Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Firma de cinco memorandos de entendimiento para promover la exportación de productos agrícolas vietnamitas al mercado japonés

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt22/11/2024

Japón es un país famoso por su agricultura moderna, que aplica alta tecnología. Sin embargo, la producción nacional solo cubre más del 45% de la demanda, por lo que Japón aún debe importar productos agrícolas anualmente. Esto representa una ventaja para Vietnam al expandir la exportación de productos agrícolas a este mercado.


En la mañana del 22 de noviembre, el Departamento de Cooperación Internacional y el Centro Nacional de Extensión Agrícola ( Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural ), en colaboración con el Proyecto de Promoción de Inversiones Agrícolas de Japón (ABJD), la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) organizaron el Taller "Conectando cadenas de suministro para satisfacer la demanda del mercado" y la Ceremonia de Firma del Memorando de Entendimiento sobre la promoción del consumo de productos agrícolas entre el Centro Nacional de Extensión Agrícola y AEON Topvalu Vietnam Co., Ltd.

A la ceremonia de firma asistieron el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan; el Sr. Ito Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam; y representantes del Departamento de Cooperación Internacional, Centro Nacional de Extensión Agrícola; AEON Topvalu Vietnam Co., Ltd; un alto representante de JICA...

Justo antes del taller y la ceremonia de firma, los delegados visitaron el supermercado Aeon Mall Long Bien.

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 1.

En la mañana del 22 de noviembre, el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan, el Sr. Ito Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, y varios delegados visitaron las áreas de exhibición de productos agrícolas y alimenticios en el supermercado Aeon Mall Long Bien. Foto: MH

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 2.

El ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan, expresó su preocupación porque las verduras y frutas vendidas en el supermercado Aeon Mall Long Bien se centraban en la apariencia y tenían un origen claro. Foto: MH

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 3.

Un representante de Aeon Mall Vietnam afirmó que cada vez más consumidores prefieren comprar alimentos preprocesados ​​en los supermercados por su comodidad, limpieza y frescura garantizada. Foto: MH

En la ceremonia de firma, el Sr. Nguyen Do Anh Tuan, Director del Departamento de Cooperación Internacional, afirmó que Vietnam y Japón tienen un gran potencial y ventajas para promover la cooperación en el desarrollo agrícola. En particular, Japón es un país reconocido por su agricultura moderna, que aplica alta tecnología. Sin embargo, la agricultura japonesa solo cubre más del 45% de la demanda interna y aún debe importar productos agrícolas anualmente. Esto se considera una ventaja para que Vietnam expanda la exportación de productos agrícolas a este mercado.

Según el Sr. Tuan, desde 2014, la cooperación agrícola entre Vietnam y Japón ha experimentado cambios estratégicos y visionarios a largo plazo, demostrados mediante diálogos de alto nivel. Sin embargo, las exportaciones agrícolas de Vietnam a Japón solo se han limitado a seis grupos principales, mientras que algunos productos agrícolas importantes, como el arroz, el té y los productos pecuarios, no han logrado una penetración profunda en este mercado.

En general, el valor de las exportaciones de productos agrícolas representa menos del 2% del valor total de las exportaciones vietnamitas a Japón. Por lo tanto, la organización del taller y la ceremonia de firma hoy será una actividad sumamente significativa, que creará un puente para ayudar a los agricultores, cooperativas, empresas y agencias de gestión vietnamitas a conectar con socios japoneses para participar en la cadena de suministro agrícola, tanto para el sistema de supermercados Aeon Mall en particular como para el mercado japonés en general.

El Sr. Ito Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, afirmó: «La agricultura es un campo con gran potencial para la cooperación entre Japón y Vietnam. Con la moderna tecnología japonesa, esperamos ayudar a la agricultura vietnamita a mejorar su competitividad y convertirse en una potencia agrícola, especialmente construyendo una nueva visión de futuro».

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 4.

El Sr. Ito Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, habló en la ceremonia de firma.

En particular, el Sr. Ito Naoki enfatizó que fortalecerá la cooperación técnica y las cuestiones de promoción de ventas, en lo que valoró altamente que el Centro Nacional de Extensión Agrícola y Aeon Topvalu Co., Ltd. hayan firmado un acuerdo de consumo para lanzar productos adecuados a las necesidades del mercado y las tendencias de la nueva era.

El mercado japonés es diez veces mayor que el de Vietnam, mientras que el número de personas que trabajan en la agricultura en Japón está disminuyendo, por lo que Vietnam tiene una gran oportunidad de promover la exportación de productos agrícolas a Japón. Con el apoyo de Aeon Topvalu, el sistema de extensión agrícola comunitaria y la Asociación de Agricultores de Vietnam , los productos agrícolas vietnamitas cumplirán cada vez más con las necesidades de Japón, afirmó el Sr. Ito Naoki.

Por parte del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, al iniciar su discurso, el ministro Le Minh Hoan afirmó: "¡Confíen en mí! Eso es lo que suelo decirles a los agricultores: que confíen en sus productos".

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 5.

El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan, presentó el libro "El limpiador de almas" de Hiroshe Kamata, quien dedicó 15 años a mantener limpio el parque de atracciones japonés Disneyland.

El ministro Le Minh Hoan declaró: «Durante un viaje de negocios a Japón, aproveché la oportunidad para comprar un robot de limpieza. Después de pagar, estaba a punto de llevármelo e irme, pero el vendedor insistió en quedármelo. Dijeron que sin duda me enseñarían detalladamente cómo usarlo. Aunque fue un gesto pequeño, demostró la dedicación de los japoneses a la venta. Espero también que los agricultores vietnamitas no solo vendan sus productos, sino que también transmitan esa dedicación».

"Gracias a la cooperación de hoy, creo que podemos lograr mucho más. No solo vendemos verduras de agricultores vietnamitas, sino que, con la guía de expertos japoneses, la gente puede empaquetar sus propios productos para garantizar la seguridad alimentaria y colocarlos en los estantes del centro comercial Aeon, atendiendo a los clientes más exigentes", afirmó el ministro.

El Sr. Le Minh Hoan también expresó su agradecimiento a JICA por los muchos años de cooperación, conexión y asistencia continuas a los agricultores vietnamitas para que produzcan conforme a los estándares y lleven con confianza sus productos agrícolas al mercado japonés, en particular, así como al mercado mundial a través del canal de distribución de Aeon Topvalu. El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural también expresó su gran deseo de que Aeon pueda incorporar los productos vietnamitas de OCOP a su amplio canal de distribución.

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 6.

El Sr. Le Quoc Thanh, Director del Centro Nacional de Extensión Agrícola, habló en la ceremonia de firma.

Según el Sr. Le Quoc Thanh, Director del Centro Nacional de Extensión Agrícola, esta es una oportunidad para que gerentes, empresas, científicos y cooperativas debatan soluciones para el suministro de productos agrícolas vietnamitas a la cadena de supermercados AEON Mall. En particular, la ceremonia de firma del memorando de entendimiento entre las unidades generará oportunidades para que las cooperativas y las empresas agrícolas conozcan la demanda del mercado y fortalezcan la cooperación entre los actores de la cadena de suministro, especialmente las necesidades del mercado japonés, contribuyendo así a promover el comercio agrícola entre ambos países.

"Con estos acuerdos exitosos, contribuiremos a la construcción de un ecosistema agrícola sostenible, donde productores, empresas y consumidores puedan colaborar estrechamente para crear productos de calidad que satisfagan la creciente demanda de los mercados nacionales e internacionales. En particular, demostramos un firme compromiso de acompañar a los agricultores, contribuyendo así a la construcción de una agricultura vietnamita integral, sostenible e integrada a nivel internacional", afirmó el Sr. Thanh.

Ký kết 5 biên bản ghi nhớ đưa nông sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản  - Ảnh 7.

Representantes de las unidades participantes firmaron un memorando de entendimiento para fortalecer la capacidad y conectar los mercados de exportación agrícola, tomándose fotos de recuerdo con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan. Foto: Thanh Tam

En consecuencia, en el marco del evento, se firmaron cinco memorandos de entendimiento, incluido el Memorando de Entendimiento sobre el desarrollo de capacidades y la conexión al mercado para agricultores entre el Centro Nacional de Extensión Agrícola y AEON TOPVALU Vietnam Company; Memorando de Entendimiento entre Maruwa Biochemical Company Limited (MBC) y Moc Chau Red Flag Tea Joint Stock Company; Memorando de Entendimiento sobre promoción comercial entre Next Farm Company Limited y Ameii Vietnam Joint Stock Company; Memorando de Entendimiento sobre cooperación entre Agricultural Bank Insurance Joint Stock Company y Sorimachi Vietnam Company Limited; Memorando de Entendimiento entre el Proyecto de Promoción de Inversiones Agrícolas de Japón (ABJD) y el Foro de Agricultura de Alta Tecnología de Vietnam (VJAT).


[anuncio_2]
Fuente: https://danviet.vn/ky-ket-5-bien-ban-ghi-nho-thuc-day-xuat-khau-nong-san-viet-nam-sang-thi-truong-nhat-ban-20241122152648873.htm

Kommentar (0)

No data
No data
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
Té de loto: un regalo fragante de la gente de Hanoi

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto