 |
| Dr. Trinh Le Anh ist überzeugt, dass die Reliquien- und Landschaftskomplexe Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son und Kiep Bac die Schönheit einer Mischung aus Natur, Poesie und Meditation besitzen. (Foto: TGCC) |
Am 12. Juli wurde der Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son und Kiep Bac nach einer langen und intensiven Reise offiziell von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Es handelt sich sowohl um einen Titel als auch um eine Anerkennung der ganzen Welt für die große kulturelle Quelle, die seit fast einem Jahrtausend im Herzen der Nation fließt.
Entlang des heiligen Yen Tu-Gebirges erzählt jeder Stein, jede Kiefernwurzel und jeder Bach leise eine Geschichte über die glorreiche Zeit der Kultur, des Glaubens und der Geschichte des Landes, wie spirituelle Meilensteine – wo wir den Geist von Dai Viet auf die intimste und authentischste Weise „berühren“ können. Die außergewöhnliche Geschichte der Truc Lam Zen-Sekte, die von einem König-Buddha selbst gegründet wurde; die stillen Gesänge, die von den tausend Jahre alten Holzblöcken der Vinh Nghiem Pagode widerhallen; der Heiligenschein von Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan scheint noch immer hell über dem heldenhaften Land Kiep Bac zu leuchten.
| „Con Son empfängt uns mit der Schönheit einer malerischen Landschaft, in der das Rauschen des Baches noch immer wie vor tausend Jahren in Nguyen Trais Gedicht murmelt, wo der dritte Patriarch Huyen Quang einen Ort zum Üben wählte. Das ist die Schönheit der Harmonie zwischen Natur, Poesie und Meditation …“. |
Der Kern dieses Erbes ist die Truc Lam Zen-Sekte – eine einzigartige Schule in der Geschichte des Weltbuddhismus. Mitte des 13. Jahrhunderts, nachdem er Armee und Volk zweimal zum Sieg über die Yuan-Mongolen-Pferde geführt hatte, setzte König Tran Nhan Tong ein historisches Zeichen, als er den Thron aufgab, nach Yen Tu ging, um dort zu praktizieren, und die Zen-Sekten zu einer Zen-Sekte mit vietnamesischer Identität vereinigte. Gemeinsam mit den beiden nachfolgenden Patriarchen Phap Loa und Huyen Quang entwickelte der König eine buddhistische Ideologie, die vom Engagementgeist der Nation geprägt war.
Kultivierung bedeutet nicht, dem Leben aus dem Weg zu gehen, sondern es in vollen Zügen zu genießen und den Schutz des Landes und den Dienst am Volk als Weg zur Erleuchtung zu betrachten. Diese Ideologie hat den unbezwingbaren und wohlwollenden Nationalgeist geformt und Dai Viet die Kraft gegeben, standhaft zu bleiben und zu glänzen.
Als jemand, der dort war, studiert, gefragt, zugehört und geschrieben hat, habe ich das Glück, die Möglichkeit zu haben, auf diesem historischen Pfad zu wandeln und ihn mit allen Sinnen zu spüren.
Pilgerreisen beginnen oft in Quang Ninh , dem Ursprungsort und Zentrum des Truc-Lam-Buddhismus. Bei unserer Ankunft in Yen Tu scheinen wir uns in einem heiligen Reich zu verlieren, wo Nebel, Wolken und uralte Bäume miteinander verschmelzen. Jeder Schritt hinauf zur Dong-Pagode ist wie eine Selbstbefragung, und als wir den Ngoa-Van-Tempel erreichen, wo Buddha ins Nirwana eintrat, sind unsere Herzen seltsam ruhig.
 |
| Der „Komplex der Monumente und Landschaften von Yen Tu – Con Son – Kiep Bac – Vinh Nghiem“ wurde zum Weltkulturerbe erklärt. (Foto: Hoang Duong) |
Wenn wir Yen Tu verlassen, führt uns der Strom des Kulturerbes nach Bac Giang , wo sich die majestätische und alte Vinh Nghiem-Pagode befindet. Dies ist nicht nur eine Pagode, sondern auch die zentrale buddhistische Akademie des ganzen Landes, wo der zweite Patriarch Phap Loa die Zen-Sekte organisierte und entwickelte.
Wenn wir in der Stille des Tempels stehen, können wir noch immer die Weisheit und Sorgfalt unserer Vorfahren spüren, als sie den Schatz von über 3.000 buddhistischen Schriften bewahrten, ein bereits anerkanntes Weltkulturerbe. Nicht weit entfernt befindet sich die Bo Da Pagode mit ihrem einzigartigen und friedlichen Turmgarten, der Ruhestätte Tausender Zen-Meister, ein Zeugnis für die Langlebigkeit des Glaubens.
| „Kiep Bac trägt einen grenzenlosen Geist in sich. Wenn wir an der Kreuzung Luc Dau Giang stehen, wo sechs Flüsse zusammenfließen, meinen wir noch immer das Echo von Tran Hung Daos „Hich tuong si“ (Proklamation an die Soldaten) zu hören und den Geist der glorreichen Seeschlachten zu spüren. Kiep Bac ist nicht nur ein Tempel, sondern auch ein Symbol für den Geist des Schutzes von Land und Volk, das militärische Herz von Dai Viet.“ |
Aber der Ort, der mein Herz am stärksten schlagen ließ und zu dem ich die größte Verbundenheit empfand, war vielleicht die Reise zurück in das Land Con Son-Kiep Bac, das früher zu Hai Duong gehörte und nach der historischen Fusion am 1. Juli nun Teil der Großstadt Hai Phong ist.
Ich atmete den Nebel des Con Son-Berges ein und beruhigte mein Herz vor der heiligen Stille der alten Pagode, des heiligen Tempels ... Con Son begrüßte den Sonnenuntergang mit der Schönheit eines bezaubernden Landschaftsgemäldes, in dem das Rauschen des Baches noch immer murmelt wie vor tausend Jahren in Nguyen Trais Gedicht, in dem der dritte Patriarch Huyen Quang praktizierte. Das ist die Schönheit der Harmonie zwischen Natur, Poesie und Meditation.
Im Gegensatz zur Stille von Con Son strahlt Kiep Bac eine majestätische Atmosphäre aus. Steht man an der Kreuzung Luc Dau Giang – dem Zusammenfluss sechser Flüsse –, scheint das „Hich tuong si“ (Proklamation an die Soldaten) von Tran Hung Dao noch immer zu erklingen, ein Echo der heldenhaften Seeschlachten.
Kiep Bac ist nicht nur ein heiliger Tempel, sondern auch ein Symbol für den Schutzgeist von Land und Volk, das militärische Herz des alten Dai Viet. Neben den beiden Hauptkomplexen beherbergt dieses Land auch „kostbare Juwelen“ wie die Thanh Mai-Pagode, die Nham Duong-Pagode und die Kinh Chu-Höhle, in deren Klippen die Schriften vieler Könige und berühmter Gelehrter aus vielen Jahrhunderten eingraviert sind.
Der heutige Stolz ist das Ergebnis einer 13-jährigen Reise vieler Menschen. Ich verstehe, dass die Registrierung nicht nur dazu dient, die Welt kennenzulernen, sondern auch uns, den Kindern Vietnams, die Möglichkeit gibt, zurückzublicken und unsere Werte tiefer zu schätzen. Es ist das Ergebnis der Bemühungen von Wissenschaftlern und Managern, die sorgfältig recherchiert und Daten verknüpft haben, um zu beweisen, dass es sich nicht um separate Relikte, sondern um eine untrennbare Einheit handelt, die zusammen eine großartige Geschichte über Truc Lam Zen erzählt.
Quelle: https://baoquocte.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-di-san-van-hoa-the-gioi-ke-cau-chuyen-phi-thuong-ve-thien-phai-truc-lam-323360.html
Kommentar (0)