Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vizepremierminister Ho Duc Phoc trifft sich mit Unternehmen und Verbänden zum Entwurf des Einkommensteuergesetzes (Ersatzgesetz)

(Chinhphu.vn) – Am Nachmittag des 31. Juli traf sich der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc mit Ministerien, Zweigstellen, Verbänden, Wertpapier- und Immobilienunternehmen, um den Entwurf des Gesetzes zur Einkommensteuer (Ersatz) zu besprechen.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ31/07/2025

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 1.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc trifft sich mit Ministerien, Zweigstellen, Verbänden, Wertpapier- und Immobilienunternehmen zum Entwurf des Einkommensteuergesetzes (Ersatz) – Foto: VGP/Tran Manh

In seiner Eröffnungsrede betonte der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc die Bedeutung und Auswirkung des Gesetzesentwurfs zur Einkommensteuer (Ersatz) auf das Leben der Menschen sowie auf die Produktions- und Geschäftstätigkeit von Unternehmen und die Börse, der große öffentliche Aufmerksamkeit erregt habe.

Der stellvertretende Ministerpräsident forderte Verbände, Unternehmen sowie Vertreter von Ministerien und Zweigstellen auf, offene und verantwortungsvolle Kommentare abzugeben, um zur Fertigstellung des Gesetzesentwurfs mit höchster Qualität beizutragen, bevor dieser den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt wird.

Voraussichtliche Änderung und Ergänzung von 30/35 Artikeln des aktuellen Einkommensteuergesetzes

Laut dem Bericht des Finanzministeriums besteht der Zweck der Verkündung des Einkommensteuergesetzes (Ersatzgesetz) darin, die Steuerbemessungsgrundlage zu erweitern, die Vorschriften zu Steuerzahlern und zu versteuerndem Einkommen zu überprüfen, zu ändern und zu ergänzen sowie die Schwellenwerte und Einkommensteuersätze für einige Einkommensarten zu untersuchen und anzupassen, um eine Übereinstimmung mit der Art der einzelnen Einkommensarten und den Regulierungszielen der Einkommensteuer zu gewährleisten.

Studie zur Anpassung der Höhe des Familienfreibetrags für Steuerzahler und Angehörige; Änderung und Ergänzung der Vorschriften zu einigen spezifischen Abzügen, um sie an die neuen Gegebenheiten anzupassen; Reduzierung der Anzahl der Steuerklassen des progressiven Steuertarifs für Einkünfte aus Gehältern und Löhnen, um zur Vereinfachung des Steuertarifs beizutragen.

Regelungen zur Einkommensteuerbefreiung und -ermäßigung erforschen, ändern und ergänzen, um sie an die Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung des Landes in der kommenden Zeit und an internationale Gepflogenheiten anzupassen und so zur Umsetzung der Partei- und Staatspolitik zur Anwerbung hochtechnologischer Arbeitskräfte und zur Erreichung der Ziele des grünen Wachstums und der nachhaltigen Entwicklung beizutragen.

Vereinfachen Sie die Umsetzung der Körperschaftsteuerpolitik sowohl für Steuerzahler als auch für Steuerbehörden und verhindern Sie so Steuerhinterziehung und Steuervermeidung.

Wirksame Überwindung von Mängeln und Schwierigkeiten, die sich aus der Umsetzung des aktuellen Einkommensteuergesetzes ergeben, um Transparenz und eine einfache Umsetzung des Gesetzes zu gewährleisten.

Nach der Überprüfung wird erwartet, dass der Entwurf des Einkommensteuergesetzes (Ersatzgesetz) 30 von 35 Artikeln des aktuellen Einkommensteuergesetzes (das entspricht 86 %) ändert und ergänzt.

Gleichzeitig müssen Inhalt und Reihenfolge der Artikel neu angeordnet und organisiert werden, der Wortlaut einiger Inhalte muss überarbeitet werden, um ihn an die Änderungen und Ergänzungen verwandter Inhalte anzupassen und in Einklang zu bringen. So wird sichergestellt, dass das Gesetz nach seiner Verkündung streng, leicht verständlich und umsetzbar ist.

Darüber hinaus müssen die Vorschriften überprüft und ergänzt werden, die der Regierung die Befugnis übertragen, bestimmte Inhalte entsprechend den in jedem Zeitraum auftretenden praktischen Situationen festzulegen, um sicherzustellen, dass die Umsetzung des Gesetzes unkompliziert, stabil und langfristig erfolgt.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 2.

Der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc forderte Verbände, Unternehmen und Vertreter von Ministerien und Sektoren auf, offene und verantwortungsvolle Kommentare abzugeben, um zur Fertigstellung des Gesetzesentwurfs mit höchster Qualität beizutragen, bevor er den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt wird – Foto: VGP/Tran Manh

Vorschlag für 6 Inhalte zur Änderung und Ergänzung; 3 zusätzliche Inhalte im Gesetzesentwurf

Erstens: Vervollkommnung der Vorschriften zum steuerpflichtigen Einkommen von Privatpersonen und zur Steuerberechnung für jede Art von steuerpflichtigem Einkommen.

Zweitens: Perfektionieren Sie die Einkommensteuerbefreiungen, um sicherzustellen, dass sie der Realität entsprechen und in der Umsetzung transparent sind.

Drittens: Vervollkommnen Sie die Vorschriften zur Berechnung der persönlichen Einkommensteuer für Geschäftsleute. Überprüfen Sie die zu versteuernden Einnahmen für das Einkommen von Geschäftsleuten und Privatpersonen, um sie der praktischen Situation anzupassen. Passen Sie die Steuersätze für einige Einkünfte aus der Bereitstellung von Softwareprodukten und -diensten sowie digitalen Informationsinhalten für Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Unterhaltung, elektronische Spiele, digitale Filme, digitale Fotos, digitale Musik und digitale Werbung an.

Viertens: Änderung und Ergänzung der Vorschriften zu den Abzugshöhen bei der Berechnung der Einkommensteuer.

Fünftens: Anpassung und Reduzierung der Anzahl der Steuerklassen des progressiven Steuerplans für ansässige Personen mit Einkünften aus Löhnen und Gehältern.

Sechstens: Überprüfung, Änderung und Ergänzung der Vorschriften über den Steuerberechnungszeitraum, den Steuerabzug und den Zeitpunkt der Ermittlung des zu versteuernden Einkommens; Änderung und Ergänzung der Vorschriften über die Verantwortlichkeiten von Organisationen und Einzelpersonen, die Einkommen zahlen, und die Verantwortlichkeiten der Steuerzahler.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 3.

Stellvertretender Finanzminister Cao Anh Tuan spricht bei dem Treffen – Foto: VGP/Tran Manh

Der Entwurf des Einkommensteuergesetzes (Ersatzgesetz) sieht außerdem drei zusätzliche Inhalte vor: (1) Hinzufügen von Regelungen zu anderen Einkommensgruppen, die der Einkommensteuer unterliegen; (2) Hinzufügen einiger Regelungen zur Steuerbefreiung und -ermäßigung der Einkommensteuer; (3) Hinzufügen anderer spezifischer Abzüge.

Um der Realität gerecht zu werden und Umsetzungsschwierigkeiten zu vermeiden, ergänzt der Gesetzesentwurf hinsichtlich Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen die Befugnisse der Regierung und des Finanzministeriums und enthält einige Inhalte, wie beispielsweise: Anpassung der Höhe des Familienabzugs, der Schwelle für Geschäftseinnahmen, die nicht der Einkommensteuer unterliegen; des Umfangs zur Bestimmung abzugsfähiger wohltätiger und humanitärer Spenden und anderer spezifischer Abzüge; der Beitragshöhe zur Teilnahme an einer Zusatzrentenversicherung; der niedrigen Einkommensgrenze zur Bestimmung von Angehörigen, die Anspruch auf Familienabzug haben; der Höhe des vorübergehenden Abzugs von Gelegenheitseinkommen von Einzelpersonen von der Einkommensteuer; … und der Bedingungen und Kriterien zur Bestimmung von Einzelpersonen als Experten, Wissenschaftler, Hightech-Personal oder hochqualifiziertes Personal; Inhalt, Konzept, Kriterien, Bedingungen und Inhalt innovativer Start-up-Aktivitäten …, um eine Grundlage für die Bestimmung von Steuerbefreiungen und -ermäßigungen für Einzelpersonen zu schaffen, die aus diesen Organisationen hervorgehen.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 4.
Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 5.
Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 6.

Vertreter von Verbänden, Körperschaften und Unternehmen äußern sich zu Fragen der Berechnung der Einkommensteuer auf Immobilien und Wertpapiere – Foto: VGP/Tran Manh

Nachdem sie die Anweisungen des stellvertretenden Premierministers Ho Duc Phoc und den Bericht des Finanzministeriums gehört hatten, äußerten sich Vertreter von Verbänden, Körperschaften und Unternehmen zu den Inhalten der Berechnung der persönlichen Einkommensteuer aus Immobilien und Wertpapieren, beispielsweise: Zeitpunkt der Berechnung der persönlichen Einkommensteuer auf Einkünfte aus Dividenden in bar und in Aktien; Berechnung der Steuer auf Wertpapiertransaktionen, Bonusaktien, Übertragung börsennotierter Wertpapiere; Steuerberechnungsmethode; Anwendung der persönlichen Einkommensteuer auf Investitionstätigkeiten über Investmentfonds; …

Vertreter von Verbänden und Unternehmen äußerten sich außerdem zur Berechnung der Einkommensteuer für Kapitaleinlagen in Immobilien, zu Steuersätzen und einem Fahrplan für die Berechnung der Einkommensteuer für Immobilienübertragungen sowie zu Steuerlösungen, um die Immobilienpreise auf einem angemessenen, realitätsnahen Niveau zu halten, eine gesunde und nachhaltige Entwicklung des Immobilienmarktes zu fördern und Spekulationen und Preisinflation vorzubeugen.

Auch Verbände und Unternehmen brachten Meinungen zur Anpassung des Familienfreibetrags an den Lebensstandard der Mehrheit der Bevölkerung sowie an die Realität des Landes und der einzelnen Provinzen ein.

Bei dem Treffen betonten Vertreter des Bauministeriums, des Innenministeriums, des Justizministeriums und des vietnamesischen Gewerkschaftsbundes, dass die Einkommensteuerpolitik so gestaltet werden müsse, dass sich der Immobilienmarkt gesund und effektiv entwickeln könne und ein Interessenausgleich zwischen den Unternehmen gewährleistet sei.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc họp với các doanh nghiệp, hiệp hội về dự án Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế)- Ảnh 7.

Der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc forderte das Finanzministerium auf, vernünftige Kommentare zu prüfen und aufzunehmen, um wirklich geeignete Regelungen zu entwerfen, einen Entwurf für ein Einkommensteuergesetz (Ersatzgesetz) von höchster Qualität auszuarbeiten, ihn den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen und die Durchführbarkeit nach der Verkündung sicherzustellen – Foto: VGP/Tran Manh

Vertreter von Ministerien und Zweigstellen äußerten sich auch zu folgenden Inhalten: Ergänzung anderer steuerfreier Einkünfte, insbesondere Fragen im Zusammenhang mit der Resolution 57-NQ/TW; angemessene Wertpapierbesteuerungsmethoden zur Entwicklung des Marktes; Besteuerung persönlicher Einkünfte aus Gehältern; Vorschlag, die Regierung mit der Regelung von Familienabzügen zu beauftragen, sowie einige Inhalte, die im Detail spezifiziert werden müssen, um Flexibilität und Eignung für die Entwicklungspraktiken des Landes zu gewährleisten; …

Bei dem Treffen dankte der stellvertretende Finanzminister Cao Anh Tuan den Verbänden, Unternehmen und Ministerien für ihre Meinungen und diskutierte und erläuterte einige Inhalte, die Vertreter von Unternehmen und Verbänden gerne beitragen würden.

Erhalten Sie vernünftige Kommentare und schließen Sie das Rechtsprojekt mit höchster Qualität ab.

Zum Abschluss des Treffens dankte der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc den Unternehmen und Verbänden für ihre sehr nützlichen, wichtigen, offenen und äußerst konstruktiven Kommentare.

Der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc betonte, dass das Einkommensteuergesetz viele Menschen betreffe und tiefgreifende Auswirkungen auf das Leben der Menschen sowie die Geschäfts- und Produktionstätigkeiten von Unternehmen habe. Daher müsse es bei der Gestaltung und Vorlage neuer Vorschriften und Richtlinien sorgfältig geprüft und bewertet werden.

Der stellvertretende Premierminister Ho Duc Phoc forderte das Finanzministerium auf, vernünftige Kommentare zu prüfen und aufzunehmen, insbesondere in Bezug auf die Grunderwerbsteuer, Aktien, Dividenden, Bonusaktien, Familienabzüge usw., um wirklich geeignete Regelungen zu entwerfen, einen Gesetzesentwurf zur persönlichen Einkommensteuer (Ersatz) mit höchster Qualität auszuarbeiten, ihn den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen und die Durchführbarkeit nach der Verkündung sicherzustellen./.

Tran Manh


Quelle: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-ho-duc-phoc-hop-voi-cac-doanh-nghiep-hiep-hoi-ve-du-an-luat-thue-thu-nhap-ca-nhan-thay-the-102250731165411877.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Flügelfliegen auf dem A80-Trainingsgelände
Besondere Piloten in der Flugformation zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Soldaten marschieren durch die heiße Sonne auf dem Übungsgelände
Beobachten Sie Hubschrauberübungen am Himmel von Hanoi zur Vorbereitung auf den Nationalfeiertag am 2. September
U23 Vietnam holt strahlend den Pokal der Südostasiatischen U23-Meisterschaft nach Hause
Die nördlichen Inseln sind wie „rohe Edelsteine“, billige Meeresfrüchte, 10 Minuten mit dem Boot vom Festland entfernt
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor
S-300PMU1-Raketen im Kampfeinsatz zum Schutz des Himmels über Hanoi
Die Lotusblütezeit lockt Touristen in die majestätischen Berge und Flüsse von Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha: Wo Wildheit, Majestät und Frieden miteinander verschmelzen

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt