Anuncio especial

El Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam , la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, el Presidente de la República Socialista de Vietnam, el Gobierno de la República Socialista de Vietnam, el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y la familia lamentan profundamente e informan:

Camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam. Foto: VNA

Español Camarada NGUYEN PHU TRONG , Secretario General del Comité Central del Partido, Secretario de la Comisión Militar Central. Nacido el 14 de abril de 1944; ciudad natal: comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh, ciudad de Hanoi. Residencia permanente en el No. 5, calle Thien Quang, barrio de Nguyen Du, distrito de Hai Ba Trung, ciudad de Hanoi. Se unió al trabajo desde 1967; se unió al Partido Comunista de Vietnam el 19 de diciembre de 1967. Miembro del Comité Central del Partido de los períodos 7, 8, 9, 10, 11 y 12; Miembro del Politburó de los períodos 8, 9, 10, 11 y 12; miembro del Comité Permanente del Politburó del período 8; Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam de los períodos 11 y 12; Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam durante los mandatos 11, 12 y 13; Presidente de la República Socialista de Vietnam durante el mandato 2016-2021, Presidente del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad; Secretario de la Comisión Militar Central; Miembro del Comité Permanente del Comité Central del Partido para la Seguridad Pública; Jefe del Comité Directivo Central sobre anticorrupción y antinegatividad. Delegado a la Asamblea Nacional durante los mandatos 11, 12, 13, 14 y 15. Tras un período de grave enfermedad, a pesar del esmerado tratamiento del Partido, el Estado, el colectivo de destacados profesores y médicos, y el cariño incondicional de su familia, debido a su avanzada edad y a su grave enfermedad, falleció a la 1:38 p.m. Español El 19 de julio de 2024 (14 de junio del año Giap Thin), en el 108.º Hospital Militar Central de Hanói, a la edad de 80 años. Durante casi 60 años de trabajo, realizó muchas contribuciones grandes y especialmente sobresalientes a la gloriosa causa revolucionaria del Partido y la nación. Fue condecorado con la Orden de la Estrella Dorada, la insignia de 55 años de membresía del Partido y muchas otras órdenes y medallas nobles de Vietnam y del mundo por el Partido y el Estado. Su fallecimiento es una gran pérdida para el Partido, el Estado, nuestro pueblo y su familia. Para expresar condolencias y conmemorar al Camarada Secretario General Nguyen Phu Trong, el Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam, la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, el Presidente de la República Socialista de Vietnam, el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam han decidido celebrar un funeral de estado para el Camarada Secretario General Nguyen Phu Trong. COMITÉ EJECUTIVO CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE VIETNAM ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM GOBIERNO DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM COMITÉ CENTRAL DEL FRENTE DE LA PATRIA DE VIETNAM __________________________________ RESUMEN DE LA BIOGRAFÍA DEL CAMARADA NGUYEN PHU TRONG Secretario General del Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam ----- Camarada Nguyen Phu Trong, nació el 14 de abril de 1944; ciudad natal: comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh, ciudad de Hanoi. Residencia permanente en la calle Thien Quang No. 5, barrio de Nguyen Du, distrito de Hai Ba Trung, ciudad de Hanoi. Se incorporó al trabajo el 5 de diciembre de 1967; se unió al Partido el 19 de diciembre de 1967. HISTORIAL LABORAL Diciembre de 1967: Trabajó como miembro del personal del Departamento de Documentación de la Revista de Estudio (ahora la Revista Comunista); el 19 de diciembre de 1967, fue admitido en el Partido Comunista de Vietnam. Agosto de 1968 - agosto de 1973: Trabajó como editor de la Revista Comunista; realizó viajes de campo al distrito de Thanh Oai, provincia de Ha Tay (ahora Hanoi); trabajó como Secretario de la Unión de Jóvenes de la Revista Comunista. Septiembre de 1973 - abril de 1976: Fue estudiante de posgrado en la Facultad de Economía y Política en la Escuela de Alto Nivel del Partido Nguyen Ai Quoc (ahora la Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh). Mayo de 1976 - agosto de 1980: Fue editor del Departamento de Construcción del Partido, Revista Comunista y Subsecretario de la Célula del Partido. Septiembre de 1980 - agosto de 1981: Estudió ruso en la Escuela Superior del Partido Nguyen Ai Quoc. Septiembre de 1981 - julio de 1983: Fue pasante y defendió su tesis para Profesor Asociado (ahora Doctorado) en Ciencias Históricas (especializándose en Construcción del Partido) en la Academia de Ciencias Sociales de la Unión Soviética, bajo el Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de la Unión Soviética. Agosto de 1983 - agosto de 1987: Fue Subjefe del Departamento de Construcción del Partido, Revista Comunista. Septiembre de 1987 - febrero de 1989: Fue Jefe del Comité de Construcción del Partido; Subsecretario del Comité del Partido (de julio de 1985 a diciembre de 1988), Secretario del Comité del Partido de la Revista Comunista (diciembre de 1988 a diciembre de 1991). Marzo de 1989 - abril de 1990: Fue miembro del Consejo Editorial de la Revista Comunista. Mayo de 1990 - julio de 1991: Fue subdirector jefe de la Revista Comunista. Agosto de 1991 - agosto de 1996: Fue editor jefe de la Revista Comunista. En la Conferencia Nacional de Delegados de mitad de período del séptimo período del Partido (enero de 1994), fue elegido para el Comité Central del Partido. Fue miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam durante los períodos séptimo, octavo, noveno, décimo, undécimo, duodécimo y decimotercero. Agosto de 1996 - febrero de 1998: Fue subsecretario del Comité del Partido de Hanoi, al mismo tiempo jefe del Comité de Personal de la Universidad y directamente responsable del Departamento de Propaganda del Comité del Partido de Hanoi. En la IV Conferencia del Comité Central del Partido, período VIII (diciembre de 1997), fue elegido para el Politburó. Fue miembro del Politburó de los términos VIII, IX, X, XI, XII, XIII. Febrero de 1998 - enero de 2000: Estuvo a cargo del trabajo de Ideología - Cultura y Ciencia y Educación del Partido. Marzo de 1998 - noviembre de 2006: Fue Vicepresidente del Consejo Teórico Central; Presidente del Consejo Teórico Central, a cargo del trabajo teórico del Partido (noviembre de 2001 - agosto de 2006). Agosto de 1999 - abril de 2001: Se unió al Comité Permanente del Politburó, Comité Central del Partido Comunista de Vietnam. Enero de 2000 - junio de 2006: Fue Secretario del Comité del Partido de Hanoi durante los términos 12, 13 y 14. Mayo de 2002 - presente: Fue delegado de la Asamblea Nacional durante los términos 11, 12, 13, 14 y 15. Junio ​​de 2006 - julio de 2011: Fue Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam durante los mandatos 11 y 12, Secretario de la Delegación del Partido de la Asamblea Nacional, Miembro del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad. Enero de 2011 - presente: Fue Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam durante los mandatos 11, 12 y 13, Secretario de la Comisión Militar Central. Febrero de 2013 - presente: Fue Jefe del Comité Directivo Central sobre anticorrupción y negatividad. Agosto de 2016 - presente: Participó en el Comité Permanente del Comité Central del Partido de Seguridad Pública para los mandatos 2015-2020 y 2020-2025. Octubre de 2018 - abril de 2021: Se desempeñó como Secretario General y Presidente de la República Socialista de Vietnam para el mandato 2016-2021; Presidente del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad. Abril de 2021 - presente: Es Secretario General del Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam, Secretario de la Comisión Militar Central, Miembro del Comité Permanente del Comité Central de Seguridad Pública del Partido y Jefe del Comité Directivo Central sobre Anticorrupción y Negatividad. Por sus grandes y excepcionalmente destacadas contribuciones a la causa revolucionaria del Partido y la nación, fue condecorado con la Orden de la Estrella de Oro por el Partido y el Estado, la insignia de 55 años de militancia en el Partido y muchas otras órdenes y medallas nobles de Vietnam y del mundo: la "Medalla Nacional de Oro" del Presidente de la República Democrática Popular Lao, la "Medalla de la Amistad" del Partido y el Estado de la República Popular China, el "Premio Lenin", la máxima condecoración del Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de la Federación Rusa; la "Medalla José Martí" del Partido y el Estado de la República de Cuba, y muchos otros títulos nobiliarios. __________________________________ LISTA DEL COMITÉ FUNERARIO Camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam ----- 1. Camarada To Lam, miembro del Politburó, Presidente de la República Socialista de Vietnam, Jefe del Comité Funerario. 2. Camarada Pham Minh Chinh, miembro del Politburó, Primer Ministro de la República Socialista de Vietnam. 3. Camarada Tran Thanh Man, miembro del Politburó, Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam. 4. Camarada Luong Cuong, miembro del Politburó, Miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido. 5. Camarada Do Van Chien, miembro del Politburó, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam. 6. Camarada Le Minh Hung, miembro del Politburó, Secretario del Comité Central del Partido, Jefe de la Comisión de Organización Central. 7. Camarada Tran Cam Tu, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido, jefe de la Comisión Central de Inspección. 8. Camarada Phan Dinh Trac, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido, jefe de la Comisión Central de Asuntos Internos. 9. Camarada Nguyen Trong Nghia, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido, jefe de la Comisión Central de Propaganda. 10. Camarada Nguyen Hoa Binh, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido, presidente del Tribunal Supremo Popular. 11. Camarada General Phan Van Giang, miembro del Politburó, ministro de Defensa Nacional. 12. Camarada Nguyen Xuan Thang, miembro del Politburó, director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, presidente del Consejo Teórico Central. 13. Camarada Bui Thi Minh Hoai, miembro del Politburó, secretaria del Comité del Partido de Hanoi. 14. Camarada Nguyen Van Nen, miembro del Politburó, secretario del Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh. 15. Camarada Le Hoai Trung, secretario del Comité Central del Partido, jefe de la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central del Partido. 16. Camarada Le Minh Khai, secretario del Comité Central del Partido, viceprimer ministro. 17. Camarada Vo Thi Anh Xuan, miembro del Comité Central del Partido, vicepresidenta de la República Socialista de Vietnam. 18. Camarada Nguyen Khac Dinh, miembro del Comité Central del Partido, vicepresidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam. 19. Camarada Nguyen Duy Ngoc, miembro del Comité Central del Partido, jefe de la Oficina del Comité Central del Partido. 20. Camarada Teniente General Superior Luong Tam Quang, miembro del Comité Central del Partido, ministro de Seguridad Pública. 21. Camarada Le Minh Tri, miembro del Comité Central del Partido, fiscal jefe de la Procuraduría Popular Suprema. 22. Camarada Tran Van Son, miembro del Comité Central del Partido, Ministro, Jefe de la Oficina del Gobierno . 23. Camarada Le Khanh Hai, miembro del Comité Central del Partido, Jefe de la Oficina del Presidente. 24. Camarada Bui Van Cuong, miembro del Comité Central del Partido, Secretario General de la Asamblea Nacional, Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional. 25. Camarada Bui Thanh Son, miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Asuntos Exteriores. 26. Camarada Pham Thi Thanh Tra, miembro del Comité Central del Partido, Ministro del Interior. 27. Camarada Nguyen Dinh Khang, miembro del Comité Central del Partido, Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam. 28. Camarada Luong Quoc Doan, miembro del Comité Central del Partido, Presidente de la Unión de Campesinos de Vietnam. 29. Camarada Teniente General Superior Trinh Van Quyet, miembro del Comité Central del Partido, Director del Departamento Político General del Ejército Popular de Vietnam. 30. Camarada Pham Tat Thang, miembro del Comité Central del Partido, Jefe Adjunto del Comité Central para la Movilización de Masas. 31. Camarada Ha Thi Nga, miembro del Comité Central del Partido, Presidenta de la Unión de Mujeres de Vietnam. 32. Camarada Le Hai Binh, miembro suplente del Comité Central del Partido, Editor en jefe de la Revista Comunista. 33. Camarada Bui Quang Huy, miembro suplente del Comité Central del Partido, Primer Secretario del Comité Central de la Unión de Jóvenes Comunistas de Ho Chi Minh. 34. Camarada Dao Duc Toan, Asistente del Secretario General, a cargo de la Oficina del Secretario General. 35. Camarada Teniente General Superior Be Xuan Truong, Presidente de la Asociación de Veteranos de Vietnam. __________________________________ LISTA DEL COMITÉ ORGANIZADOR DEL FUNERAL Camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam ----- 1. Camarada Luong Cuong, miembro del Politburó, miembro permanente del Secretariado, Jefe del Comité. 2. Camarada Le Minh Khai, Secretario del Comité Central del Partido, Viceprimer Ministro, Jefe adjunto del Comité. 3. Camarada Nguyen Duy Ngoc, miembro del Comité Central del Partido, Jefe de la Oficina Central del Partido, Jefe adjunto del Comité. 4. Camarada Hoang Dang Quang, miembro del Comité Central del Partido, Jefe adjunto del Comité Central de Organización. 5. Camarada Tran Van Ron, miembro del Comité Central del Partido, Jefe adjunto permanente del Comité Central de Inspección. 6. Camarada Vo Van Dung, miembro del Comité Central del Partido, Jefe adjunto permanente del Comité Central de Asuntos Internos. 7. Camarada Lai Xuan Mon, miembro del Comité Central del Partido, Jefe adjunto permanente del Comité Central de Propaganda. 8. Camarada Lam Thi Phuong Thanh, Miembro del Comité Central del Partido, Subjefa Permanente de la Oficina del Comité Central del Partido. 9. Camarada Pham Tat Thang, Miembro del Comité Central del Partido, Subjefe Permanente del Comité Central para la Movilización de Masas. 10. Camarada Le Khanh Hai, Miembro del Comité Central del Partido, Jefe de la Oficina del Presidente. 11. Camarada Tran Van Son, Miembro del Comité Central del Partido, Ministro, Jefe de la Oficina del Gobierno. 12. Camarada Bui Van Cuong, Miembro del Comité Central del Partido, Secretario General de la Asamblea Nacional, Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional. 13. Camarada Nguyen Manh Hung, Miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Información y Comunicaciones. 14. Camarada Dao Hong Lan, Miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Salud. 15. Camarada Tran Sy Thanh, Miembro del Comité Central del Partido, Subsecretario del Comité del Partido de la Ciudad, Presidente del Comité Popular de Hanoi. 16. Camarada Phan Van Mai, Miembro del Comité Central del Partido, Subsecretario del Comité del Partido de la Ciudad, Presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh. 17. Camarada Teniente General Superior Le Huy Vinh, Miembro del Comité Central del Partido, Viceministro de Defensa Nacional. 18. Camarada Teniente General Nguyen Truong Thang, Miembro del Comité Central del Partido, Comandante de la Región Militar 7. 19. Camarada Nguyen Minh Vu, Miembro Suplente del Comité Central del Partido, Viceministro Permanente de Asuntos Exteriores. 20. Camarada Nguyen Thi Hoang Van, Subjefa del Comité Permanente del Comité Central de Relaciones Exteriores. 21. Camarada Teniente General Pham The Tung, Viceministro de Seguridad Pública . 22. Camarada Tran Huy Dung, Subjefe del Comité Ejecutivo del Comité Central para la Protección y Atención Sanitaria de los Cuadros. 23. Camarada Nguyen Huy Dong, Secretario del Secretario General. 24. Camarada Teniente General Tran Hai Quan, Comandante del Comando de Guardia, Ministerio de Seguridad Pública. 25. Camarada Nguyen Van Tham, Director del Departamento Administrativo A, Oficina del Comité Central del Partido. 26. Camarada Le Trung Kien, Secretario del Comité del Partido del Distrito de Dong Anh, Ciudad de Hanoi. 27. Camarada Nguyen Trong Truong, Representante de la familia. __________________________________ ANUNCIO DE LA CEREMONIA CONMEMORATIVA, CONMEMORATIVA Y FUNERAL DEL CAMARADA NGUYEN PHU TRONG, SECRETARIO GENERAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE VIETNAM ----- El funeral del camarada Nguyen Phu Trong, Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, se lleva a cabo según el protocolo de funerales de Estado. El ataúd del camarada Nguyen Phu Trong yace en la Funeraria Nacional No. 5 Tran Thanh Tong, Ciudad de Hanoi .

El servicio fúnebre del camarada Nguyen Phu Trong se llevará a cabo en la Funeraria Nacional No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi, de 07:00 a 22:00 el 25 de julio de 2024 y de 07:00 a 13:00 el 26 de julio de 2024. El servicio conmemorativo para el camarada Nguyen Phu Trong se llevará a cabo a las 13:00 el 26 de julio de 2024 en la Funeraria Nacional No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi. La ceremonia de entierro será a las 15:00 del mismo día en el Cementerio Mai Dich, Hanoi. El servicio fúnebre para el camarada Nguyen Phu Trong se llevará a cabo a la misma hora en el Salón Thong Nhat, Ciudad Ho Chi Minh y en su ciudad natal en la comuna de Dong Hoi, distrito de Dong Anh, Hanoi. Televisión de Vietnam y la Voz de Vietnam transmitirán en vivo el funeral, el servicio conmemorativo y la ceremonia de entierro del Secretario General Nguyen Phu Trong en Hanói y Ciudad Ho Chi Minh. Durante los dos días de luto nacional (25 y 26 de julio de 2024), las banderas de las agencias, oficinas y lugares públicos ondearán a media asta y no se organizarán actividades de entretenimiento público. COMITÉ FUNERARIO

Baotintuc.vn

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-dac-biet-20240720175357775.htm