La décision réglementant est la liste et les codes des unités administratives vietnamiennes à compter du 1er juillet 2025 pour une unité d'utilisation à l'échelle nationale, y comprenant : la liste et les codes de 34 unités administratives de niveau province ; la liste et les codes de 3321 unités administratives de niveau communal.
Le code attribué à une unité administrative est un numéro d'identification unique qui ne change pas pendant la durée d'existence de cette unité. Ce code ne peut être réattribué à une autre unité administrative de mien niveau.
Structure du code de l'unité administrative
Les codes d'unité administrative sont divisés en deux niveaux indépendants, chacun disposant d'un code ouvert permettant d'attribuer un nouveau code à l'unité administrative en cas de changement. Prix majoré :
Le code d'une unité administrative provinciale est déterminé par deux chiffres de 01 à 99 ;
Le code d'une unité administrative de niveau communal est déterminé par 5 chiffres de 00001 à 99999.
Selon cette décision, la liste et les codes des 34 unités administratives de niveau provincial sont les suivants :
1 01 Ville de Hanoi
2 04 Province de Cao Bang
3 08 Province de Tuyen Quang
4 11 Province de Dien Bien
5 12 Province de Lai Chau
6 14 Province de Son La
7 15 Province de Lao Cai
8 19 Province de Thai Nguyen
9 20 Province de Lang Son
10 22 Province de Quang Ninh
11 24 Province de Bac Ninh
12 25 Province de Phu Tho
13 31 Ville de Hai Phong
14 33 Province de Hung Yen
15 37 Province de Ninh Binh
16 38 Province de Thanh Hoa
17 40 Province de Nghe An
18 42 Province de Ha Tinh
19 44 Province de Quang Tri
20 46 Ville de Hué
21 48 Ville de Da Nang
22 51 Province de Quang Ngai
23 52 Province de Gia Lai
24 56 Province de Khanh Hoa
25 66 Province de Dak Lak
26 68 Province de Lam Dong
27 75 Province de Dong Nai
28 79 Hô-Chi-Minh-Ville
29 80 Province de Tay Ninh
30 82 Province de Dong Thap
31 86 Province de Vinh Long
32 91 Province d'An Giang
33 92 Ville de Can Tho
34 96 Province de Ca Mau
Principes de détermination des codes d'unités administratives en cas de changements
Pour le niveau provincial
En cas de séparation des provinces : les codes des unités administratives provinciales et communales de la province dont le siège du Comité populaire est situé à l'ancien emplacement resteront modifiés. La province dont le siège du Comité populaire est situé au nouvel emplacement se verra attribuer un nouveau code de province, les codes des unités administratives communales de cette province restant inchangés.
En cas de fusion de provinces : la province fusionnée, dont le siège du Comité populaire est situé dans la province concernée, portera le code de cette province. Le code de la province restante sera supprimé et ne sera pas réattribué aux autres unités administratives. Le code de commune de la province fusionnée restera inchangé.
Pour le niveau communal
- En cas de séparation de communes : les communes dont le siège du Comité populaire est situé à l'ancien emplacement conservont l'ancien code. Les communes dont le siège du Comité populaire est situé au nouvel emplacement se verront attribuer un nouveau code.
- En cas de fusion de communes : La commune fusionnée ayant le siège du Comité populaire dans lequel se trouve la commune aura le code de cette commune, le code de la commune restante sera fermé et ne sera pas réémis à d'autres unités administratives.
La décision stipule clairement que si les unités administratives à tous les niveaux changent de nom ou passent des rurales aux zones urbaines ou vice versa, le code ne changera pas.
Gestion et utilisation des catalogues et des codes des unités administratives
Le Premier ministre promulgue la liste et les codes des unités administratives du Vietnam. Le ministère des Finances (Bureau général des statistiques) est chargé de gérer le système de codes des unités administratives à tous les niveaux du pays.
Conformément à la résolution de l'Assemblée nationale et à la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le changement des unités administratives, le ministère des Finances (Bureau général des statistiques) est chargé d'organiser, de cloturer les codes, d'accorder des codes aux unités administratives à tous les niveaux et de notifier rapidement les unités à l'échelle nationale pour une utilisation unifiée.
La décision ci-dessus prend effet à compter du 1er juillet 2025.
Source : https://baovanhoa.vn/nhip-song-so/bang-danh-muc-va-ma-so-cac-don-vi-hanh-chinh-viet-nam-149286.html
![[OCOP REVIEW] Gâteau de riz gluant Bay Quyen : une spécialité locale qui a teint de nouveaux sommets grâce à sa réputation de marque](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/3/1a7e35c028bf46199ee1ec6b3ba0069e)
Comment (0)