Contribuyendo así a la implementación efectiva del programa de transformación digital de la provincia de Lao Cai y la Directiva No. 21 del 25 de noviembre de 2022 del Primer Ministro sobre la promoción de la transformación digital en los pagos de seguridad social no monetarios.
Según las estadísticas, Lao Cai cuenta actualmente con más de 2800 personas con méritos y familiares de personas con méritos en la revolución. De estos, más de 2400 personas con méritos y familiares de personas con méritos que reciben asignaciones mensuales tienen cuentas personales en bancos comerciales (más del 84%).
Implementando la dirección de los gobiernos central y provincial sobre la promoción de la transformación digital en los pagos de seguro social no monetarios en la provincia de Lao Cai, la provincia de Lao Cai ha emitido recientemente muchos documentos y planes para ordenar a los departamentos, sucursales, localidades y unidades relevantes que promuevan la propaganda y difusión de los beneficios de recibir subsidios no monetarios, procesos y procedimientos para abrir cuentas.
El Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales y la Oficina de Correos de la ciudad de Lao Cai firmaron un contrato para proporcionar servicios de pago de pólizas de asistencia social sin efectivo.
EspañolEl subdirector del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales (DOLISA) de la provincia, Nguyen Van Son, dijo: Determinar la implementación del pago de la asignación de seguridad social no monetaria para las personas con servicios meritorios a la revolución y los beneficiarios de la protección social es una de las tareas clave con el objetivo de brindar los mejores beneficios a las personas; desde 2023 hasta la actualidad, el Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales de la provincia ha asesorado al Comité Popular Provincial para que emita planes para implementar el pago de la asignación no monetaria para las personas con servicios meritorios y sus familiares a los Comités Populares de distritos, pueblos y ciudades; ordenando a los Departamentos de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales a nivel de distrito que se coordinen con las autoridades locales para recopilar y actualizar información sobre las cuentas de apoyo para los pagos no monetarios a los beneficiarios de las políticas de seguridad social; intensificar la propaganda dirigida a las personas con servicios meritorios y sus familiares sobre los beneficios de recibir asignaciones no monetarias; coordinar estrechamente con los bancos comerciales de la provincia para promover la propaganda sobre los pagos no monetarios a través de cuentas bancarias.
Desde abril de 2023, Bac Ha es la primera localidad de la provincia en implementar un programa piloto para el pago de subsidios mensuales no monetarios a personas meritorias y sus familiares. Según Le Van Khiem, jefe del Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales del distrito de Bac Ha, para impulsar la transformación digital en los pagos de la seguridad social, el Departamento ha recomendado al Comité Popular del Distrito que emita un documento con instrucciones para los pagos no monetarios a personas meritorias y sus familiares que reciben subsidios mensuales, y que, al mismo tiempo, se coordine con los Comités Populares de las comunas y pueblos para organizar campañas de propaganda y movilizar a las personas meritorias para que soliciten la transferencia de fondos de apoyo a través de cuentas personales o cuentas personales autorizadas. El Banco de Agricultura y Desarrollo Rural ( Agribank ), sucursal del distrito de Bac Ha, también coordina activamente con los Comités Populares de las comunas y pueblos, así como con el Departamento de Trabajo, Discapacidad y Asuntos Sociales del distrito, para apoyar la apertura de cuentas para personas meritorias y sus familiares en el distrito, con el fin de que puedan realizar pagos de subsidios no monetarios. A partir de julio de 2023, 109 personas meritorias del distrito de Bac Ha tendrán cuentas bancarias.
El Sr. Pham Trung Viet, del distrito de Lao Cai, ciudad de Lao Cai, comentó: «Este año cumplo 68 años y soy inválido de guerra con una tasa de lesiones corporales del 81 %. Antes, tenía que ir a la oficina de correos para recibir mi subsidio mensual; debido a problemas de salud, casi siempre tenía que pedirles a mis hijos y nietos que me llevaran, lo cual era muy incómodo. En 2024, gracias a la orientación del Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales de la ciudad, abrí una cuenta bancaria para recibir el subsidio. Me resulta muy práctico y me ahorra tiempo».
No solo el Sr. Pham Trung Viet, en los últimos tiempos, muchas personas con servicios meritorios a la revolución y beneficiarios de protección social en la provincia han recibido asignaciones mensuales a través de cuentas bancarias. Las estadísticas muestran que para julio de 2024, la provincia de Lao Cai ha pagado asignaciones a través de cuentas bancarias a personas con servicios meritorios y familiares de personas con servicios meritorios en 9/9 distritos, pueblos y ciudades, alcanzando el 83,45% (desde 2023 hasta la fecha, 25.346 personas han recibido pagos, con un monto de más de 66.8 mil millones de VND). Las asignaciones mensuales para personas con servicios meritorios y familiares de personas con servicios meritorios son pagadas principalmente por el Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales de distritos, pueblos y ciudades a través del sistema del Banco de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam (Agribank) y el Banco Comercial Conjunto para la Industria y el Comercio de Vietnam (Viettinbank) y varios otros bancos.
Al participar en el pago de subsidios a través de cuentas bancarias, las personas elegibles a los subsidios de la seguridad social tendrán la garantía de recibirlos en su totalidad. El pago se realizará de forma rápida y segura, lo que les ahorrará gastos de viaje. Asimismo, el pago de subsidios de la seguridad social no monetarios también ayuda a las unidades y organizaciones a liquidar pagos, reducir costos, minimizar riesgos en el transporte de efectivo y aumentar la transparencia en la gestión de pagos.
El jefe del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales del distrito de Bac Ha compartió con la gente los beneficios de recibir dinero a través de una tarjeta ATM.
Para continuar promoviendo el pago máximo de las prestaciones de la seguridad social no monetarias, las agencias y departamentos de la provincia de Lao Cai seguirán instando y movilizando a las personas con méritos académicos, sus familiares y los beneficiarios de la seguridad social para que abran cuentas personales o autorizadas para recibir las prestaciones mensuales. Se seguirán realizando pagos no monetarios a los beneficiarios de las prestaciones de las personas con méritos académicos y de la seguridad social que tengan cuentas en los bancos de la provincia. Las localidades seguirán difundiendo, recopilando y actualizando la información sobre las cuentas de los beneficiarios para realizar los pagos no monetarios de la seguridad social.
Las sucursales bancarias de la zona deben crear condiciones favorables para ofrecer cuentas a los beneficiarios mensuales de la seguridad social y ofrecer incentivos adicionales para animarlos a abrir cuentas personales (mantenimiento de cuenta gratuito y otras comisiones por usar tarjetas bancarias, etc.). Invertir en la instalación de más cajeros automáticos en zonas de difícil acceso y remotas para facilitar su uso.
Con la fuerte participación de las agencias, unidades y bancos comerciales de la provincia, el pago no monetario del seguro social seguramente tendrá nuevos pasos adelante, asegurando que el 100% de las personas meritorias y sus familiares reciban beneficios no monetarios; creando conveniencia y utilidad para las personas meritorias y sus familiares; al mismo tiempo, garantizando la seguridad y protección de la moneda para la unidad pagadora.
Fuente
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)