¿Por qué algunas escuelas no aceptan certificados internacionales de idiomas como estándares de salida?

Estudiante de la Universidad de Transporte de la Ciudad de Ho Chi Minh

Aprendizaje obligatorio del inglés en la escuela

El periódico Thanh Nien recibió comentarios de los estudiantes de la Universidad de Transporte de la ciudad de Ho Chi Minh sobre los estándares de producción de idiomas extranjeros en los exámenes de graduación.

Según un estudiante del curso K20, en 2020, la Universidad de Transporte de Ciudad Ho Chi Minh emitió la Decisión 670/QD-DHGTVT el 25 de septiembre de 2020, que permite a los estudiantes presentar certificados TOIEC 500 para su reconocimiento por cumplir con los estándares de producción de idiomas extranjeros. Actualmente, en la página del estudiante, la información sobre el estándar de producción sigue siendo TOIEC 500.

Sin embargo, este estudiante comentó: «La Universidad de Transporte de la Ciudad de Ho Chi Minh emitió la Decisión 333/QD-DHGTVT, que deroga las regulaciones anteriores que obligaban a los estudiantes a estudiar inglés en la escuela. Este cambio genera dificultades y retrasa su graduación. Me comuniqué directamente con el departamento de formación y recibí la respuesta de que estudiar en la escuela es obligatorio».

Este estudiante citó las regulaciones sobre estándares de producción de inglés; programas, organización de estudios, exámenes finales de asignaturas generales de inglés; reconocimiento del cumplimiento de los estándares de producción de inglés emitidos por la Universidad de Transporte de la Ciudad de Ho Chi Minh a principios de 2023. Estas regulaciones se aplican a los estudiantes que cursan programas de capacitación en idioma inglés, idiomas extranjeros y programas regulares a partir del período de inscripción de 2020.

De acuerdo con el Artículo 2 sobre los estándares de producción de inglés, la escuela estipula que los estudiantes deben alcanzar el nivel de inglés 3 o superior de acuerdo con el Marco de Competencia en Idiomas Extranjeros de 6 niveles para Vietnam del Ministerio de Educación y Capacitación y tener conocimientos especializados de inglés para garantizar que los estudiantes sean capaces de investigar documentos especializados y trabajar en el campo del transporte.

Para reconocer los estándares de inglés, la escuela organiza periódicamente un reconocimiento al final del examen final de cada semestre. Se reconoce el cumplimiento de los estándares al completar los módulos de Inglés B1.4 - 006118.

Los estudiantes solo están exentos de tomar el curso cuando caen en uno de los siguientes casos: estudiar programas de formación especializada en el campo de la ciencia marítima y utilizar un certificado de inglés marítimo de la escuela en el nivel 2 o superior en lugar de la condición de ser reconocido por la escuela como que cumple con los estándares de producción de inglés al considerar el reconocimiento de graduación; Estudiar un segundo programa de formación con el primer programa de formación en el campo del idioma inglés.

"Con la normativa mencionada, la escuela no acepta certificados internacionales de idiomas presentados por estudiantes para considerar los estándares de producción en lenguas extranjeras. Los estudiantes deben cursar y completar los cursos de inglés organizados por la escuela", explicó este estudiante.

La Universidad de Transporte de la Ciudad de Ho Chi Minh explica el motivo por el cual no se aceptan certificados de idiomas internacionales en los criterios de salida.

¿Qué dice la escuela?

En respuesta a los comentarios de los estudiantes, un representante de la Universidad de Transporte de la ciudad de Ho Chi Minh dijo que el cambio en los estándares de producción de inglés de la escuela tiene una hoja de ruta y se comunica a los estudiantes del curso 2020 de muchas formas: reuniones de capacitación con departamentos/institutos de gestión, departamentos/institutos que celebran reuniones profesionales con profesores, directores de programas... Esta conversión la lleva a cabo la escuela organizando pruebas de ingreso de competencia en inglés, organizando cursos de inglés de acuerdo con los niveles de los estudiantes directamente en el programa de capacitación para que los estudiantes puedan completarlo de acuerdo con la hoja de ruta de los estándares de producción de inglés y todo se lleva a cabo públicamente.

Tras la emisión de la Decisión n.º 333, la escuela recibió comentarios de los estudiantes sobre los estándares de inglés. Actualmente, la escuela ha creado y continúa creando condiciones para los estudiantes al aceptar la conversión de cursos de inglés general, combinando exámenes de inglés especializado en el programa de formación con cursos de inglés según el reglamento sobre estándares de inglés (Decisión n.º 333). Al mismo tiempo, según el plan de formación, para 2023, los estudiantes habrán alcanzado el nivel 6 tras la conversión. Por lo tanto, esta es la mejor solución para apoyar a los estudiantes; la escuela ha solicitado que se gradúen a tiempo», añadió el representante de la escuela.

En cuanto a la normativa que no acepta certificados internacionales de idiomas como parte de los criterios de admisión, un representante de la Universidad de Transporte de Ciudad Ho Chi Minh explicó: «La escuela ofrece formación en diversas áreas específicas que requieren un dominio especializado del inglés, como el sector marítimo, la logística, la construcción de tráfico, etc. A lo largo de muchos años de gestión de la formación, se ha dado el caso de que muchos estudiantes han sido estafados por grupos externos, quienes les han proporcionado certificados falsos de idiomas extranjeros, lo que ha provocado retrasos en su graduación. Incluso los estudiantes con verdaderas habilidades solo aprueban el examen de inglés general, sin cumplir con los requisitos de inglés especializado del sector del transporte».

El representante añadió: "El programa de formación en inglés de la escuela se basa en la integración del inglés general (cumpliendo con los estándares de rendimiento del Ministerio de Educación y Formación) y el inglés especializado de acuerdo con las regulaciones de los organismos internacionales en materia de transporte".

"De esta manera, gracias a los estándares de inglés de la escuela, junto con los conocimientos especializados y las habilidades adquiridas durante sus estudios, los estudiantes tienen confianza para participar en el mercado laboral y adaptarse al contexto de la integración internacional de la industria del transporte", afirmó el representante de la Universidad de Transporte de Ciudad Ho Chi Minh.

Fuente: https://thanhnien.vn/vi-sao-co-truong-khong-chap-nhan-chung-chi-ngoai-ngu-quoc-te-xet-chuan-dau-ra-185241011101421.htm