Quang Ninh cuenta con más de 360 patrimonios culturales inmateriales. Estos patrimonios reflejan las características de cada región y cada grupo étnico. Artes escénicas populares, como el canto Soong Co del pueblo San Chi, el canto Soong Co del pueblo San Diu y el canto antifonal de las zonas costeras de la provincia de Quang Ninh, han sido reconocidas como patrimonio cultural inmaterial nacional. Dos de los tres tipos de canto de amor en dúo y canto antifonal se están desarrollando como productos turísticos para servir a los turistas y proporcionar medios de vida a la población.
Un ejemplo típico es el Hat giao duyen en la bahía de Ha Long. Se trata de un tipo de canto folclórico en la zona costera; una forma de arte popular única, creada por los pescadores durante su vida laboral y familiar en el mar. Se caracteriza por canciones y melodías populares que contienen conocimientos populares y resumen experiencias vitales. El Hat giao duyen es popular con melodías como ho bien, hat dum, hat cheo duong y cantos nupciales en barcos.
Con el fin de preservar y promover el valor de este patrimonio cultural inmaterial único, el Consejo de Administración de la Bahía de Ha Long ha recopilado, estandarizado y abierto clases para enseñar a los niños de los pueblos pesqueros y ha puesto en escena cantos de dúo de amor para los turistas en el Centro Cultural Flotante Cua Van desde 2006. Esto no es solo un esfuerzo para preservar el patrimonio del riesgo de perderse, sino también una dirección eficaz en el desarrollo de productos de turismo cultural únicos en la Bahía de Ha Long.
La Sra. Sophia, una turista danesa, compartió: «Desde la melodía rústica, el vibrato emotivo, los ojos y las sonrisas cuando cantan los pescadores… Todo parece contar una historia cultural única con una larga historia. Sus letras y voces se funden con el hermoso paisaje de la bahía de Ha Long, haciendo que este patrimonio natural mundial sea aún más hermoso y conmovedor. Puedo sentir la cultura, las emociones y la conexión entre las personas y la naturaleza aquí. Es una experiencia única y maravillosa que jamás olvidaré».
El Soong co, también una forma de canto de llamada y respuesta, refleja las costumbres y el espíritu de la comunidad que habita las zonas montañosas del este de la provincia. En el idioma San Chi, "Soong co" significa "cantar, cantar e intercambiar". Esta rica actividad cultural folclórica es popular y es la forma en que los San Chi expresan sus sentimientos y pensamientos. Los San Chi cantan Soong co al trabajar y descansar. Cantan en festivales, bodas y inauguraciones de casas. A través del canto "o...a", un estilo de canto sin acompañamiento, hombres y mujeres expresan sus sentimientos, hacen amigos y se convierten en marido y mujer.
Muchas localidades de la provincia están implementando programas y actividades para desarrollar y preservar Soong Co, convirtiéndolo en un producto turístico cultural y comunitario único. Por ejemplo, la comuna de Binh Lieu, donde reside la mayoría de la población de San Chi, ha restaurado y organizado el Festival de Soong Co de forma sistemática y a gran escala desde 2005. Este festival se centra en actividades de intercambio, cantos antifonales, juegos folclóricos únicos, la presentación de la gastronomía regional y atractivos partidos de fútbol femenino de San Chi. El ingenio y la emoción, la fusión de modernidad y tradición del Festival de Soong Co se han convertido en un imán que atrae tanto a turistas de la provincia como a visitantes internacionales. Vienen a escuchar, presenciar y experimentar un espacio cultural único, vibrante y humano, donde cada canción contiene la profundidad cultural y la belleza espiritual de la comunidad de San Chi.
En particular, en comunas como Tien Yen o Dong Ngu, el pueblo San Chi ha desarrollado un modelo de servicios culinarios y alojamiento familiar, creando las condiciones para que los turistas exploren el patrimonio cultural de forma completa y profunda. El Soong co no solo se detiene en las representaciones teatrales, sino que se recrea en la vida cotidiana, donde nació y está estrechamente vinculado a la comunidad. En ese espacio, los visitantes pueden percibir claramente la vitalidad, la riqueza y el espíritu ancestral de esta singular melodía folclórica. En ese momento, el Soong co dejó de ser simplemente una forma de arte para convertirse en un símbolo cultural, parte del alma del pueblo San Chi.
Los logros iniciales de los esfuerzos para crear y convertir el canto a dúo y el canto a dúo romántico en productos turísticos en Quang Ninh son muy prometedores. Sin embargo, también es necesario reconocer que, en el proceso de desarrollo de estos productos, se están revelando numerosos problemas que deben abordarse, como garantizar su regularidad, periodicidad y estabilidad; la inversión en espacios escénicos asociados con estas formas de arte popular, que requieren desarrollo propio; y la necesidad de satisfacer los requisitos de exploración, innovación, creatividad y profesionalización para que un producto tenga la marca local y alcance los estándares internacionales de calidad, adecuados para la receptividad del público en general, a fin de convertir el canto a dúo romántico en un producto turístico cultural y comunitario característico de Quang Ninh.
Fuente: https://baoquangninh.vn/dua-hat-doi-hat-giao-duyen-tro-thanh-san-pham-dac-sac-3365002.html
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)