Den Plan zur Reduzierung von 8 Ministerien und Behörden der Regierung der zuständigen Behörde vorlegen

Am Nachmittag des 11. Januar leitete Premierminister Pham Minh Chinh eine Sitzung, bei der es um eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der weiteren Erneuerung und Umstrukturierung despolitischen Systems ging, um dieses zu rationalisieren und für ein effektives und effizientes Funktionieren zu sorgen.

Premierminister Pham Minh Chinh leitet die 9. Sitzung des Lenkungsausschusses zur Straffung des Regierungsapparats. (Foto: Duong Giang/VNA)

Am Nachmittag des 11. Januar leitete Premierminister Pham Minh Chinh, Vorsitzender des Lenkungsausschusses der Regierung zur „Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees zur weiteren Erneuerung und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, damit dieser rationalisiert wird und effektiv und effizient arbeitet“, die 9. Sitzung des Lenkungsausschusses im Regierungssitz.

Der Lenkungsausschuss der Regierung hat vereinbart, den zuständigen Behörden einen Plan zur Reduzierung von acht Ministerien und Regierungsbehörden vorzulegen.

Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Politbüros, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Ministerpräsidenten, Regierungsmitglieder, Leiter von Ministerien und Regierungsbehörden sowie Mitglieder des Lenkungsausschusses.

Im Mittelpunkt des Treffens stand die Erörterung von Berichtsentwürfen, die zur Vorlage bei den zuständigen Behörden erstellt wurden und sich auf Pläne zur Reorganisation und Rationalisierung des Regierungsapparats beziehen, basierend auf den Anweisungen des Politbüros, des Zentralen Lenkungsausschusses und der Situation und dem Fortschritt bei der Umsetzung der Resolution 18. Außerdem wurden an Ministerien, Zweigstellen und Kommunen versandte Dokumententwürfe zu einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit Plänen zur Reorganisation und Rationalisierung des Behördenapparats sowie eine Reihe anderer wichtiger Inhalte besprochen.

Nachdem Premierminister Pham Minh Chinh die Berichte, Meinungen und Schlussbemerkungen angehört hatte, würdigte er die Bemühungen des Innenministeriums – der ständigen Vertretung des Lenkungsausschusses – und der relevanten Agenturen bei der Umsetzung der Aufgaben und der Vorbereitung der Sitzung. Dabei ging es um die Entwicklung, Ergänzung und Vervollständigung von Berichten sowie um die Ausarbeitung von Plänen zur Umsetzung der Anordnung und Rationalisierung des Apparats gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden.

Der Premierminister erklärte, er werde die Anweisungen des Politbüros und des Zentralen Lenkungsausschusses konsequent umsetzen. In der Sitzung wurde ein Plan zur Organisationsstruktur der Regierung vereinbart, der der zuständigen Behörde vorgelegt werden soll. Demnach soll es 22 Ministerien und Behörden geben, darunter 17 Ministerien und Behörden auf Ministerebene (wodurch fünf Ministerien und Behörden abgebaut werden) und fünf Behörden, die der Regierung unterstehen (wodurch drei Behörden abgebaut werden). Darüber hinaus werden die Ministerien und Behörden zahlreiche Einheiten auf der Ebene der Hauptabteilungen, Abteilungen, Ämter, Divisionen und öffentlichen Dienststellen abbauen.

Was die Anzahl der Anlaufstellen und die interne Organisation der Ministerien, der Behörden auf Ministerebene und der Regierungsbehörden betrifft, hat der Premierminister in jedem Bereich stellvertretende Premierminister damit beauftragt, die Ministerien, Zweigstellen und Behörden weiterhin anzuweisen, Pläne zu prüfen und vorzuschlagen, wobei darauf zu achten ist, dass es keine Überschneidungen oder Auslassungen von Funktionen und Aufgaben gibt; eine Aufgabe wird nur einer Behörde zugewiesen, und eine Behörde erledigt viele Aufgaben.

Agenturen, die das Ziel und die Ziele zur Reduzierung interner Anlaufstellen nicht erreicht haben, müssen ihre Pläne zur Erreichung des Ziels überarbeiten und dabei sicherstellen, dass nicht fusionierte oder konsolidierte Ministerien mindestens 15–20 % der Anlaufstellen und fusionierte oder konsolidierte Ministerien mindestens 35 % oder mehr reduzieren.

Das Ministerium für Nationale Verteidigung und das Ministerium für Öffentliche Sicherheit haben ihre Aufgaben und Ziele gemäß der Resolution Nr. 05 des Politbüros zur Organisation der Volksarmee und der Resolution Nr. 12 des Politbüros zur Förderung des Aufbaus der Volkssicherheitstruppen erfüllt. Es ist notwendig, die Aufstellung der Einheiten und Agenturen gemäß den Schlussfolgerungen, Richtlinien und Leitlinien des Zentralkomitees, des Politbüros, des Zentralen Lenkungsausschusses und des Lenkungsausschusses der Regierung weiterhin zu überprüfen und den zuständigen Behörden darüber Bericht zu erstatten. Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit erforscht, entwickelt und schließt das Projekt zur Aufstellung und Rationalisierung des lokalen öffentlichen Sicherheitsapparats weiter ab, damit dieser effektiv und effizient arbeiten kann.

Der Premierminister forderte die Agenturen auf, die Berichte und Pläne weiterhin dringend zu ergänzen und zu vervollständigen, um sie den zuständigen Behörden zu melden und so Fortschritt und Qualität sicherzustellen. Der Geist besteht darin, die nationalen Interessen an erste Stelle zu setzen, den vorteilhaftesten und besten Plan auszuwählen und die Arbeit demjenigen zuzuweisen, der sie am besten kann. Die Funktionen und Aufgaben der Ministerien und Agenturen dürfen nicht beeinträchtigt oder unterbrochen werden, und sie müssen ihre Arbeit und Aktivitäten den Menschen und Unternehmen besser zur Verfügung stellen.

Der Premierminister betonte außerdem die Notwendigkeit, den Apparat zu rationalisieren, den Personalbestand im Zuge der Umstrukturierung zu reduzieren und die Qualität der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten zu verbessern. Außerdem müsse gute ideologische Arbeit geleistet und eine gute Politik für die Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter verfolgt werden, um die Solidarität und Einheit in den Behörden aufrechtzuerhalten und talentierte Leute zu halten und anzuziehen, Leute, die die Arbeit machen können und über die nötigen Kapazitäten, Qualitäten und das nötige Prestige verfügen.

Quelle