El lanzamiento del libro fue organizado por Omega Plus en colaboración con el Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam para presentar a los lectores un precioso patrimonio artístico milenario en el tesoro de la música tradicional nacional: hat a dao (ca tru).
El autor (en el centro) e investigador Dang Hoanh Loan en el seminario y presentación del libro.
El profesor asociado, Dr. Nguyen Thu Phuong, director del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, compartió: Para que el libro difunda los valores culturales intangibles tradicionales de Vietnam sin dejar de ser atractivo y llamativo, hemos seleccionado cuidadosamente el diseño, la cubierta, la calidad del papel, las imágenes... El libro se ha convertido verdaderamente en un producto industrial cultural, que satisface las necesidades de los lectores.
Durante mucho tiempo, al hablar de Ca Tru, se solía pensar en "el teatro de las geishas". En la segunda mitad del siglo XX, Ca Tru fue desapareciendo gradualmente. Solo tras ser reconocido por la UNESCO como patrimonio mundial , Ca Tru se hizo más conocido y sus actividades en todo el país cobraron mayor vitalidad.
Sin embargo, según los investigadores, el sistema de documentación ca tru no tiene un estándar común, lo que dificulta que quienes aman y quieren aprender y estudiar sepan qué es correcto o incorrecto, bueno o malo, por lo que es necesario que haya una investigación auténtica sobre esta forma de arte.
El libro "A dao" ha sido desarrollado e investigado por la autora Bui Trong Hien durante nueve años. La autora investiga y profundiza en los aspectos históricos, el espacio cultural y el sistema musical del género. Al mismo tiempo, el libro reconoce el talento y las contribuciones de las mujeres artistas en la historia de la cultura nacional.
Si bien se han escrito numerosos documentos y libros sobre el A Dao (o Ca Tru) desde la perspectiva de la historia, la literatura o la investigación sobre los documentos Han Nom, en A Dao: Un estudio sobre la historia y el sistema musical, el autor e investigador musical Bui Trong Hien optó por un enfoque diferente: profundizar en los aspectos históricos, el espacio cultural y el sistema musical de esta forma de arte tradicional.
A través de 7 partes de contenido, los lectores se adentrarán gradualmente en el mundo artístico, imbuidos del espíritu cultural vietnamita del canto A Dao, y comprenderán por qué este tipo de música es reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial del mundo.
El libro de las flores de durazno: un estudio de la historia y el sistema musical
El investigador Dang Hoanh Loan, quien contribuyó al resurgimiento y ayudó a que Ca Tru se convirtiera en patrimonio cultural inmaterial reconocido por la UNESCO, comentó sobre el libro: “Además de la investigación histórica, este libro tiene una investigación fundamental importante, que es la investigación sobre la música.
Antes de eso, no existía ninguna investigación que estudiara a fondo la música de A Dao, la forma musical más singular, creativa y también la más compleja. Por lo tanto, esta investigación sienta las bases para futuros estudios. El libro debería incluirse en los programas de formación y enseñanza del arte Ca Tru en las escuelas culturales y artísticas.
Buscamos construir una industria cultural. Así que retrocedamos en el tiempo para ver cómo nuestros antepasados supieron comercializar una obra cumbre del arte musical a través del libro "Ao Dao: Un estudio de la historia y el sistema musical".
Esperemos que la nueva generación de actores y actrices reconozca los valores de oro de sus antepasados y adapte sus letras, palmeros e instrumentos musicales a los estándares del A Dao clásico. De esta manera, el invaluable legado milenario se preservará intacto y en su verdadero sentido.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)