El presidente de la República Socialista de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin, presenciaron el intercambio de documentos firmados entre ambos países la tarde del 20 de junio de 2024. (Foto: Nhan Sang/VNA)
Durante la visita a Rusia del Secretario General del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y una delegación vietnamita de alto rango, el Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, concedió una entrevista a la prensa rusa sobre la política exterior de Vietnam, así como sobre la visión de Vietnam en sus relaciones con Rusia.
Vietnam ha sido una nación resiliente a lo largo de su historia de lucha por la independencia y defensa de la soberanía contra invasores extranjeros en el siglo XX. Díganos qué valiosas lecciones históricas han moldeado la política exterior de Vietnam en las relaciones internacionales actuales.
Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son: Los grandes logros en la lucha por la independencia, la reunificación nacional y la renovación de Vietnam hoy en día tienen la huella y la importante contribución de las relaciones exteriores. Las valiosas lecciones históricas de los últimos 80 años siguen vigentes y siguen guiando las relaciones exteriores de Vietnam en la nueva era, la era del desarrollo nacional.
La primera es la lección de velar por los más altos intereses nacionales. Los asuntos exteriores siempre están imbuidos de las palabras del presidente Ho Chi Minh: «Siempre debemos servir a los intereses de la nación». Hoy en día, los intereses nacionales siguen siendo el principio rector de la acción, la base fundamental para determinar la política exterior y las directrices de Vietnam, sobre la base de la igualdad, la cooperación y el beneficio mutuo, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.
La segunda lección es combinar la fuerza nacional con la fuerza de la época. En la actualidad, la diplomacia sigue desempeñando un papel pionero en la movilización de condiciones y recursos externos favorables, como la tendencia hacia la paz, la cooperación y el desarrollo, los logros de la Revolución Industrial 4.0 y tendencias de desarrollo como la transformación digital y la transformación ecológica, para impulsar el desarrollo del país.
En tercer lugar, la estrecha integración de los asuntos exteriores con la defensa nacional, la seguridad y otras áreas en la planificación e implementación de la política exterior. En el período actual, consideramos que, junto con la defensa nacional, la seguridad y otras áreas, los asuntos exteriores desempeñan un papel importante para contribuir a la protección del país desde el inicio y a distancia, garantizando firmemente la independencia, la soberanía y el territorio, creando una situación internacional pacífica, estable y favorable, y movilizando recursos y condiciones para el desarrollo nacional.
La cuarta lección es la integración con el mundo, situando al país en la corriente principal de los tiempos; hoy es una integración internacional profunda, integral y completa, haciendo de la integración internacional una fuerza motriz para el desarrollo, convirtiéndose en la causa de todo el sistema político y de todo el pueblo.
Estas valiosas lecciones históricas siguen contribuyendo a dar forma a la política exterior de Vietnam en la nueva era, en línea con el contexto internacional, ayudando a Vietnam a seguir afirmando y mejorando su posición en el escenario internacional.
El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son. (Foto: Pham Kien/VNA)
La prolongada tensión entre Estados Unidos y China plantea desafíos para la seguridad y la estabilidad en la región Asia-Pacífico. Mientras tanto, la comunidad internacional considera a Vietnam como uno de los países con un papel particularmente importante en la estructura de seguridad regional. ¿Cuáles son los principios y ajustes de política que ayudan a Vietnam a mantener el equilibrio entre los principales centros de poder en el complejo contexto actual?
El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, declaró: La política exterior consistente y continua de Vietnam se basa en la independencia, la autosuficiencia, la multilateralización y la diversificación de las relaciones, siendo un amigo, un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional, integrándose proactiva y activamente en ella de forma profunda e integral. Los principios y el lema de la política exterior de Vietnam son garantizar los más altos intereses nacionales con base en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional; luchar con determinación y perseverancia para proteger firmemente la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial, respondiendo a todos los cambios con lo inmutable para mantener la paz y la estabilidad, y restaurar la construcción y la defensa nacionales.
Vietnam implementa una política de defensa de "cuatro no": no participar en alianzas militares; no aliarse con un país para luchar contra otro; no permitir que países extranjeros establezcan bases militares o usen su territorio para luchar contra otros países; y no usar la fuerza o amenazar con usar la fuerza en las relaciones internacionales.
Sobre esta base, a pesar de las fluctuaciones actuales en el entorno internacional y regional, Vietnam ha creado un panorama abierto en materia de política exterior, con relaciones diplomáticas con 194 países, es miembro activo de más de 70 organizaciones y foros multilaterales internacionales, ha construido una red de alianzas estratégicas e integrales con 34 países, mantiene relaciones amistosas y mantiene una cooperación activa y sustancial con los principales países, en particular con todos los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad. Al mismo tiempo, Vietnam ha contribuido de forma cada vez más positiva y responsable a la gestión de los problemas globales y las preocupaciones comunes de las comunidades internacional y regional, promoviendo el papel central de la ASEAN en la estructura regional.
Sobre las relaciones entre Vietnam y la Federación Rusa
El Día de la Victoria, el 9 de mayo, tiene un significado especial para el pueblo de la Federación Rusa y para los pueblos amantes de la paz de todo el mundo. ¿Podría compartir sus opiniones y sentimientos sobre este importante acontecimiento histórico?
El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, declaró: El 9 de mayo de 1945 marca un gran hito histórico no solo para los pueblos de la antigua Unión Soviética y la Federación Rusa, sino también para toda la humanidad pacífica y para los movimientos revolucionarios y de liberación nacional de todo el mundo. Este día conmemora el momento en que el Ejército Rojo Soviético aplastó el fascismo, debilitó gravemente el sistema colonial de los imperios europeos y puso fin a la guerra más devastadora de la historia de la humanidad: la Segunda Guerra Mundial en el frente europeo.
Además de eso, la victoria de la Unión Soviética en la Gran Guerra Patria en 1945 también fue una fuerte y gran fuente de estímulo para los movimientos que luchaban por la independencia nacional, la democracia y el progreso social en todo el mundo, especialmente en Asia, África y América Latina, incluido Vietnam.
Esta gran victoria también sentó las bases para el multilateralismo mundial actual, creando un fuerte cambio en la situación política mundial, en particular el nacimiento de las Naciones Unidas con principios básicos de las relaciones internacionales como el respeto a la igualdad y la autodeterminación entre las naciones, la solución de disputas por medios pacíficos..., contribuyendo significativamente a dar forma a un nuevo orden mundial después de la guerra y al futuro de la humanidad para los derechos e intereses de los pueblos de todo el mundo.
El 9 de mayo es el día de la victoria de la justicia y la rectitud, una llamada de atención a la humanidad sobre las desastrosas consecuencias de la guerra y el auge del extremismo. También es un día de recuerdo, gratitud y profunda gratitud a quienes cayeron por la independencia, la libertad y la paz. Al celebrar el 80.º aniversario del Día de la Victoria, nos impregnamos aún más de los valores históricos, el indomable espíritu de lucha y la aspiración a la paz que trae consigo la victoria. La victoria del Ejército Rojo Soviético y de las fuerzas progresistas y pacifistas de todo el mundo será recordada y honrada para siempre.
El primer ministro Pham Minh Chinh se reunió con el presidente ruso Vladimir Putin durante su visita de Estado a Vietnam la tarde del 20 de junio de 2024 en la Oficina del Gobierno. (Foto: Duong Giang/VNA)
El presidente ruso, Vladímir Putin, consideró a Vietnam uno de los socios más confiables de la Federación Rusa. Durante los 75 años de relaciones diplomáticas, ambos países han implementado importantes proyectos de cooperación en diversos ámbitos, desde energía y defensa hasta educación y cultura. ¿Cuáles son los principios fundamentales que han guiado a Vietnam y Rusia para mantener y promover el marco de la Asociación Estratégica Integral a lo largo de la historia y en la actualidad? ¿Cuáles son los resultados más destacados de la cooperación entre ambos países en los últimos tiempos y cuáles son las áreas prioritarias de cooperación que ambos países desean seguir impulsando en el futuro? ¿Podría compartir más información sobre los temas importantes que se tratarán en Moscú durante la visita?
El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, declaró: Hace 75 años, Vietnam y la Unión Soviética establecieron oficialmente relaciones diplomáticas, sentando una base sólida para las relaciones bilaterales en todos los ámbitos de la cooperación bilateral y en foros internacionales y regionales. El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam recuerdan siempre la enorme, sincera y decidida asistencia y apoyo de la Unión Soviética en la lucha por la independencia y la construcción nacional. Ese apoyo integral, valioso y amplio durante décadas ha sido un factor clave para el éxito de la causa de la liberación nacional, la reunificación nacional, la construcción y la defensa de la patria del pueblo vietnamita. La relación entre Vietnam y Rusia hoy en día hereda y perpetúa la buena, estrecha y tradicional amistad y cooperación de la antigua relación entre Vietnam y la Unión Soviética.
En 1994, se firmó el Tratado sobre los Principios Fundamentales de las Relaciones Amistosas entre la República Socialista de Vietnam y la Federación de Rusia. Gracias a este tratado, la relación amistosa y de cooperación entre Vietnam y Rusia se ha desarrollado y fortalecido cada vez más, siendo 2012 el hito que marcó el establecimiento de una asociación estratégica integral entre ambos países.
Con los principios fundamentales y básicos y la larga historia de las relaciones bilaterales, junto con los esfuerzos conjuntos de los dos países, este año se conmemora el 75 aniversario del establecimiento conjunto de relaciones de cooperación entre Vietnam y Rusia en todos los campos, de acuerdo con los intereses de los dos países, un activo inestimable de los dos pueblos y un modelo de amistad tradicional y cooperación mutuamente beneficiosa.
En el ámbito político y diplomático, ambos países mantienen una alta confianza, la cual se ha fortalecido mediante visitas a todos los niveles, especialmente a los más altos. Ambas partes mantienen numerosos mecanismos de coordinación y diálogo en materia de diplomacia, defensa y seguridad.
En el ámbito económico y comercial, Vietnam y Rusia mantienen el mecanismo del Comité Intergubernamental para la Cooperación Económica, Comercial y Científica y Tecnológica desde 1992 y lo han ascendido al rango de Viceprimer Ministro desde 2011. El Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática, de la que Rusia es miembro, está vigente desde 2016. Los intercambios comerciales entre ambos países se han mantenido en los últimos tiempos. El volumen comercial bilateral en 2024 alcanzó los 4.580 millones de dólares. Rusia cuenta actualmente con 199 proyectos de inversión en Vietnam, con un capital social total de 990 millones de dólares. Vietnam cuenta con 16 proyectos de inversión en Rusia, con un capital social total de 1.600 millones de dólares, ocupando el cuarto lugar entre los 81 países y territorios en los que Vietnam ha invertido.
En cuanto a la cooperación en educación y formación, la Unión Soviética ayudó a Vietnam a formar a casi 40.000 excelentes cuadros y expertos en diversos campos. Actualmente, Rusia sigue apoyando a Vietnam en la formación de recursos humanos, y más de 5.000 estudiantes vietnamitas estudian en Rusia. Se mantiene la cooperación científica y tecnológica. Ambos países han llevado a cabo proyectos de investigación y transferencia de tecnología. La cooperación en investigación científica en el marco del Centro Tropical de Vietnam ha arrojado numerosos resultados positivos. Ambas partes están implementando el proyecto del Centro de Investigación de Ciencia y Tecnología Nuclear. Se ha fortalecido la cooperación local y se han establecido alrededor de 20 pares de relaciones entre localidades de ambos países, especialmente entre Hanói, Ciudad Ho Chi Minh, Moscú y San Petersburgo.
Plataforma tecnológica central n.º 2 del yacimiento Bach Ho de la empresa conjunta Vietnam-Rusia (Vietsovpetro). (Foto: Huy Hung/VNA)
Los dos países también se coordinan estrechamente en foros multilaterales y organizaciones internacionales como las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), la Reunión Asia-Europa (ASEM), el Foro Regional de la ASEAN (ARF)... En particular, la comunidad de alrededor de 80.000 vietnamitas en Rusia ha estado haciendo contribuciones significativas al desarrollo de los dos países y las relaciones bilaterales.
Con motivo de la asistencia del Secretario General To Lam y su esposa y la delegación vietnamita de alto rango a la celebración del Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria y la visita oficial a la Federación Rusa, Vietnam desea expresar su respeto y honor por las enormes contribuciones y sacrificios de la ex Unión Soviética y la Federación Rusa hoy en la gran victoria contra el fascismo, protegiendo firmemente la paz mundial.
En esta ocasión, Vietnam también desea fortalecer aún más la confianza política entre los dos países, identificar orientaciones para llevar la amistad tradicional y la asociación estratégica integral con Rusia a nuevas alturas, y fortalecer la cooperación entre el Partido Comunista de Vietnam y los principales partidos políticos de Rusia.
Durante la visita, el Secretario General To Lam y la delegación vietnamita de alto rango tendrán reuniones importantes con altos líderes rusos, creando así un nuevo impulso para la cooperación bilateral en muchos campos, incluidos los campos de cooperación tradicionales y nuevos campos potenciales como la economía, el comercio, la inversión, la ciencia básica, la energía, la alta tecnología, la inteligencia artificial, etc.; creando fuerzas impulsoras más importantes para realizar los objetivos de desarrollo de la orientación en la relación bilateral entre Vietnam y Rusia, para el beneficio de los pueblos de los dos países, para la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y en el mundo.
Rusia está ampliando la cooperación energética con países de la región Asia-Pacífico, incluyendo áreas tradicionales como el petróleo y el gas, y nuevas áreas como la energía nuclear con fines pacíficos. ¿Qué papel puede desempeñar Vietnam en la nueva estructura de cooperación energética de la región?
El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son : La energía es uno de los pilares estratégicos de la cooperación en la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Rusia, lo que demuestra el espíritu de amistad y tradición entre los dos países.
Durante muchos años, las actividades de cooperación en materia de petróleo y gas entre Vietnam y Rusia se han implementado eficazmente de conformidad con el derecho internacional, contribuyendo así positivamente a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y en el mundo. Rusia es actualmente un socio importante de Vietnam en el sector energético, especialmente en proyectos de petróleo y gas. Las dos empresas conjuntas Vietsopetro y Rusvietpetro operan con gran eficacia en el ámbito de la exploración y explotación de petróleo y gas en Vietnam y Rusia.
En los últimos tiempos, los dos países también han logrado avances concretos en la cooperación en materia de energía nuclear con fines pacíficos, al tiempo que han ampliado la cooperación a nuevos campos energéticos como la energía renovable y el transporte verde.
En la región, con su posición geoestratégica, Vietnam participa activamente en la cooperación energética y los mecanismos de seguridad energética en los marcos de la ASEAN, ASEAN +3, APEC, etc. Creemos que, como país con una relación a largo plazo, confiable y tradicional con Rusia en materia de energía, Vietnam está listo para ser un puente para intercambiar y compartir experiencias de cooperación con Rusia y otros países en este campo.
Vietnam desea aprender más de sus socios, especialmente sobre altas y nuevas tecnologías, creando así una buena base para promover una cooperación efectiva entre los países en el sector energético, contribuyendo a garantizar la seguridad energética, promoviendo el desarrollo sostenible de Vietnam, contribuyendo así a la paz, la estabilidad y el desarrollo de la región y del mundo.
(Agencia de Noticias de Vietnam/Vietnam+)
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-muon-dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-voi-nga-len-tam-cao-moi-post1037215.vnp
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)