TPO – Vor Tet empfängt der Hoa Cuong-Großmarkt im Zentrum von Da Nang eineinhalb- bis doppelt so viele Lastwagen mit landwirtschaftlichen Produkten wie sonst. Das bedeutet, dass die Be- und Entlade- sowie die Transportteams die ganze Nacht durcharbeiten.
TPO – Vor Tet empfängt der Hoa Cuong-Großmarkt im Zentrum von Da Nang eineinhalb- bis doppelt so viele Lastwagen mit landwirtschaftlichen Produkten wie sonst. Das bedeutet, dass die Be- und Entlade- sowie die Transportteams die ganze Nacht durcharbeiten.
Ab 19 Uhr werden Container mit Obst auf den Markt gebracht, um ihre Waren zu entladen. Dies ist der größte Agrargroßmarkt in der Zentralregion und auf den Groß- und Einzelhandel mit Gemüse, Knollenfrüchten, Obst usw. spezialisiert. Das Obstangebot rund um Tet ist vielfältig, die meisten sind jedoch Orangen, Mandarinen, Mangos, Äpfel, Grapefruits, Drachenfrüchte usw. Foto: Thanh Hien. |
Das Be- und Entladeteam steht bereit, Hunderte Tonnen Waren zu den Kiosken auf dem Markt und den umliegenden Geschäften zu transportieren. Herr Ngo Van Vu (Bezirk Cam Le) sagte, dass nach dem Vollmond im Dezember die Zahl der Container-LKW mit Waren zugenommen habe, etwa 20 LKW pro Nacht. |
Um sicherzustellen, dass die Waren die Ladentische erreichen, müssen die Träger die ganze Nacht durcharbeiten. Normalerweise arbeiten sie bis 2 oder 3 Uhr morgens, heute jedoch bis fast 6 Uhr. An manchen Tagen, wenn besonders viele Waren im Umlauf sind, müssen sie sich länger ausruhen. |
Um Verwirrung hinsichtlich der Artikel, der Menge und der Lieferadresse zu vermeiden, sitzt der Leiter des Trägerteams über Nacht da, überprüft die Bücher und verteilt die Waren. |
Das Obstbe- und -entladeteam auf dem Hoa Cuong-Großmarkt besteht derzeit aus etwa 80 Mitarbeitern, die im Schichtdienst arbeiten. Herr Tran Van Khoi, der Teamleiter, erklärte: „Um Tet herum arbeiten wir rund um die Uhr. Wenn die Ware ausverkauft ist, hören wir auf. Ich kümmere mich um die Verwaltung und die Buchhaltung, aber wenn Personalmangel herrscht, helfe ich den Brüdern auch beim Beladen des Obstes.“ Ihm zufolge erfordert diese Arbeit nicht nur gute Gesundheit und Fleiß, sondern auch Sorgfalt und Fingerfertigkeit, denn wenn das Obst herunterfällt oder hart getroffen wird, bekommt es leicht Druckstellen und verdirbt. |
Da sie die ganze Nacht durcharbeiten, sind Energydrinks und Kaffee für Arbeiter unverzichtbar. Tran Ngoc Hai (aus Binh Dinh) berichtet, dass er jede Nacht etwa 200 Kisten mit Waren transportiert, um alle Märkte zu beliefern. Um Tet herum steigt der Zuwachs um das Eineinhalb- bis Zweifache. Um die kalte Regenzeit zu überstehen, schläft Hai tagsüber und isst viel, um nicht krank zu werden. Hai und seine Kollegen hassen Regentage, weil sie nass werden und leicht krank werden, und der Hof ist rutschig. |
Für jede Kiste, die vom LKW zur Verkaufstheke transportiert wird, gibt es 2.000 VND. Pro Fahrt werden in der Regel 10 Kisten transportiert. Jeder Mitarbeiter transportiert nachts üblicherweise 300–400 Kisten und verdient damit etwa 800.000 VND. Obwohl die Arbeit während der Tet-Zeit hart und langwierig ist, macht dieses Einkommen alle gierig. |
Alle hatten eingefallene Augen und waren vom Schlaf müde. Nur während des Tet-Festes konnten sie von Nacht zu Nacht durchschlafen. „Wir wollten unseren Kindern abends beim Lernen helfen und mit der ganzen Familie draußen spielen, aber unsere Jobs waren so, dass wir aufgeben mussten. Über 20 Jahre lang habe ich auf dem Großmarkt gearbeitet und ebenso viele schlaflose Nächte außer Haus verbracht“, sagte Ngo Van Vu. |
Nachdem sie in einer Nacht Tonnen von Waren über den Markt geschleppt hatten, waren ihre Hände und Füße erschöpft. Die kurze Wartezeit bis zum Verladen nutzten sie zum Ausruhen. „Oftmals war es nach der Arbeit schon hell draußen und sie waren zu schwach zum Essen. Sie rannten dann schnell nach Hause, um bis zum Nachmittag zu schlafen, und machten sich dann abends wieder an die Arbeit“, sagte Herr Hau (50 Jahre). |
Der Großhandelsmarkt Hoa Cuong ist der größte Agrarmarkt in der Zentralregion. Er verfügt über mehr als 500 Stände und beliefert die Stadt Da Nang und die umliegenden Gebiete täglich mit Hunderten Tonnen Obst und Gemüse. |
Die Straßen lagen im Tiefschlaf, nur die Träger blieben die ganze Nacht wach und arbeiteten durch. |
Da Nang öffnet den Großhandelsmarkt wieder, Großhändler dürfen nicht direkt einkaufen
Da Nang hat während Tet 19 Preisstabilisierungsverkaufsstellen
Warme Geschenke für Arbeiter in Da Nang bei Nacht
Kommentar (0)