Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El extraño mercado del pueblo de An Giang, con sus barcos y muelles, está animado todo el año y sólo vende bambú recto.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt03/07/2024

[anuncio_1]
Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 1.

Los barcos de comerciantes que transportan árboles de bambú se preparan para salir del mercado de Tam Vong en la comuna de Luong Phi, distrito de Tri Ton, provincia de An Giang .

Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 2.

El mercado de compra y venta de bambú en el área de Bay Nui, comuna de Luong Phi, distrito de Tri Ton (provincia de An Giang) no tiene letrero.

Al amanecer, el clima en Bay Nui aún era sombrío y los comerciantes se apresuraban a comprar bambú. Durante mucho tiempo, este mercado único ha estado repleto de regateos y risas entre comerciantes y jardineros.

Caminando hacia el canal, una serie de sampanes de nariz roja esperaban para transportar brotes de bambú. Sentado en el dique, Chau Soc comió rápidamente un paquete de arroz glutinoso y azúcar para saciarse, preparándose para llevar brotes de bambú al barco para los comerciantes.

Aunque el mercado de bambú no tiene letrero, comerciantes de todas partes acuden aquí. Conocí al Sr. Hau (45 años, de la provincia de Soc Trang ), quien seleccionaba y clasificaba meticulosamente cada árbol de bambú y luego lo cargaba en el barco para zarpar del muelle al final de la tarde.

Hasta la fecha, el Sr. Hau ha estado involucrado en el comercio del bambú durante casi 20 años. Anteriormente, era un reconocido comerciante de hojas de coco de agua para techos en todo Occidente. Posteriormente, cuando el negocio de las hojas de coco de agua se estancó, el Sr. Hau se dedicó al comercio del bambú, negocio que aún conserva.

Mi padre solía ir en barco a contar hojas de coco y venderlas a las provincias de Kien Giang y Dong Thap, y luego a la región de Bay Nui para techarlas. A medida que la vida se fue desarrollando, la demanda de hojas para techar disminuyó y muchos comerciantes se jubilaron. Para satisfacer la demanda de bambú para uso doméstico de las zonas bajas, me cambié a la profesión de comerciante de bambú en la región de Bay Nui, explicó el Sr. Hau.

Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 3.

El Mercado del Canal Ben Xa (comuna de Luong Phi, distrito de Tri Ton, provincia de An Giang) solo compra y vende un producto en la región: el bambú. El bambú (tre tam vong) es un tipo de bambú conocido comúnmente como bambú tailandés o bambú siamés, ampliamente cultivado en el Sudeste Asiático, incluyendo la provincia de An Giang y algunas provincias del sureste de Vietnam.

Resolver problemas de empleo en el acto

El suelo de la región de las Siete Montañas es duro y soporta seis meses de sol continuo. Las mañanas son muy frescas y todos respiran el aire fresco. Pero cuando el sol está en su apogeo, el cielo es soleado y seco, lo que lo hace muy incómodo. Durante esta estación, las laderas de las montañas son áridas y muchos árboles pierden sus hojas por falta de agua.

Sin embargo, el bambú se adapta a las tierras arenosas de las montañas, crece bien y requiere pocos cuidados. Gracias a ello, se ha aplicado el modelo de plantar bambú en cualquier lugar de las montañas. Pasando Bung Ong Dia y luego a O Ta Soc, por todas partes se pueden ver extensos bosques de bambú, que parecen escenas de películas antiguas.

Al parar al pie de la colina de Ma Thien Lanh, nos encontramos con gente que cosechaba bambú para venderlo a los comerciantes. Bajo el cálido sol del mediodía, continuamos por la carretera asfaltada hasta la ciudad de Ba Chuc (distrito de Tri Ton, provincia de An Giang).

Al pie de las montañas Dai y Tuong, la gente cultiva bambú alrededor de sus casas para obtener ingresos adicionales. De vez en cuando, se pueden ver tractores transportando bambú al mercado para venderlo.

Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 4.

El proceso de "asar" el árbol de bambú sobre fuego de carbón para enderezar el tronco del árbol.

El bambú no sólo es una fuente de ingresos para los jardineros de Bay Nui, sino que también proporciona trabajo a la mayoría de los trabajadores jemeres locales ociosos, con tareas como cortar, doblar, transportar y llevar el bambú hasta el barco.

El Sr. Chau Soc se especializa en doblar bambú, cada día "quema" más de 900 árboles de bambú, ganando 450.000 VND, dinero suficiente para cubrir los gastos durante el Tet.

El Sr. Chau Khuon, de la comuna de Luong Phi (distrito de Tri Ton), dijo que cada día en este mercado de bambú hay más de 20 trabajadores de la minoría étnica jemer que transportan bambú a cambio de un contrato.

Los trabajadores que cargan bambú en barcos reciben 500 VND por árbol, y cada persona gana un promedio de 400.000 a 500.000 VND al día. Las actividades de comercialización del bambú duran 10 meses y generan empleo para un gran número de trabajadores locales.

Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 5.
Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 6.

Comercio descendente

Desde la comuna de Luong Phi hasta la ciudad de Ba Chuc, a ambos lados de la carretera, hay numerosos campos de bambú que operan a plena capacidad para abastecer los envíos de fin de año. Cada almacén consume más de 30.000 árboles de bambú. Muchos trabajadores trabajan arduamente en el horno bajo el sol para doblar el bambú.

El dueño del almacén pagará 500 VND por enderezar los bambúes. En promedio, una persona puede doblar 1000 bambúes al día, con un ingreso de casi 500 000 VND.

El Sr. Duoc (propietario del almacén de bambú) comentó que esta temporada, la gente de la montaña Dai está cosechando bambú. Diariamente, el almacén del Sr. Duoc compra más de 3000 árboles de bambú, los endereza y luego los transporta al mercado para su venta.

El mercado de bambú del canal de Ben Xa está lleno de comerciantes de las regiones bajas que vienen a recolectar bambú. El bambú crece en zonas agrestes, por lo que su tronco es muy fuerte y flexible.

Una vez doblado, el bambú se puede utilizar para hacer muchos elementos, como: postes, escaleras, columnas, vigas... de forma muy efectiva.

Chợ làng lạ lùng ở An Giang, trên bến dưới thuyền, tấp nập cả năm chỉ bán cây tầm vông thẳng tuột- Ảnh 7.

Un bosque de árboles de bambú en el área de Bay Nui, distrito de Tri Ton, provincia de An Giang.

La Sra. Nguyen Thi Thuy Trang (43 años, de la provincia de Bac Lieu), quien lleva 20 años comerciando con bambú, cree que los mejores árboles provienen de las laderas de las montañas Dai. A la gente de las regiones bajas le encantan los bambúes de aquí para acampar, hacer estacas y criar camarones en las carreteras... Esto se debe a que los bambúes de la zona de Bay Nui son de muy buena calidad y menos susceptibles a las termitas.

La Sra. Trang recuerda que, en el pasado, el canal de Ben Xa solo atraía unas pocas embarcaciones de las regiones bajas que venían a comprar bambú. Poco a poco, se fueron acumulando docenas de embarcaciones, y este lugar se convirtió en un mercado de bambú.

Señalando a su hijo mayor, que acaba de cumplir 20 años, la Sra. Trang confesó: "Con la misma edad que mi hijo mayor, mi esposo y yo hemos estado comerciando con bambú. En cada viaje, mi barco transporta más de 9000 bambúes de todo tipo".

El bambú de buena calidad cuesta 15.000 VND por árbol, los más pequeños 10.000 VND por árbol y los más pequeños 5.000 VND por árbol. Al transportarlo para venderlo a almacenes en las regiones bajas, ganamos entre 5 y 6 millones de VND por viaje, un ingreso bastante estable.

Durante mucho tiempo, la zona de la montaña Dai se ha considerado la "capital" del cultivo de bambú. Tran Thanh Liem, secretario del Comité del Partido y presidente del Comité Popular de la comuna de Luong Phi, distrito de Tri Ton (provincia de An Giang), afirmó que en la localidad hay más de 100 hogares que cultivan bambú, con una superficie de aproximadamente 80 hectáreas. En los últimos años, gracias al bambú, muchas personas han salido de la pobreza, incluida la minoría étnica jemer.

El bambú se ha convertido en una especie endémica con gran valor económico en la zona de Bay Nui, provincia de An Giang. Numerosos comerciantes acudieron al canal Ben Xa, creando así un mercado de bambú único en Occidente.


[anuncio_2]
Fuente: https://danviet.vn/cho-lang-la-lung-o-an-giang-tren-ben-duoi-thuyen-tap-nap-ca-nam-chi-ban-cay-tam-vong-thang-tuot-20240703143044997.htm

Kommentar (0)

No data
No data
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
Té de loto: un regalo fragante de la gente de Hanoi
Más de 18.000 pagodas de todo el país hicieron sonar campanas y tambores para orar por la paz y la prosperidad nacional esta mañana.
El cielo del río Han es "absolutamente cinematográfico"
Miss Vietnam 2024 llamada Ha Truc Linh, una chica de Phu Yen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto