Das Regierungsbüro hat gerade die Meinung des stellvertretenden Premierministers Tran Hong Ha zu Investitionen in den Bau eines Projekts zur Wasserversorgung des To Lich-Flusses vom Roten Fluss bekannt gegeben.

Der Ankündigung zufolge ist es dringend erforderlich, die Quelle der Verschmutzung zu beseitigen und Flüsse, insbesondere den To Lich, wiederzubeleben, um die Umwelt, die Landschaft und die Kultur wiederherzustellen und die Gesundheit der Menschen zu schützen.

Daher muss das Volkskomitee von Hanoi das Projekt zur Wasserauffüllung des To Lich-Flusses unverzüglich umsetzen, insbesondere wenn 100 % des Abwassers entlang des Flusses in der Kläranlage Yen Xa gesammelt werden und das Wasser nach der Sammlung und Behandlung nicht in den To Lich-Fluss zurückgeführt wird.

Der stellvertretende Premierminister wies darauf hin, dass die Umleitung des Wassers vom Roten Fluss zum To Lich-Fluss gleichzeitig mit der Überprüfung der damit verbundenen Planung erfolgen müsse. Zudem müssten synchrone Lösungen umgesetzt werden, um das gesamte Abwasser entlang der Flüsse zu sammeln, das Regenwasser zu kontrollieren, städtische Gebiete zu verschönern, die Landschaft auf beiden Seiten des Flusses zu verbessern und die wirtschaftliche, kulturelle und ökologische Effizienz zu fördern.

Song To Lich 2.jpeg
Hanoi plant, das Reinigungsprojekt am To Lich-Fluss bis September abzuschließen. Foto: Quang Phong

Laut Vizepremierminister Tran Hong Ha verfügt das Volkskomitee von Hanoi über die volle Entscheidungsbefugnis und die Umsetzung dringender öffentlicher Investitionsprojekte unter seiner Leitung. Das Volkskomitee von Hanoi entscheidet und setzt Projekte nach dem Motto „Die Lokalität entscheidet, die Lokalität handelt, die Lokalität trägt die Verantwortung“ um.

Laut dem stellvertretenden Premierminister weist das Volkskomitee von Hanoi im Falle der Anwendung der Verfahren zur Umsetzung dringender öffentlicher Investitionsprojekte die Abteilungen und Zweigstellen an, wirtschaftliche und technische Pläne auszuarbeiten, um die wirtschaftliche Effizienz und Nachhaltigkeit des Projekts sicherzustellen und den Verlust oder die Verschwendung öffentlicher Mittel und des Staatshaushalts zu vermeiden.

In Bezug auf Lösungen und Technologien forderte der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha, dass der Plan zur Klärung und Filterung des Wassers des Roten Flusses untersucht werden müsse, um die Sedimentmenge zu reduzieren und die Wasserquelle nach der Aufbereitung effektiv zu nutzen. Dazu gehöre auch der Plan, das Wasser dem To Lich-Fluss wieder zuzuführen, anstatt es in den Roten Fluss umzuleiten.

Darüber hinaus muss die Stadt Hanoi die Auswirkungen untersuchen und bewerten und Lösungen finden, um die Sicherheit der technischen Infrastrukturarbeiten im Wassereinlassbereich und entlang der Strecke, auf der die Arbeiten verlaufen, zu gewährleisten.

Die Ministerien für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, für Bauwesen sowie für natürliche Ressourcen und Umwelt sind damit beauftragt, Hanoi proaktiv zu koordinieren, anzuleiten und zu unterstützen, damit Verfahren in Bezug auf Deiche, Bauwesen, Wasserressourcen, Umwelt usw. umgehend abgeschlossen werden können, um das Projekt umzusetzen und die Ziele und Fortschritte sicherzustellen.

Zuvor hatte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, dem Plan für eine Wasserleitung vom Durchlass durch den Deich zur Vo Chi Cong-Straße zugestimmt, die Wasser durch die Hoang Quoc Viet-Straße zur Quelle des Flusses To Lich am Durchlass leiten soll.

Hanoi plant den Bau einer Pumpstation mit einer Kapazität von 3–5 m³/s am Ufer des Roten Flusses (Bezirk Phu Thuong, Distrikt Tay Ho), um den To Lich mit Wasser zu versorgen. Im etwa 45 m langen Abschnitt des Deichs wird die Stadt den Deich ausheben und öffnen, einen Hohlkasten bauen und Rohre darin verlegen.

Auf der Vo-Chi-Cong-Route gibt es einen Wartebereich, der das Wasser aufteilt, damit es der Wasserleitung durch Spur 685 Lac Long Quan (Gebiet Lotte Mall Tay Ho) und Spur 612 Lac Long Quan zum Dam Bay-See folgt, wo es zur Aufbereitung in den West Lake gelangt.

Die Wasserleitung vom Deich bis zum Ausgangspunkt des Flusses To Lich ist etwa 5,3 km lang und wird insgesamt rund 550 Milliarden VND kosten. Hanoi hat sich verpflichtet, das Projekt vor September 2025 abzuschließen.

Bauministerium fordert Hanoi auf, viele Fragen zur „Wiederbelebung“ des Lich-Flusses zu klären

Bauministerium fordert Hanoi auf, viele Fragen zur „Wiederbelebung“ des Lich-Flusses zu klären

Das Bauministerium forderte Hanoi auf, die Grundlage für die Standortwahl der Pumpstation unter der Nhat-Tan-Brücke zu klären und zu erläutern, wie sich der Betrieb der Pumpstation zur Wasserergänzung hauptsächlich während der Trockenzeit auf benachbarte Bauwerke, insbesondere die Nhat-Tan-Brücke, auswirken wird.
Was sagt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zu dem 550 Milliarden VND teuren Projekt zur Wiederbelebung des To Lich-Flusses?

Was sagt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zu dem 550 Milliarden VND teuren Projekt zur Wiederbelebung des To Lich-Flusses?

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt ist der Ansicht, dass zur Erreichung des Ziels der Wiederbelebung des Flusses To Lich eine Wasserzufuhr mit einer Fließgeschwindigkeit von etwa 15–20 m3/s und die Aufrechterhaltung einer Durchschnittsgeschwindigkeit auf dem Fluss von etwa 0,2–0,3 m/s erforderlich ist.
Hanoi baut Damm am To Lich-Fluss, um die Wasserversorgung vom Roten Fluss aufrechtzuerhalten

Hanoi baut Damm am To Lich-Fluss, um die Wasserversorgung vom Roten Fluss aufrechtzuerhalten

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, hat das Bauministerium gerade beauftragt, den Plan zum Bau eines Staudamms am Fluss To Lich zu prüfen, der mit dem Projekt zur Wasserergänzung aus dem Roten Fluss synchronisiert werden soll.