Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

La torre Cham, más alta del sudeste asiático, se está deteriorando gravemente.

La torre Cham, la más alta del sudeste asiático, se está deteriorando gravemente: muchas paredes se están desprendiendo, el techo se está derrumbando y los diseños de piedra se están desvaneciendo con el tiempo.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/08/2025

La Torre Duong Long es un conjunto de torres Cham ubicado en la comuna de Binh An, provincia de Gia Lai (anteriormente distrito de Tay Son, provincia de Binh Dinh). A unos 40 km al noroeste del centro provincial, es un monumento nacional especial, ubicado sobre un alto montículo rectangular.

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 1.

La reliquia de la torre Duong Long se encuentra en la comuna de Binh An, provincia de Gia Lai.

FOTO: DUC NHAT

En cuanto a arquitectura y escultura, Duong Long tiene una expresión armoniosa de muchos elementos artísticos importados del exterior combinados sobre la base del arte tradicional de Champa, como modelos arquitectónicos y motivos escultóricos de Angkor Khmer, y las líneas del arte Ly - Tran.

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 2.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 3.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 4.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 5.

La arquitectura en el área de la torre Duong Long representa el pináculo de las técnicas de construcción y el arte Champa en el estilo Binh Dinh durante el período de 1190 a 1220.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 6.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 7.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 8.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 9.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 10.

Tras más de ocho siglos y cambios históricos, el complejo de torres de Duong Long corre el riesgo de sufrir una grave degradación. Considerado la cumbre de la arquitectura y la escultura de Champa, el complejo de torres ha sufrido graves daños.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 11.

La Torre Media, de 39 metros de altura y considerada en su día la torre de ladrillo más alta del sudeste asiático, ha perdido muchas puertas, el vestíbulo se ha derrumbado y muchas paredes se están desprendiendo.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 12.

La Torre Sur, aunque es la estructura más intacta, tiene algunos paneles del techo derrumbados; los marcos de las puertas de arenisca aún se conservan, pero los paneles de piedra de la base permanecen solo en algunos lados.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 13.

La Torre Norte es la estructura más gravemente dañada: el cuerpo está profundamente ahuecado y se han perdido muchos detalles decorativos; las puertas falsas de algunos lados todavía están allí, pero los patrones están descoloridos.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 14.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 15.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 16.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 17.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 18.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 19.

No solo los bloques arquitectónicos principales se vieron afectados, sino que el área alrededor de la torre también mostró signos de daños. Las capas de arenisca que cubrían la base de la torre se estaban desprendiendo, algunas se habían perdido o se habían mezclado con el suelo. El sistema de patrones y grabados en la piedra, que solía ser el elemento más destacado de la Torre Duong Long, ahora se ha erosionado, agrietado o roto en muchos puntos. Muchos detalles decorativos de piedra en la parte superior de la torre se han derrumbado y hundido profundamente durante siglos, perdiendo considerablemente su aspecto original.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 20.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 21.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 22.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 23.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 24.

Entre 2006 y 2009, las autoridades realizaron tres excavaciones arqueológicas en una superficie total de unos 3.000 m², descubriendo así miles de artefactos, entre ellos relieves de Kala, estatuas de Indra, serpientes Naga, Makara, pétalos de loto... Sin embargo, los expertos afirman que esta área es solo una pequeña parte, y que aún quedan muchas zonas sin estudiar. En particular, se cree que las dos estructuras de ladrillo del oeste son altares, y muchos vestigios de los cimientos circundantes no se han excavado por completo. Por lo tanto, aún hay mucha información científica sin esclarecer para facilitar las labores de restauración.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 25.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 26.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 27.
Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 28.

Según la evaluación del Profesor Asociado Dr. Bui Chi Hoang, ex Subdirector del Instituto de Ciencias Sociales de la Región Sur, la Torre Duong Long ha perdido entre un 30 % y un 40 % de sus elementos originales. Si bien el techo se restauró y reforzó en la fase 1 para estabilizar la estructura y eliminar el riesgo de derrumbe, partes importantes como la base, los cimientos y muchos detalles arquitectónicos originales no se han restaurado. Sin medidas de conservación oportunas, el riesgo de pérdida y rotura aumentará, causando daños irreparables al patrimonio arquitectónico y artístico único de Champa.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Chăm cao nhất Đông Nam Á đang xuống cấp nghiêm trọng- Ảnh 29.

Conjunto de torres Duong Long visto desde lejos

FOTO: DUC NHAT

Actualmente, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo exige realizar una excavación y un estudio arqueológico exhaustivos antes de la restauración, a la vez que planifica y embellece el sitio. Esto requiere una coordinación sincrónica entre científicos, organismos gestores y autoridades locales, ya que solo mediante el análisis exhaustivo de los datos arqueológicos se pueden restaurar los elementos y la apariencia original de la torre.

No se trata sólo de una tarea para preservar una obra arquitectónica, sino también de un acto para preservar una evidencia viva del intercambio cultural Champa-Jemer, contribuyendo a promover los valores patrimoniales en el desarrollo del turismo cultural sostenible.

Fuente: https://thanhnien.vn/thap-cham-cao-nhat-dong-nam-a-dang-xuong-cap-nghiem-trong-185250810111807081.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Momentos impresionantes de la formación de vuelo en servicio en la Gran Ceremonia del A80
Más de 30 aviones militares actúan por primera vez en la plaza Ba Dinh
A80 – Reavivando una orgullosa tradición
El secreto detrás de las trompetas de casi 20 kilos de la banda militar femenina

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto