El occidental Jesse Peterson lanza su tercer libro escrito en vietnamita

Tragicomedia - Colores que componen la vida es la tercera obra escrita en vietnamita por el occidental Jesse Peterson después de más de 10 años viviendo en Vietnam.

El autor Jesse Peterson (centro) y el periodista Nguyen Van Tien Hung (Tuoi Tre Cuoi - portada derecha) - Foto: HO LAM

En la mañana del 26 de noviembre, en la Calle del Libro de Ciudad Ho Chi Minh, tuvo lugar el intercambio y lanzamiento del libro Tragicomedy - Colors That Make Up Life del autor canadiense Jesse Peterson.

Una pluma familiar para los lectores vietnamitas

Los lectores conocen a Jesse Peterson a través de sus comentarios sociales satíricos y sketches en Tuoi Tre Cuoi, VnExpress y como presentador de programas de comida callejera en varios canales de televisión.

Ha vivido en Vietnam durante más de diez años y tiene una pasión infinita por escribir en vietnamita.

En su carrera literaria, Jesse ha publicado dos libros: Jesse Laughs and the Funny Adventure (2018); It's Too Funny Here, Sorry, I Can't Laugh (2019) .

El libro del escritor canadiense atrajo la atención de los lectores vietnamitas y fue rápidamente reimpreso después de su publicación.

Tragicomedia - Colores que componen la vida es una colección satírica de historias, escritas por Jesse entre 2019 y 2022.

Dijo que la obra nació de la simpatía hacia los jóvenes que viven y trabajan lejos de casa.

Dijo: “Jesse escribió el libro con el deseo de compartir experiencias, caminos para levantarse, superar las circunstancias, conquistarse a sí mismo, con humildad, paciencia y lleno de fe en la vida.

Mantén el humor positivo, como Jesse intentó crear el grupo de monólogos. Descubrirás la pasión por la vida, el optimismo para superar los desafíos del mundo y alcanzar tus metas e ideales.

Antes del intercambio, Jesse esperaba que el público simpatizara, ya que solo había aprendido vietnamita durante... 10 años. El autor admitió que hablaba como un recién llegado del campo. El sentido del humor del "occidental" hizo reír a los participantes.

Además de escribir para periódicos y libros, Jesse Peterson actualmente es profesor de inglés - Foto: HO LAM

El sueño de Jesse hecho realidad

En el nuevo libro, con su rica experiencia de vida, Jesse difunde energía positiva al recordar los trabajos que ha realizado como enseñar, escribir, traducir, hacer monólogos, ser maestro de ceremonias, hacer documentales...

Como colección satírica , Tragicomedia - Colores que componen la vida no sólo provoca risas, sino que también contiene pensamientos sobre el significado de la vida.

En algunas historias, el autor utilizó detalles aparentemente no relacionados para crear un artículo satírico.

Según Jesse, mientras podamos reírnos de nuestras propias ridiculeces y de las cosas inesperadas que suceden en la sociedad, podremos superar los momentos difíciles.

A través de este libro de casi 500 páginas, Jesse también transmite el mensaje del autoaprendizaje y la aplicación de idiomas extranjeros a la vida. En cuanto al espíritu que deben tener los jóvenes, el "hombre occidental" cree que la nueva generación necesita ser optimista y fuerte para integrarse en diversos entornos.

"Jesse no se atreve a prometer nada por adelantado, pero se esforzará constantemente por producir libros nuevos y mejores y por comportarse como un auténtico vietnamita. Ese siempre ha sido su verdadero sueño, hasta el momento", reveló Jesse sobre su próximo viaje.

Tuoitre.vn

Fuente