La ciudad de Sam Son organiza un juicio según un procedimiento simplificado

La Fiscalía Popular de la ciudad de Sam Son acaba de coordinarse con las agencias de procesamiento del mismo nivel para optar por aplicar el procedimiento simplificado para resolver el caso de Pham Ba Thanh por cometer el delito de "Robo de propiedad" según lo prescrito en la Cláusula 1, Artículo 173 del Código Penal.

Según la decisión de la fiscalía: Alrededor de las 10:30 a.m. del 17 de julio de 2023, Pham Ba Thanh, nacido en 1976, en la comuna de Cam Van (Cam Thuy), fue a nadar a la playa ubicada al este de la calle Ho Xuan Huong, en el grupo residencial Son Hai, barrio de Truong Son, ciudad de Sam Son. Aprovechando el momento en que la Sra. Pham Thi Hanh, nacida en 2005, en la comuna de Ngoc Trung (Ngoc Lac), estacionó su motocicleta Honda Wave Alpha con matrícula 36K5-280.95 sin quitar la llave, Thanh robó la motocicleta de la Sra. Hanh y fue descubierto y atrapado in fraganti. El valor de la motocicleta robada por Thanh era de 10 millones de VND.

Tras examinar el expediente, con base en lo dispuesto en los artículos 456 y 457 del Código de Procedimiento Penal, y constatar que se cumplían las condiciones, el Fiscal y el Investigador acordaron informar a los líderes para que emitieran la Decisión n.º 01/QD-CQCSDT, de fecha 20 de julio de 2023, para resolver el caso mediante el procedimiento simplificado. Como resultado, transcurridos 6 días (a partir de la fecha de la Decisión de apertura del caso), la Agencia de Investigación emitió una Decisión para proponer el procesamiento; transcurridos 2 días (a partir de la fecha de recepción de la Decisión para proponer el procesamiento), la Fiscalía Popular de la Ciudad de Sam Son emitió una Decisión para procesar; transcurridos 9 días (a partir de la fecha de aceptación), el Tribunal Popular de la Ciudad de Sam Son abrió un juicio para el acusado.

Basándose en la experiencia adquirida tras el juicio, los representantes de las fiscalías evaluaron unánimemente que los trámites procesales para la resolución de casos bajo el procedimiento simplificado se ajustaban a las disposiciones del Código de Procedimiento Penal; se recogieron íntegramente las pruebas y los documentos; y se garantizaron los derechos y obligaciones de los acusados, los imputados y los participantes en el proceso. En el futuro, el consenso interinstitucional fue ampliar la aplicación del procedimiento simplificado a los casos que reúnan los requisitos, contribuyendo así a la lucha oportuna y eficaz contra la delincuencia.

Quoc Huong

Fuente: https://baothanhhoa.vn/phap-luat/tp-sam-son-to-chuc-phien-toa-xet-xu-theo-thu-tuc-rut-gon/192906.htm