El Festival Thap Dinh es un festival tradicional de 10 aldeas en la zona montañosa de Thien Thai (distrito de Gia Binh, provincia de Bac Ninh ) que existe desde hace mucho tiempo y se ha mantenido y transmitido a través de los siglos hasta nuestros días.
El festival es una actividad cultural y espiritual típica de la comunidad que expresa gratitud y recuerdo al General Doan Cong - Dao Nuong - una pareja que fueron generales famosos de las Hermanas Trung y al Gran Tutor Le Van Thinh - Doctor, mejor alumno del primer examen para seleccionar personas talentosas en la historia vietnamita durante la Dinastía Ly (1075).
Según la tradición, el sexto día del segundo mes lunar de los años del Mono, la Rata y el Dragón, la gente de diez aldeas, incluidas las "cinco casas comunales interiores" y las "cinco casas comunales exteriores", inauguran con júbilo el Festival de las Diez Casas Comunitarias y organizan una procesión a gran escala.
"Ngu Dinh Noi" es la casa comunal de 5 aldeas que adoran a Doan Cong: Dao Nuong y el Gran Tutor Le Van Thinh, entre ellas: Bao Thap, Yen Viet, Dong Cao, Hiep Son, Huong Vinh. Estos son los pueblos reunidos alrededor de la montaña Thien Thai.
“Ngu Dinh Ngoai” es la casa comunal de cinco aldeas que adoran a Doan Cong - Dao Nuong, o adoran al Gran Tutor Le Van Thinh como Thanh Hoang, incluyendo: Hue Dong, Dich Trung adorando a Doan Cong - Dao Nuong; casa comunal de Chi Nhi adorando a Le Van Thinh porque fue él quien abrió una escuela para educar a los aldeanos; casa comunal de Phu Ninh (ciudad de Gia Binh) adorando al Gran Tutor Le Van Thinh; la casa comunal de Thi Xa (también llamada Van Xa, perteneciente a Cach Bi, Que Vo) es la ciudad natal de la madre de Le Van Thinh.
La investigación sobre el festival de Bac Ninh realizada por el difunto Dr. Tran Dinh Luyen muestra que en Thap Dinh, la aldea de Bao Thap fue donde residieron el general Doan Cong y Dao Nuong, quienes reclutaron soldados para la revuelta, y también fue la ciudad natal del Gran Tutor Le Van Thinh. Por lo tanto, la aldea de Bao Thap es responsable de presidir la compra de ofrendas y de ejercer el oficio de celebrante principal.
La zona de la casa comunal de Bao Thap también es el espacio central del festival Thap Dinh. El 6 de febrero lunar, el día principal del festival, se celebrará una gran procesión organizada por 10 aldeas que marcharán hasta la casa comunal de Bao Thap, Dinh Ca, para celebrar una ceremonia comunal.
La aldea de Bao Thap organiza una procesión en palanquín hasta la entrada para dar la bienvenida a los habitantes de "Ten Dinh". Otros pueblos siguen la carretera y el río hasta Dinh Ca.
La procesión con la participación de miles de personas con espléndidos trajes tradicionales regresó al mismo tiempo, toda la zona estaba cubierta de coloridas banderas, paraguas, palanquines, espadas y abanicos, mientras el sonido de tambores y gongs resonaba por todas las montañas y ríos de Thien Thai.
El día principal del festival Thap Dinh, que incluye 10 aldeas en el distrito de Gia Binh (provincia de Bac Ninh), toda la región montañosa y fluvial de Thien Thai se llena con el sonido de tambores y gongs, y banderas y paraguas de colores... (foto documental).
Antiguamente, el festival de Thap Dinh duraba hasta el 10 de febrero. Además de la solemne procesión y ceremonia, el festival incluía numerosas actividades culturales y deportivas en el centro de festivales de las aldeas de Bao Thap y Thap Dinh, como lucha libre, columpiarse, quemar algodoneros, ajedrez humano, columpiarse en árboles, cantar cheo, cantar ca tru, interpretar tuong...
Más tarde, no sólo 10 aldeas de Thap Dinh participaron en el festival, sino también las siguientes aldeas: Noi Phu (ciudad de Gia Binh), Nghia Thang (Dong Cuu), Trac Nhiet (Que Vo), donde falleció la madre del Gran Tutor Le Van Thinh, la aldea de Dinh To (Thuan Thanh), el lugar de descanso del Gran Tutor Le Van Thinh en su camino de regreso a su ciudad natal y la aldea de Ich Phu (comuna de Song Giang).
El Festival de Primavera Ten Dinh de Giap Thin 2024 se organiza a nivel de distrito para celebrar el 25 aniversario del restablecimiento del distrito de Gia Binh; el 30 aniversario del reconocimiento del templo Le Van Thinh como reliquia histórica y cultural nacional; el 20 aniversario de la casa comunal Bao Thap y el 10º aniversario de la clasificación del templo Doan Cong - Dao Nuong como reliquia histórica y cultural provincial.
El Sr. Nguyen Hong Phuc, Jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Gia Binh (provincia de Bac Ninh), dijo: Este año, el festival Thap Dinh se lleva a cabo del 14 al 16 de marzo (es decir, del 5 al 7 de febrero del calendario lunar), incluida la ceremonia y el festival.
La ceremonia incluye un baño y un ritual para llevar el incensario a la ceremonia de naturalización en la casa comunal de Bao Thap. El 6 de febrero, el día principal del festival, se realiza una procesión en palanquín desde diez aldeas con más de mil participantes.
El festival incluye actividades de intercambio deportivo, cultural y artístico como: canto Quan Ho, actuación de Cheo, partidos amistosos de fútbol, voleibol, bádminton, tira y afloja... y muchos juegos folclóricos únicos.
Las personas y turistas que asisten al festival de Thap Dinh, después de ofrecer incienso, flores y ofrendas a los santos en la casa comunal de Bao Thap, visitarán la pagoda Thien Thu y el templo Doan Cong para aprender sobre la historia y los nobles valores humanos de predecesores talentosos y virtuosos que han hecho grandes contribuciones al país y a la gente.
En particular, una reliquia imprescindible para los turistas es el templo del Gran Tutor Le Van Thinh, que preserva el tesoro nacional "Dragón de Piedra". Aquí, los visitantes pueden aprender sobre los antecedentes, la vida y la carrera del famoso mandarín de la dinastía Ly.
Fue un maestro ejemplar y virtuoso del Dai Viet y un diplomático destacado, una figura cultural prominente con talento para gobernar el país, un gran reformador político y económico que llevó al país a la prosperidad y el desarrollo.
El nombre del Gran Tutor Le Van Thinh está grabado en el tablero dorado y la estela de piedra, convirtiéndose en un motivo de orgullo en la historia de los exámenes imperiales de nuestro país. Sus contribuciones fueron reconocidas por las dinastías y transmitidas en decretos reales, genealogías y en la vida espiritual del pueblo.
En muchos lugares se construyeron templos para venerarlo y honrarlo como dios tutelar del pueblo. Numerosas calles y escuelas tuvieron el honor de llevar el nombre de Le Van Thinh.
En una conferencia científica sobre el patrimonio de los festivales a finales de 2020, el Dr. Nguyen Huu Mui (Instituto de Estudios Han Nom) evaluó: Los festivales en Vietnam en general, y en Bac Ninh en particular, tienen una larga historia con muchas formas y características diferentes, lo que contribuye a construir la identidad cultural del pueblo vietnamita.
Sin embargo, la mayoría de los festivales que se celebran en todo el país honran a dioses o dioses tutelares que son generales. Lo especial del festival de Thap Dinh es que, además de los generales, también está el Gran Tutor Le Van Thinh, el primer erudito de nuestro país, venerado por los habitantes de Bac Ninh como dioses tutelares y quien celebró un festival en agradecimiento.
Es un ejemplo vívido de un gran intelectual de la nación, que realizó importantes contribuciones al país durante la dinastía Ly. Por lo tanto, el festival Thap Dinh también es una actividad significativa para promover el conocimiento y el talento de los habitantes de Bac Ninh, una cuna cultural con una rica tradición de aprendizaje y exámenes, famosa en todo el país.
[anuncio_2]
Fuente: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm
Kommentar (0)