
Am 26. Juni führte das Inspektionsteam des Volkskomitees der Stadt Hue eine Feldinspektion in neu gegründeten Gemeinden im Bezirk A Luoi durch.
Laut dem Bericht des Bezirksvolkskomitees wurde vom 24. bis 28. Juni in fünf Kommunen ein Pilotprojekt für das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell durchgeführt: A Luoi 1, A Luoi 2, A Luoi 3, A Luoi 4 und A Luoi 5. Die Kommunen haben proaktiv ihre Organisationsstruktur fertiggestellt, Personal zusammengestellt, Dokumente zur Parteiorganisation, Regierung und Vaterländischen Front herausgegeben; gleichzeitig wurden ein Arbeitsprogramm und Betriebsvorschriften erstellt und Inhalte für den Kommunalparteitag und die erste Sitzung des Volksrats der ersten Legislaturperiode 2021–2026 vorbereitet.
In neuen Gemeinden wurde ein Servicezentrum für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene eingerichtet. Es befindet sich an einem günstigen Standort und verfügt über das entsprechende Personal (10–15 Beamte pro Gemeinde; allein in der Gemeinde A Luoi 5 waren es 5–7 Beamte), um Verwaltungsunterlagen entgegenzunehmen und zu bearbeiten. Digitalisierung, der Einsatz von Informationstechnologie und die Verbesserung interner Prozesse wurden ebenfalls umgesetzt, um die Effizienz der Bürgerbetreuung zu steigern.
Bei tatsächlichen Inspektionen stellte sich jedoch heraus, dass in einigen Einheiten die Anbindung an die IT-Infrastruktur nicht sichergestellt war, es an Konten für den Zugang zum öffentlichen Dienstsystem mangelte, gemeinsame Software nicht installiert war und es an wichtiger Ausrüstung mangelte. Das Volkskomitee der Stadt Hue hat die zuständigen Einheiten angewiesen, dieses Problem dringend zu beheben, um Fortschritt und Qualität zu gewährleisten, wenn das Modell offiziell in Betrieb genommen wird.

In der Stadt Huong Tra erklärte das Volkskomitee, dass die Organisationsstruktur, das Personal, die Einrichtungen und die öffentlichen Dienste für drei neue Verwaltungseinheiten (Huong Tra, Kim Tra und Binh Dien) im Wesentlichen abgeschlossen seien. Das zweistufige Modell der Kommunalverwaltung wird dort am 1. Juli 2025 in Kraft treten.
Die Stadt verfügt über mehr als 130 Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter für Einheiten auf Gemeindeebene und stellt so die richtige Besetzung, die richtigen Titel und die erforderliche Kapazität für die Erfüllung der Aufgaben sicher. Die Organisationsstruktur umfasst alle Fachabteilungen wie das Büro des Volksrates – Volkskomitee, die Abteilung für Wirtschaft – Infrastruktur, die Abteilung für Kultur – Gesellschaft und das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung in den Bezirken und Gemeinden.
Insbesondere wurden in Huong Tra, Kim Tra und Binh Dien drei öffentliche Dienstleistungszentren auf Gemeindeebene eingerichtet. Diese Zentren arbeiten interdisziplinär und bieten wichtige Dienstleistungen in den Bereichen Stadtordnung, Kultur, Bildung, Gesundheit und Landnutzung an. Sie tragen dazu bei, öffentliche Dienstleistungen näher an die Bevölkerung zu bringen, die Bearbeitungszeit zu verkürzen und die Serviceeffizienz zu verbessern.
Gleichzeitig schloss die Stadt die Übertragung, Auflösung und Zusammenlegung öffentlicher Einrichtungen auf Stadtebene ab, um den Verwaltungsapparat zu straffen. Das Zentrum für Berufsbildung und Weiterbildung wurde in das Regionalzentrum 2 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung integriert; der Projektmanagementausschuss und das Zentrum für die Entwicklung des Landfonds wurden zur Verwaltung nach Hue verlegt; das Team für Stadtregulierung wurde aufgelöst, und die Beamten wurden in kommunale Zentren versetzt. Alle 35 Schulen der Region wurden dezentralisiert und der neuen lokalen Regierung zur direkten Verwaltung übergeben.

Auch in anderen Stadtteilen von Hue laufen die Vorbereitungen für die offizielle Einführung des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Verwaltung zügig. Unter der Leitung des Volkskomitees der Provinz haben die lokalen Behörden die IT-Infrastruktur synchron vernetzt, sich mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie abgestimmt, um technische Beratung zu erhalten, und gleichzeitig die Prozesse und Verfahren der Abteilungen und Zweigstellen genau verfolgt, um die Umsetzung gesetzeskonform zu gestalten.
Der ständige stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees, Nguyen Thanh Binh, betonte: „Von jetzt bis zum 1. Juli müssen die Kommunen weiterhin Schwierigkeiten und Probleme im Vorbereitungsprozess prüfen und identifizieren, um dann rechtzeitig Maßnahmen zu ihrer Lösung zu ergreifen, die den Gegebenheiten der jeweiligen Kommune gerecht werden und eine mechanische Anwendung vermeiden.“
„Der Übergang zu einem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell erfordert sorgfältige und synchrone Vorbereitungen – von der Organisationsstruktur über das Personal bis hin zu den Verfahren. Die Stadt Hue ist entschlossen, ab dem 1. Juli eine zweistufige Kommunalverwaltung reibungslos zu betreiben“, sagte Nguyen Thanh Binh.
Gemäß der Resolution Nr. 1675/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einteilung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in Hue im Jahr 2025 verfügt Hue nach der Einteilung über 40 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 21 Bezirke und 19 Gemeinden. Davon wurden 20 Bezirke und 19 Gemeinden nach der Einteilung gebildet, und der Bezirk Duong No wurde nicht eingeteilt.
Quelle: https://hanoimoi.vn/thanh-pho-hue-hoan-tat-dieu-kien-trien-khai-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-706889.html
Kommentar (0)