El enviado de paz en las negociaciones del Acuerdo de París de 1973

El 27 de enero de 1973 se firmó el Acuerdo de París, que puso fin a la guerra y restableció la paz en Vietnam. A ese rotundo éxito de la diplomacia vietnamita contribuyó una mujer que despertó la admiración mundial...

Jefe de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, Nguyen Thi Binh, en la Conferencia de París, 27 de enero de 1973.

Líder femenina de la delegación del "Viet Cong"

El 27 de enero de 1973, se firmó el Acuerdo para el Fin de la Guerra y el Restablecimiento de la Paz en Vietnam (Acuerdo de París), lo que marcó un hito en la lucha de nuestro pueblo contra Estados Unidos y la salvación del país. Además de figuras ilustres de la diplomacia vietnamita como Le Duc Tho y Xuan Thuy, la Sra. Nguyen Thi Binh, la primera ministra de Asuntos Exteriores de Vietnam y jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur en la Conferencia de París de ese año, aún se recuerda con admiración.

En sus memorias "Familia, amigos y país", la Sra. Nguyen Thi Binh llamó a la diplomacia un frente especial en la guerra de resistencia contra los EE. UU. para salvar al país, una tarea difícil, "una página muy importante en mi vida de actividades".

La asunción de la Sra. Nguyen Thi Binh como Ministra de Asuntos Exteriores y Jefa de la delegación negociadora del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur en la Conferencia de París causó un gran revuelo en los medios internacionales. La prensa de aquel momento se dedicó a la imagen y la biografía de la jefa de la delegación del Viet Cong.

Durante los años de participación en las negociaciones de la Conferencia de París, la imagen de "Señora Binh", como la llamaban los medios de comunicación, siempre causó una fuerte impresión en la prensa occidental con sus declaraciones convincentes, inteligentes, a veces firmes, a veces ingeniosas, que hicieron que el mundo la respetara y el pueblo se alegrara.

Según la periodista francesa Madeleine Riffaud, todos los políticos comentaron: «El Viet Cong obtuvo una gran victoria con la recepción de Madam Binh en París. Madam Binh fue como una reina, recibida como una jefa de Estado, con todas las formalidades y una cálida bienvenida. Madam Binh conmocionó a la opinión pública parisina y mundial. La bandera del Frente ondeaba en París. ¡Maravilloso! ¡Extraño!».

El Acuerdo de París se celebró en 201 sesiones públicas, 45 reuniones privadas de alto nivel, 500 ruedas de prensa, 1.000 entrevistas y miles de manifestaciones contra la guerra y a favor de Vietnam. Todos los jueves, los parisinos presenciaban a la "Señora Binh", con su elegante y suntuosa presencia, ataviada con el tradicional ao dai vietnamita, acudir a la Casa de Conferencias Internacionales para ofrecer ruedas de prensa, responder a entrevistas y asistir a conferencias internacionales en su calidad de Ministra de Asuntos Exteriores.

La jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur, Nguyen Thi Binh, responde a las preguntas de los periodistas en la Conferencia de París de 1973.

Según la Sra. Nguyen Thi Binh en sus memorias, hubo conferencias de prensa internacionales con hasta 400 periodistas, o en directo por televisión, donde tuvo que conceder entrevistas (en francés) a decenas de reporteros franceses y estadounidenses. Como única entre los periodistas de renombre, bajo la intensa luz, respondió con calma, con firmeza pero con delicadeza, expresando claramente su buena voluntad de encontrar una solución política para poner fin a la guerra.

La agencia de noticias francesa AFP describió: «La señora Binh vestía un ao dai tradicional vietnamita de seda verde, luciendo muy cómoda. A veces, la señora Binh sonreía, lo que hacía que su rostro brillara aún más. Respondía a los periodistas con claridad y concisión, dando a la gente la sensación de estar ante una dama llena de coraje y confianza».

Diplomacia de corazón a corazón

Durante sus muchos años de labor diplomática, la denominó diplomacia popular. Es decir, la gente se acerca a la gente, los corazones se unen a los corazones. Trajo amigos de vuelta a la nación. Sus amigos provenían de diversos colores de piel, clases sociales y profesiones, desde gente común hasta jefes de estado de diversos regímenes políticos.

Viajó a través de los continentes para propagar, movilizar y ganar el apoyo de la comunidad internacional para la justa lucha del pueblo vietnamita, preparando información para lanzar fuertes ataques diplomáticos para las negociaciones... Sus argumentos fuertes pero razonables se difundieron en todos los países, en la opinión pública internacional, a través de la prensa y los medios de comunicación, despertando la admiración de la gente por una pequeña nación que se atrevió a enfrentarse a un gran país para proteger el derecho a vivir en independencia y libertad.

La Conferencia de París sobre el fin de la guerra de Vietnam fue la negociación diplomática más larga de la historia mundial, con una duración de 4 años, 8 meses y 16 días. Ella causó una gran impresión al demostrar que podía combinar dureza y dulzura. Las firmes propuestas y el agudo estilo diplomático de la única mujer en la mesa de negociaciones atrajeron la atención de la opinión pública occidental. En la mesa de negociaciones, todos reconocieron que Nguyen Thi Binh era una mujer amable, pero hábil y capaz.

Copiar

Sra. Nguyen Thi Binh en el 50.º aniversario del Acuerdo de París. (Foto: Tuan Anh)

En la feroz lucha entre un país pequeño y un imperio, una mujer al frente de la delegación atrajo la atención y se ganó la simpatía de la opinión pública mundial, creando claramente condiciones más favorables para los asuntos exteriores, como ella misma comentó más tarde: "Si eres una mujer que sabe comportarse con destreza, la gente también tendrá más simpatía y escuchará lo que quieras decir sobre tu posición".

Al hablar de su vida amorosa, la Sra. Nguyen Thi Binh afirmó: «Soy feliz» porque «me he casado con la persona que amo». Durante las festividades del Tet, no estaba con su esposo ni con sus hijos, sino que tenía que celebrarlo en un país extranjero. Cada vez que extrañaba a su esposo e hijos, solo podía contener sus sentimientos...

Esa mujer se dijo a sí misma: «Una buena actividad revolucionaria es amar a los niños». ¿Cómo no iba a extrañarlos y amarlos si, cuando se fue, su hijo mayor tenía solo ocho años y el menor cuatro, la edad en la que realmente necesitaba el cuidado y el amor de una madre? Por su deber y responsabilidad con el país, tuvo que enviar a sus hijos a casa de familiares para que los criaran.

Fui quien firmó un documento histórico en nombre del pueblo del Sur. El resultado del Acuerdo fue la sangre y los huesos de mis compatriotas y camaradas. En ese momento, pensé en mis familiares fallecidos que no pudieron presenciar estos momentos históricos... Me conmovió hasta las lágrimas. Esa emoción me acompañará toda la vida. — Extracto de las memorias «Familia, Amigos y Patria» de la Sra. Nguyen Thi Binh, exvicepresidenta, primera ministra de Asuntos Exteriores de Vietnam y jefa de la delegación negociadora del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur en la Conferencia de París.

En aquella época, las condiciones materiales eran muy difíciles. La Sra. Nguyen Thi Binh compartió en sus memorias: «Vivíamos con mucha frugalidad. Había periodistas que querían filmar las actividades diarias y el alojamiento del líder de la delegación del Viet Cong, pero nos negamos rotundamente, alegando que las costumbres vietnamitas no permiten la divulgación pública de las actividades privadas de las mujeres. De hecho, nos resultaba difícil mostrarles dónde vivíamos Binh Thanh (Pham Thanh Van) y yo: en el ático, con solo dos camas de hierro, como en un hospital. Había periodistas curiosos que me preguntaban dónde me había arreglado el ao dai, dónde me había peinado, dónde me había hecho los tratamientos de belleza, y yo intentaba responder para zanjar el asunto...».

Fuente: https://baoquocte.vn/vi-su-gia-hoa-binh-trong-dam-phan-hiep-dinh-paris-1973-302545.html