La esposa del presidente y la reina de Bután visitan la Pagoda Tran Quoc bajo la lluvia de principios de otoño.

En el marco de la visita de Estado del Rey de Bután Jigme Khesar Namgyel Wangchuck y la Reina, esta mañana, la esposa del Presidente Luong Cuong, la Sra. Nguyen Thi Minh Nguyet y la Reina Jetsun Pema Wangchuck visitaron y ofrecieron incienso en la Pagoda Tran Quoc ( Hanoi ).

Al recibir a la Reina de Bután en la puerta de la Pagoda Tran Quoc, la Sra. Nguyen Thi Minh Nguyet expresó su alegría. Numerosos visitantes y turistas presentes en la pagoda saludaron con la mano para dar la bienvenida a la esposa del presidente y a la Reina de Bután.

Con el clima fresco y las primeras lluvias de otoño, la esposa del presidente y la reina de Bután caminaron lentamente desde la puerta del templo hasta el área de culto, admirando el Lago del Oeste y el paisaje de la Pagoda Tran Quoc.

La esposa del presidente Nguyen Thi Minh Nguyet y la reina de Bután Jetsun Pema Wangchuck visitan la pagoda Tran Quoc

El venerable Thich Thanh Nha, abad de la pagoda, presentó a la esposa del presidente y a la reina de Bután la pagoda, con una historia de casi 1500 años, considerada la más antigua de Thang Long, Hanói. Este fue el centro budista de la ciudadela de Thang Long durante las dinastías Ly y Tran, con una arquitectura antigua, armoniosa y majestuosa, ubicada junto al ventoso Lago del Oeste.

El monje habló del árbol Bodhi plantado en medio del patio del templo. Se trata de un árbol Bodhi injertado del árbol sagrado donde Buda alcanzó la iluminación en Bodhgaya, obsequiado al presidente Ho Chi Minh por el presidente indio Rajendra Prasad en 1959 durante su visita a Vietnam. Después de más de 60 años, el árbol ha crecido hasta alcanzar su altura, proyectando su sombra sobre todo el patio del templo.

El venerable Thich Thanh Nha presenta la historia de la Pagoda Tran Quoc a la esposa del presidente y a la reina de Bután.

Después de una conversación de 15 minutos, el Venerable entregó a la esposa del Presidente y a la Reina de Bután hojas de Bodhi y cuentas de rosario elaboradas artísticamente.

Conmovida por la bienvenida de la esposa del Presidente y del abad de la Pagoda Tran Quoc, la Reina compartió que aunque Bután y Vietnam están geográficamente lejos y tienen diferencias en cultura y gente, los dos países comparten la misma creencia en los valores del budismo con el deseo de paz, sabiduría, tolerancia y compasión.

La Reina expresó su honor por visitar el templo, escuchar las enseñanzas y compartir las enseñanzas del abad y expresó su deseo de recibir al abad y a los monjes vietnamitas en futuras visitas a Bután. La Reina obsequió al templo una pintura de Buda pintada a mano y productos de incienso butaneses artesanales.

Luego, la esposa del Presidente y la Reina de Bután asistieron a una ceremonia de oración y adoraron a Buda en el salón principal de la Pagoda Tran Quoc según los rituales espirituales budistas vietnamitas.