Campaña de Dien Bien Phu: El 9 de abril de 1954, derribamos un avión C119.

Nuestro cañón antiaéreo de 12,7 mm derribó el avión C119. Este fue el primer avión bifuselaje enemigo que nuestro ejército derribó en Dien Bien Phu.

Del lado enemigo: En la noche del 9 de abril, el enemigo se reforzó con un batallón más, la 2.ª Legión Aerotransportada. Debido a la lluvia, este batallón solo alcanzó dos compañías y una parte del puesto de mando.

A las 5:30 a. m., el enemigo concentró sus fuerzas para contraatacar e intentar retomar la fortaleza C1. El combate entre nosotros y el enemigo fue muy feroz. Cada bando ocupaba la mitad de la fortaleza.

El aeropuerto de Muong Thanh fue bombardeado por nuestro ejército durante la campaña de Dien Bien Phu. Foto: VNA

El movimiento de invasión, francotiradores y capturas con paracaídas había transformado por completo la zona central del grupo. La vida del enemigo era de constante tensión y privaciones. Los heridos se apiñaban en estrechos búnkeres, sin provisiones ni medicamentos. Periodistas franceses y occidentales lo llamaron "vivir junto a la muerte", "vivir en un rincón del infierno". Más tarde, en el capítulo sobre "El grupo bastión asfixiante" del libro "Historia de la Guerra de Indochina", el general francés Y. Gras relató lo siguiente:

A partir del 9 de abril, la situación logística de la fortaleza se volvió crítica. Se requería reponer 200 toneladas de munición al día, pero el máximo era de solo 145 toneladas, de las cuales el bando francés solo capturó 100 toneladas como máximo. Los aviones de suministro sufrieron una pérdida promedio del 15 al 20 %. El abastecimiento de la fortaleza se convirtió en una auténtica operación aérea en las condiciones meteorológicas extremadamente desfavorables del montañoso campo de batalla...

Lo más preocupante es que la zona de lanzamiento (ubicada principalmente entre la zona central y Hong Cum) se ha ido reduciendo progresivamente. Solo quedan unas 100 hectáreas, casi completamente bajo fuego de la infantería enemiga...

La recogida de los paquetes dispersos en tierra requería una gran cantidad de personal. Eso por sí solo era una tarea ardua. Así, el bastión de Dien Bien Phu quedó asfixiado no por el impacto de la defensa aérea enemiga, sino principalmente por las actividades de las divisiones del Viet Minh sobre el terreno, justo al lado de la posición francesa. Estas divisiones no emplearon el método de ataque masivo, sino que pasaron tres semanas rodeando y apretujando continuamente a la guarnición en un cuadrado de terreno de 1 km de lado. Cada bastión estaba firmemente envuelto en un sistema de trincheras, como un insecto atrapado en una telaraña. La posición quedó aislada, bloqueada y rápidamente asfixiada por la falta de municiones, alimentos y, sobre todo, agua.

Por nuestra parte: Nuestro cañón antiaéreo de 12,7 mm derribó el avión C119. Este fue el primer avión bifusil enemigo que nuestro ejército derribó en Dien Bien Phu.

Uno de los 62 aviones franceses derribados por nuestras fuerzas de defensa aérea, ardiendo en el cielo de Dien Bien Phu. Foto: VNA

Según el libro “Colección del General Hoang Van Thai”, este declaró: “En la mañana del 9 de abril de 1954, los cuadros regresaron a sus unidades con renovado entusiasmo. Los resultados de la segunda ronda de la conferencia se tradujeron rápidamente en acciones positivas de todas las unidades. Y fue con estos importantes resultados que nuestro ejército logró victorias en la campaña de educación política e ideológica contra las tendencias derechistas negativas, organizada por el Comité del Partido a finales de abril”.

Inmediatamente después de la conferencia preliminar del frente, organizamos una conferencia de los jefes de estado mayor de las divisiones y regimientos para evaluar los logros y responsabilidades del estado mayor en la reciente batalla. Todos los oficiales de estado mayor reconocieron su parte de responsabilidad por las deficiencias de los oficiales y las unidades. En cuanto al estado mayor de campaña, la realidad demostró cada vez más que debíamos prestar mayor atención a la orientación de las unidades en cuestiones tácticas específicas para las tropas, especialmente en las condiciones en que se planteaban muchos nuevos contenidos en la primera campaña ofensiva a gran escala en la historia de nuestro Ejército.

Observamos atentamente la experiencia del 36.º Regimiento al utilizar el método de invadir con pequeñas unidades para destruir la posición 106. Desplegaron artillería en la aldea de Keo, destruyendo gradualmente cada emplazamiento de armas y cada búnker enemigo en el perímetro exterior de la base 106, y luego cargaron repentinamente contra el puesto. Más de cien soldados enemigos fueron sorprendidos. Nuestras tropas tomaron rápidamente el control de la posición.

Una posición de artillería de 12,7 mm derriba un avión enemigo que abastecía el bastión de Dien Bien Phu. Foto: VNA

El tema que discutimos a fondo en esta reunión de Jefes de Estado Mayor fue cómo ayudar a las unidades a superar las recientes deficiencias tácticas. Las próximas tareas de las divisiones fueron determinadas por el Comando de Campaña en la directiva del 10 de abril. Con base en las tareas asignadas y en el análisis de la situación específica del enemigo dentro del área de responsabilidad de la división, así como de la situación real de las unidades, el tema que planteamos para discusión fue cómo aplicar métodos de combate adecuados para limitar las fortalezas del enemigo, explotar sus debilidades y limitar nuestras bajas. Además de discutir la tarea de continuar desarrollando las posiciones de asedio y ataque, intercambiamos diversas opiniones sobre cómo atacar, el francotirador, dirigir a los equipos "valientes" para penetrar profundamente y atacar peligrosamente, organizar fuerzas y dirigir el combate continuo día y noche. También discutimos cómo aprovechar el tiempo para entrenar a los nuevos reclutas, especialmente los cuatro contenidos de entrenamiento técnico y táctico individual, para reorganizar la fuerza de combate de forma regular y rápida. Cómo construir una posición defensiva sólida en los puntos altos ocupados en el Este... todos los temas discutidos tenían como objetivo preparar las condiciones para el ataque final.

Tras la conferencia, tras un debate exhaustivo sobre la misión de amenazar el aeropuerto y controlar el espacio aéreo enemigo, intercambiamos ideas con los Sres. Vuong Thua Vu y Le Trong Tan sobre los preparativos para destruir la posición 105, atacar las posiciones 206 y 311, y atacar los refuerzos enemigos tanto en dirección este como oeste. A través del debate y de la experiencia real de combate en la destrucción de la posición 106 del 36.º Regimiento, así como de la experiencia de derribar algunas vallas y destruir búnkeres enemigos en las posiciones 105 y 206, el concepto de utilizar pequeñas unidades para invadir las fortificaciones de campaña se hizo cada vez más claro, con una base teórica en nuestro razonamiento. Con los resultados del debate en la conferencia de Estado Mayor y la aprobación del Mando de Campaña.

(extracto)

1. General Vo Nguyen Giap: Memorias completas, Editorial del Ejército Popular, Hanoi , 2010.

2. General Hoang Van Thai: Obras completas, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 2007.

3. Campaña Dien Bien Phu - Datos y cifras/Nguyen Van Thiet - Le Xuan Thanh, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 2014.

4. Dien Bien Phu - visto desde dos lados, Editorial Thanh Nien, 2004.

5. Dien Bien Phu - Encuentro histórico/Recuerdos del general Vo Nguyen Giap del escritor Huu Mai, Editorial de Información y Comunicación, 2018.

Según el periódico del Ejército Popular

Fuente: https://baolaocai.vn/chien-dich-dien-bien-phu-ngay-941954-ta-ban-roi-chiec-may-bay-c119-post382560.html