil du complexe n'avait que du potentiel mais ne réunissait pas les conditions pour poursuivre sa mise en œuvre.

1.jpegW-Image 4.jpeg La zone où se trouve la statue de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong au site pittoresque de Yen Tu.

En 2020, la province de Quang Ninh a relancé la construction du dossier du patrimoine mondial mais a été confrontée à la pandémie de Covid-19, de sorte qu'il ne sera officiellement opérationnel qu'en 2023.

En 2024, lors de sa soumission à l'UNESCO, le dossier du complexe comportait 3 points que le Comité de l'UNESCO a soulignés : le dossier ne clarifiait pas la valeur globale, la valeur globale exceptionnelle n'était pas vérifiée et la continuité ne répondait pas aux exigences.

« En avril, lorsque j'ai rejoint une délégation de trois provinces en France pour constituer et protéger le dossier du complexe archéologique de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac, la situation était extrêmement difficile. Le dossier d'inscription de l'UNESCO comporte quatre niveaux, et le dossier du complexe devait ensuite être soumis l'année suivante ou cinq ans plus tard. À son retour de France, la délégation était très inquiète, car elle craignait que le dossier, préparé depuis 13 ans, ne soit remis à zéro, ce qui serait dommage », a confié M. Dung.

Capture d'écran 2025 08 20 at 23.14.40.png2.png

À tout moment de l'année, le site touristique de Yen Tu accueille toujours de nombreux touristes venus pour prier et faire du tourisme.

Évoquant ces difficultés, le Vénérable Thich Thanh Quyet, vice-président du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne, a déclaré que les documents relatifs à la secte zen Truc Lam Yen Tu étaient manquants. De ce fait, cette affaire est restée en suspens pendant treize ans ; même en avril de cette année, l'UNESCO a failli restituer les documents.

Lors d'un entretien avec M. Lazare Eloundou Assomo (Directeur du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO) au siège du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, le Vénérable Thich Thanh Quyet a souligné toutes les valeurs culturelles du complexe de reliques. M. Lazare Eloundou Assomo a regretté que les informations du Vénérable Thich Thanh Quyet n'aient pas été incluses dans le précédent dossier de l'UNESCO.

Capture d'écran 2025 08 20 at 23.13.05.png3.png

Un coin du site pittoresque de Yen Tu vu d'en haut.

« Lors d'une réunion en ligne, le représentant du Centre ICOMUS de l'UNESCO a clairement déclaré que le Vietnam devrait continuer à se soumettre, mais son point de vue maintient toujours les anciens résultats, ce qui m'a rendu très triste », a déclaré le vénérable Thich Thanh Quyet.

Le 9 juin, le Vénérable Thich Thanh Quyet et le groupe de travail ont continué à apporter le dossier du complexe en France pour le présenter à l'UNESCO.

Après avoir écouté la présentation du Vietnam sur les vestiges et sites pittoresques de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac, les ambassadeurs de 20 autres pays membres de l'UNESCO ont pleinement approuvé et demandé à être inscrits sur la liste du patrimoine mondial.

Certains ambassadeurs d'autres pays ont également exprimé leur souhait que les trois harmonies (réconciliation, harmonie, paix) de l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong soient mises en œuvre plus fortement car la guerre fait actuellement rage dans certains pays.

Promouvoir les valeurs patrimoniales interrégionales

M. Truong Quang Hai - Directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Bac Ninh a déclaré que le complexe de vestiges historiques et de sites pittoresques de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac est le premier site patrimonial à s'étendre sur une très grande superficie des trois provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong.

L'UNESCO s'intéresse également à la manière dont les trois provinces coordonneront la gestion de ce complexe après son inscription au patrimoine mondial. À ce jour, c'est la première fois que Bac Ninh bénéficie d'une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO. Par conséquent, Bac Ninh collaborera étroitement avec Quang Ninh et la ville de Hai Phong pour mettre en place un dispositif de gestion et de protection du patrimoine, sous la direction du Conseil national du patrimoine, et élaborer un plan directeur pour la conservation des sites du patrimoine mondial afin de promouvoir leur valeur.

Parallèlement, continuer à accroître les investissements dans la conservation, la restauration et l’embellissement de ces vestiges conformément aux principes de préservation du patrimoine mondial ; coordonner l’élaboration d’une stratégie de promotion du patrimoine pour faire connaître à chacun la valeur de ce complexe exceptionnel à l’échelle mondiale.

« Après la fusion, Bac Ninh est devenue une région culturellement dense, comptant sept sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, onze vestiges nationaux exceptionnels, près de 4 000 vestiges classés et près de 1 400 vestiges classés. Être reconnu comme site du patrimoine mondial est un label prestigieux pour les produits touristiques culturels et spirituels. Ce sera un produit touristique clé du territoire de Kinh Bac », a déclaré M. Hai.

Capture d'écran 2025 08 20 à 23.19.59.png4.png

La pagode Dong, site pittoresque de Yen Tu, est toujours bondée au début de l'année.

Selon M. Vu Dinh Tien, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de la ville de Hai Phong, devenir un site du patrimoine mondial présente de nombreux potentiels et avantages, mais à côté de cela, il y a beaucoup de pression sur le travail de gestion.

La gestion est très complexe, car la chaîne patrimoniale est reliée à trois provinces et villes. Pour la ville de Hai Phong, elle est répartie sur cinq points et dans de nombreuses localités différentes, ce qui rend la gestion également très complexe.

Cependant, avant cela, l'ancienne province de Hai Duong avait mis en place un conseil de gestion des vestiges de Con Son et de Kiep Bac pour exploiter et gérer les sites du patrimoine mondial. La ville de Hai Phong a décidé d'intensifier ses efforts de communication et de promotion afin que les valeurs du patrimoine puissent atteindre les touristes nationaux et étrangers.

Capture d'écran 2025 08 20 at 23.13.45.png5.png

Les forêts d'abricotiers jaunes de Yen Tu semblent revêtir un nouveau manteau chaque printemps.

M. Tien a ajouté que la ville de Hai Phong propose de nombreux produits touristiques dans des lieux reconnus par l'UNESCO comme sites du patrimoine mondial. La ville de Hai Phong a mené des études préliminaires et développé trois circuits, dont : Sur les traces des trois patriarches de Truc Lam, À la découverte du patrimoine de Con Son, Kiep Bac et un circuit de cinq destinations.

M. Nguyen Viet Dung, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Ninh, a annoncé qu'à partir de 2024, les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong ont signé un règlement de coordination pour préserver ces trois patrimoines. Ce document définit clairement les responsabilités de chaque localité et de chaque unité patrimoniale.

La province de Quang Ninh s'est coordonnée avec les deux provinces de Hai Duong (ancienne) et de Bac Giang (ancienne) pour publier un plan visant à protéger et à préserver conjointement la valeur du patrimoine.

Parmi les neuf patrimoines qui viennent d'être répertoriés, le complexe de vestiges et de paysages de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son et Kiep Bac est le plus unique car il possède de nombreux vestiges dispersés, entrelacés avec des communautés résidentielles vivant aux côtés de forêts naturelles.

Photo : Pham Cong


Source : https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des avions de combat Su 30-MK2 larguent des obus de brouillage, des hélicoptères hissent des drapeaux dans le ciel de la capitale
Régalez vos yeux avec l'avion de chasse Su-30MK2 larguant un piège de chaleur incandescent dans le ciel de la capitale
(En direct) Répétition générale de la célébration, du défilé et de la marche pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Duong Hoang Yen chante a cappella « Fatherland in the Sunlight » provoquant de fortes émotions

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit