La chanson « Comme si l'oncle Ho était là le jour de la grande victoire » a résonné à Rio de Janeiro.

Lors du sommet du G20 et des activités bilatérales au Brésil, le matin du 17 novembre, heure locale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie d'investiture et a déposé une plaque commémorative en l'honneur du président Ho Chi Minh dans la ville de Rio de Janeiro - où il travaillait lorsqu'il s'est arrêté lors de son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays en 1912.

Discours pour marquer le voyage du président Ho Chi Minh pour trouver un moyen de sauver le pays

Rappelant cette période historique, l'ambassadeur du Vietnam au Brésil, Bui Van Nghi, a déclaré qu'en 1912, lors de son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays, le président Ho Chi Minh, alors un jeune homme nommé Nguyen Tat Thanh, a mis le pied à Rio de Janeiro.

Durant son séjour, il travailla dans un restaurant du quartier de Lapa, lieu de rassemblement de la haute société, et logea dans une pension de famille à Santa Teresa, un quartier populaire et pauvre. Là, il observa, participa à des activités sociales, noua des liens avec les travailleurs locaux et s'imprégna des idées progressistes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse visitent la plaque commémorative du président Ho Chi Minh dans la ville de Rio de Janeiro (Photo : Doan Bac).

« Le voyage du Président Hô Chi Minh à Rio de Janeiro témoigne clairement du lien privilégié qui unit le Vietnam et le Brésil. Malgré la distance géographique, nos deux peuples partagent une aspiration commune à la liberté, à la justice et à l'indépendance », a souligné l'ambassadeur.

La présidente du Parti communiste brésilien et ministre de la Science, de la Technologie et de l'Innovation, Luciana Santos, a déclaré que la lutte du président Ho Chi Minh est une source d'inspiration pour le peuple brésilien à ce jour, ainsi que pour d'autres pays du monde.

Présidente du Parti communiste, ministre de la Science, de la Technologie et de l'Innovation du Brésil, Luciana Santos (Photo : Doan Bac).

Mme Luciana Santos a déclaré que la plaque commémorative du président Ho Chi Minh n'est pas seulement un lieu pour marquer le voyage du président Ho Chi Minh pour trouver un moyen de sauver le pays, en honorant le grand héros national du Vietnam, mais aussi un symbole spécial du lien entre les deux pays et les peuples du Vietnam et du Brésil, un symbole de solidarité internationale et du désir de paix.

Déterminé à promouvoir les relations entre le Vietnam et le Brésil vers de nouveaux sommets

Partageant ses émotions lors de la cérémonie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l'arrivée du président Ho Chi Minh à Rio de Janeiro était la première relation qui liait les deux nations dans l'histoire et qui s'est développée jusqu'à ce jour.

Le Premier ministre s'est dit très ému lorsque les Brésiliens ont raconté l'histoire de la quête du président Hô Chi Minh pour sauver le pays, « comme s'ils racontaient l'histoire de leur famille, de leur pays et du peuple brésilien ». Cet événement a également démontré les bonnes relations entre les deux nations dans leur lutte pour l'indépendance nationale et la construction du pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie (Photo : Doan Bac).

Selon le Premier ministre, le président Ho Chi Minh est un magnifique symbole de la volonté inébranlable et indomptable du peuple vietnamien au cours de milliers d'années d'histoire héroïque. Il est un dirigeant de génie des mouvements communiste et ouvrier mondiaux, un ami proche des peuples épris de paix et du progrès social dans le monde entier.

Avec de telles contributions importantes du Président Ho Chi Minh, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) l'a honoré comme « Héros de la libération nationale, célébrité culturelle exceptionnelle du Vietnam », l'honorant comme l'une des « personnalités exceptionnelles qui ont laissé leur empreinte sur le processus de développement de l'humanité ».

Le Premier ministre a souligné que la pose d'une plaque en l'honneur du président Ho Chi Minh témoigne non seulement du respect mais aussi de la gratitude pour ses contributions à l'amitié entre les deux pays et les deux peuples, un point culminant dans les bonnes relations entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et des délégués du Vietnam et du Brésil ont assisté à la cérémonie de pose de la plaque du président Ho Chi Minh à Rio de Janeiro (Photo : Doan Bac).

Selon le Premier ministre, la plaque en l'honneur du président Ho Chi Minh à Rio de Janeiro, lieu de croisement des cultures, deviendra une destination historique significative, une « adresse rouge » pour les jeunes générations des deux pays pour apprendre l'histoire, continuer et préserver les nobles valeurs qu'il a laissées derrière lui.

« Nous croyons qu'avec les facteurs de cohésion existants, la ville de Rio de Janeiro en particulier et d'autres localités en général coopéreront de plus en plus étroitement avec les localités du Vietnam », a souligné le Premier ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et ses amis brésiliens ont chanté la chanson « Comme si l'oncle Ho était là » le jour de la grande victoire (Photo : Doan Bac).

Les dirigeants du gouvernement espèrent que les générations des deux pays continueront à promouvoir les valeurs et l’héritage laissés par le grand président Ho Chi Minh et les générations précédentes, et seront ensemble déterminés à promouvoir les relations Vietnam-Brésil vers de nouveaux sommets.

Après la célébration, au cœur de la ville de Rio de Janeiro, le Premier ministre Pham Minh Chinh, la délégation vietnamienne et des amis brésiliens ont chanté la chanson « Comme si l'Oncle Ho était là le jour de la grande victoire », en réponse à de nombreux Brésiliens et touristes internationaux présents ici.

Hoai Thu (de Rio de Janeiro, Brésil)

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/bai-hat-nhu-co-bac-ho-trong-ngay-vui-dai-thang-vang-len-giua-rio-de-janeiro-20241117201639044.htm