El cantante Tuan Canh, padre de Xuan Mai "Con co be be", dijo que estaba desconsolado porque su hija se casó joven y tuvo dificultades para adaptarse a la vida en Estados Unidos.
A principios de año, el cantante Tuan Canh habló sobre su vida después de 16 años de establecerse en Estados Unidos y su relación con su hija Xuan Mai después de su divorcio.
- Después de que Xuan Mai se casó y tuvo hijos, ¿cómo se mantuvieron en contacto usted y su hija?
Mi exesposa y yo nos divorciamos en 2003, y ella se trajo a nuestros dos hijos a vivir a Estados Unidos. Debido a la distancia, los niños y yo rara vez nos comunicábamos; las llamadas telefónicas breves no eran suficientes para mantener nuestro afecto por mucho tiempo. Cuando Xuan Mai se casó y fue madre, comprendió los sentimientos de su padre y, desde entonces, se preocupó más por mí. Desde que me instalé en Estados Unidos, padre e hija han conectado más. Cada semana, Mai le envía mensajes y videos de sus nietos a su abuelo para que los vea. El otro hijo, Rich Anh Tuan, vive en Sacramento; estudia una maestría y da clases de veterinaria, por lo que rara vez visita su casa.
No estoy triste, así es la vida estadounidense. Cuando los niños cumplen 18 años, empiezan a independizarse, separándose poco a poco de sus padres. Aunque no soy cercano a ellos, siempre los cuido para apoyarlos cuando lo necesitan.
Xuan Mai, de 29 años, ex cantante infantil, con su esposo y sus tres hijos. Foto: Personaje proporcionado .
-¿Cómo te preocupas por la vida de tu hija ahora?
Lo siento por Xuan Mai, ya que tiene una vida difícil por ser artista, casarse joven y tener muchos hijos. Mai es madre soltera de tres hijos, tiene ingresos limitados y está bajo presión por su trabajo en el banco. No se queja, y cuando le pregunto, solo me da respuestas generales para que su padre no se preocupe. Entiendo su personalidad, así que a menudo la ayudo, y cuando veo que le falta algo, lo compenso.
Cuando mi hija me siguió a Estados Unidos, estaba lejos, así que no pude guiarla en su camino musical . Xuan Mai dio algunos conciertos en solitario en Estados Unidos y Europa, y luego publicó una o dos cintas con el centro musical de aquí, pero no surtieron efecto. Durante mucho tiempo, mi hija luchó por encontrar un camino adecuado para su desarrollo, mientras que el mercado musical no paraba de fluir.
Así que, Xuan Mai se centró en estudiar, graduarse y luego buscar trabajo. Antes de casarse en 2015, decidió abandonar su sueño de cantar, aunque aún amaba la profesión. Ahora Mai es una persona común y corriente, madre de tres hijos. Durante el Tet, Mai regresó a California de visita, y mi padre y yo aprovechamos para grabar algunas canciones por diversión.
- Mirando hacia atrás al período pico de Xuan Mai, ¿qué piensas?
Solía esperar que mi hijo estudiara en un centro de formación profesional para desarrollarse a largo plazo como Britney Spears y Selena Gomez. Pero en ese entonces, mi madre y yo no hablábamos el mismo idioma y teníamos muy poco contacto, así que era difícil comunicarnos. Estaba en Vietnam y no podía hacer nada por mi hijo; me entristecía verlo desvaneciéndose poco a poco.
Una niña talentosa que quiere convertirse en estrella necesita practicar mucho y no puede cantar en el escenario eternamente como cuando tenía tres o cuatro años. Necesita dedicarse a clases de canto y baile, incluso practicar y comer bien para tener un cuerpo equilibrado. Pero bueno, cada quien tiene sus propias decisiones; ahora Mai está contenta con su esposo e hijos, así que no me arrepiento de nada.
El cantante Xuan Canh con su hija Xuan Mai cuando era joven y su hijo. Foto: Personaje proporcionado.
- ¿Qué recuerdos tienes de la época en la que Xuan Mai aún era famosa?
A finales de los 90, quizás nadie podía superar a Xuan Mai, ni siquiera artistas adultos. Recuerdo que su primera gran actuación fue en vivo en el TeatroHoa Binh en el año 2000. Cantó sin parar durante una semana, pero el teatro se llenaba de público todos los días. Después, Xuan Mai viajó a Hanói para presentar cuatro o cinco funciones más en el Palacio Cultural del Trabajo de la Amistad Vietnam-Unión Soviética. Al ver que el público la quería, muchos se ofrecieron a estrenar más funciones, pero yo me negué.
Me sentí muy seguro y profesional al interpretar durante una hora 20 canciones folclóricas, canciones extranjeras con letras en vietnamita e inglés. Me sentí muy orgulloso porque en aquel entonces no cualquiera podía hacerlo. El video "Con co be be 1" fue un éxito de ventas a 32.000 VND cada uno; posteriormente se subió a YouTube y alcanzó más búsquedas y visualizaciones que los demás.
Mi padre y yo también tuvimos que invertir mucho en productos musicales, pero siempre sufríamos pérdidas por la piratería de CD. Después, la posibilidad de escuchar música en YouTube empezó a desarrollarse sin restricciones de derechos de autor, lo que dio lugar a cuentas que publicaban libremente el video musical de Xuan Mai. Por lo tanto, mi hijo trabajó duro y con entusiasmo, pero perdió la mayor parte de sus ingresos; el resto fue muy poco, no como muchos imaginaban.
MV "La Cigüeña" de Xuan Mai. Vídeo: Canal Infantil
- ¿Cómo logró tu familia mantener la vida inocente de Xuan Mai a esa edad?
Aparte del tiempo que paso grabando cintas, rara vez dejo que mi hija actúe, y no la dejo cantar en bodas ni cumpleaños. En aquella época, practicar y actuar con Xuan Mai era como jugar, porque a todos los niños les encanta cantar. Estudió arte e iba al jardín de niños como sus amigos.
Cuando Xuan Mai tenía tres años, la llevamos del sur al norte para grabar un video musical. Toda la familia, de cinco o seis personas, en un coche de 12 plazas, recorrió Nha Trang, Da Nang y Hue hasta Hanói. Disfrutaba mucho contemplando las montañas y los ríos, con sus padres y su hermano pequeño a su lado. Siempre que nos cansábamos, parábamos a descansar, y cuando veíamos paisajes hermosos como el río Perfume y la montaña Ngu, nos quedábamos a filmar.
La gente solía reunirse para ver la película de Xuan Mai; algunos incluso seguían al grupo cuando iban a un nuevo lugar. Xuan Mai sabía que era famosa, pero era amable, sonreía mucho y temía entristecer a los demás. Creo que tuvo una infancia memorable porque cantaba y vivía experiencias que muy pocos niños tienen la oportunidad de vivir.
MV "La Cigüeña" de Xuan Mai. Vídeo: Canal Infantil
- Has estado mucho tiempo fuera de los escenarios, ¿cómo es tu vida ahora?
Vivo con mi esposa y mi hijo menor en Garden Grove, un lugar animado con muchos vietnamitas. Nuestras vidas están estrechamente ligadas al restaurante pho, a tres minutos a pie de casa, abierto de 7:00 a 15:30 todos los días. El restaurante es muy pequeño, de unos 200 metros cuadrados, pero todos en la zona lo conocen. Muchos artistas como Viet Huong, Che Phong y Le Giang pasan por allí cada vez que vienen a Estados Unidos.
Todas las noches, solemos acostarnos temprano en lugar de charlar porque estamos todos cansados. Trabajos personales como exámenes médicos, trámites y operaciones bancarias deben hacerse temprano. Espera el miércoles, mi día libre. Tengo muchos amigos en California, pero rara vez los veo. Durante las vacaciones solo me reúno con mi esposa e hijos, y de vez en cuando vuelvo a Vietnam para visitarlos.
Muchas veces siento que mi vida es demasiado agobiante, a pesar de llevar casi 20 años en Estados Unidos. Echo de menos las tranquilas sesiones de café, o simplemente una llamada telefónica con todos mis amigos artistas presentes. A veces, sueño con volver a casa para disfrutar de mi vejez. Mi marido y yo ahorraremos para comprar una casa pequeña para poder trabajar durante el día y cantar por la noche.
Xuan Mai nació en 1995 y lleva en los escenarios desde los dos años. Sus numerosos CDs han revolucionado el mercado musical, vendiendo millones de copias. A lo largo de su carrera como cantante, ha lanzado 30 álbumes, tanto en solitario como en grupo, siendo el más famoso "Con co be be", una frase que posteriormente se convirtió en el sello distintivo de Xuan Mai. Ofreció un espectáculo en vivo ante miles de espectadores con tan solo cinco años.
El cantante Tuan Canh es de Hanói y estudió en la Escuela de Cultura y Artes. A principios de los 90, era apreciado por sus canciones folclóricas y solía actuar en diversas provincias. A finales de los 90, Tuan Canh se convirtió en el "mánager" de Xuan Mai.
Thanh Moc
[anuncio_2]
Enlace de origen
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)