La única mujer honrada por la UNESCO

Entre las siete personas vietnamitas honradas por la UNESCO como celebridades culturales mundiales, esta persona es la única que es mujer.

Ella es la "Reina de la poesía Nom" Ho Xuan Huong.

Ho Xuan Huong nació a finales del siglo XVIII y principios del XIX en la aldea de Quynh Doi, distrito de Quynh Luu, provincia de Nghe An, y creció en el norte. Esto le permitió absorber y fusionar la esencia cultural de dos grandes territorios.

Según el libro Giai nhan di mac, Ho Xuan Huong era hija del Sr. Ho Phi Dien y su concubina Ha. Su casa daba al Lago Oeste y posteriormente se trasladó a la aldea de Tien Thi, comuna de Tien Tuc, distrito de Tho Xuong (actual calle Nha Tho). De adulta, construyó una pequeña casa en el Lago Oeste, llamada Co Nguyet Duong, para recibir a los eruditos, componer poemas y conversar con ellos.

Ho Xuan Huong era una persona inteligente, aguda, ingeniosa y muy talentosa, pero su vida estuvo llena de dificultades. Vertió todos sus sentimientos en sus poemas. Como dijo una vez el poeta Xuan Dieu: «Los poemas de Ho Xuan Huong son la vida de Xuan Huong, su personalidad, su alma, su cuerpo, sus ojos que ven, sus manos que tocan, sus pies que caminan, su sonrisa, sus lágrimas, su personalidad y su destino».

Dejó unos 150 poemas, incluyendo la colección "Liu Xiang Ji", que contiene 24 poemas en caracteres chinos, 28 poemas en caracteres nom y unos 100 poemas más de estilo folclórico y liberal. Entre ellos se encuentra el famosísimo poema "Banh Troi Nuoc", incluido en los libros de texto.

"Reina de la poesía Nom" Ho Xuan Huong (Ilustración)

A través de numerosos estudios, los expertos han evaluado a Ho Xuan Huong como un fenómeno poético único, moderno y novedoso de la literatura vietnamita. Su poesía no solo refleja su propia vida y el destino de muchas mujeres en la época feudal, sino que también representa la máxima expresión de la identidad vietnamita, el alma y el carácter del pueblo vietnamita.

La poesía de Ho Xuan Huong no solo se ha convertido en el orgullo y el amor del pueblo vietnamita, sino que también ha sido apreciada y honrada por numerosos lectores y académicos internacionales. Hasta 2021, su poesía se había traducido a 13 idiomas diferentes en todo el mundo .

El 23 de noviembre de 2021, la Asamblea General de la UNESCO acordó por unanimidad honrar y participar en la celebración del 250.º aniversario del nacimiento de la poetisa Ho Xuan Huong. La UNESCO consideró que Ho Xuan Huong tenía una profunda ideología humanista, centrada en la lucha por los derechos humanos. Además, es la única poeta vietnamita entre las siete celebridades culturales vietnamitas homenajeadas por la UNESCO.

Por sus contribuciones al arte, Ho Xuan Huong merece ser una celebridad cultural mundial, una poeta de gran talla. En nuestro país, su nombre se usa en muchas escuelas, calles y premios literarios para expresar respeto y admiración.

Libra

Fuente: https://vtcnews.vn/ky-tai-dat-viet-nguoi-phu-nu-duy-nhat-duoc-unesco-vinh-danh-ar926192.html