Stärkung des staatlichen Lenkungsausschusses für Tourismus

Dementsprechend beschloss der Premierminister, den staatlichen Lenkungsausschuss für Tourismus zu verstärken und ihm folgende Mitglieder hinzuzufügen:

1. Vorsitzender des Lenkungsausschusses: Stellvertretender Premierminister Mai Van Chinh.

2. Stellvertretender Leiter: Herr Nguyen Van Hung, Minister für Kultur, Sport und Tourismus.

3. Mitglieder des Lenkungsausschusses sind:

Ständiges Mitglied: Herr Ho An Phong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus.

Mitglieder:

Herr Hoang Xuan Chien, stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung;

Herr Pham The Tung, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit;

Herr Nguyen Minh Vu, ständiger stellvertretender Außenminister;

Herr Do Ngoc Huynh, stellvertretender Leiter des Regierungsbüros;

Herr Bui Van Khang, stellvertretender Finanzminister;

Herr Nguyen Sinh Nhat Tan, stellvertretender Minister für Industrie und Handel;

Frau Nguyen Thi Ha, stellvertretende Innenministerin;

Herr Vo Van Hung, stellvertretender Minister für Landwirtschaft und Umwelt;

Herr Hoang Minh Son, stellvertretender Minister für Bildung und Ausbildung;

Herr Nguyen Xuan Sang, stellvertretender Bauminister;

Herr Pham Duc Long, stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie;

Herr Nguyen Trung Khanh, Direktor der vietnamesischen Nationalen Tourismusverwaltung, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, Mitglied, Büroleiter des Lenkungsausschusses.

Funktionen, Pflichten, Befugnisse

Der Lenkungsausschuss ist eine interdisziplinäre Koordinierungsorganisation, deren Aufgabe darin besteht, den Premierminister bei der Untersuchung, Leitung und Koordinierung der Lösung wichtiger, interdisziplinärer Probleme im Bereich der Tourismusaktivitäten im ganzen Land zu unterstützen.

Erforschen Sie Richtungen, Aufgaben und Lösungen zur Entwicklung des Tourismus und schlagen Sie diese dem Premierminister vor.

Der Lenkungsausschuss ist für die Unterstützung des Premierministers verantwortlich:

Leiten Sie die Koordinierung der Aktivitäten der relevanten Ministerien, Zweigstellen und Orte bei der Entwicklung und Umsetzung von Aufgaben im Rahmen nationaler und wichtiger Programme zur Tourismusentwicklung gemäß den Beschlüssen des Politbüros, der Nationalversammlung, der Regierung sowie den Entscheidungen und Richtlinien des Premierministers.

Minister Nguyen Van Hung: „Die Karte des vietnamesischen Tourismus schnell neu zeichnen“ und den Tourismus zu einem inspirierenden Wirtschaftssektor machen

Leiten, kontrollieren und fordern Sie Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Entwicklung und Umsetzung spezifischer Pläne und Programme zur Tourismusentwicklung entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben.

Melden Sie der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung alle Probleme im Zusammenhang mit der staatlichen Politik und den Gesetzen zur Tourismusentwicklung, die außerhalb der Zuständigkeit der Regierung, des Premierministers, der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen liegen.

Weisen Sie Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und Massenmedien an, Propaganda zu betreiben und die Richtlinien, Strategien und Gesetze des Staates zur Tourismusentwicklung zu verbreiten.

Befugnisse des Lenkungsausschusses:

Der Vorsitzende des Lenkungsausschusses verwendet bei der Erfüllung seiner Aufgaben das Siegel des Premierministers; der stellvertretende Vorsitzende des Lenkungsausschusses verwendet bei der Erfüllung seiner Aufgaben das Siegel des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; fordert Ministerien, Zweigstellen, lokale Behörden und staatliche Stellen, Organisationen und Einzelpersonen auf, Informationen und Dokumente bereitzustellen, die der Erfüllung der Aufgaben des Lenkungsausschusses dienen.

Arbeitsweise des Lenkungsausschusses

Der Lenkungsausschuss arbeitet nach dem Prinzip des demokratischen Zentralismus und legt Wert auf die Verantwortung des Leiters. Er fördert die proaktive, kreative Rolle und die persönliche Verantwortung der Mitglieder des Lenkungsausschusses.

Der Lenkungsausschuss tagt regelmäßig alle sechs Monate. Bei Bedarf beruft der Vorsitzende des Lenkungsausschusses eine außerordentliche Sitzung ein. Die Mitglieder des Lenkungsausschusses arbeiten in Teilzeit, erfüllen die Aufgaben des Vorsitzenden und genießen die gesetzlichen Leistungen.

Ständige Vertretung des Lenkungsausschusses

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ist die ständige Agentur des Lenkungsausschusses. Es ist dafür verantwortlich, die Arbeitsbedingungen des Lenkungsausschusses sicherzustellen und die Umsetzung der Aufgaben des Lenkungsausschusses mithilfe der funktionalen Agenturen und Einheiten des Ministeriums zu organisieren.

Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus legt dem Vorsitzenden des Lenkungsausschusses die Geschäftsordnung des Lenkungsausschusses vor und weist den Mitgliedern des Lenkungsausschusses die Zuständigkeiten zu.

Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses, beschloss, zur Unterstützung des Lenkungsausschusses ein Büro des Lenkungsausschusses im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus einzurichten.

Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung in Kraft und ersetzt den Beschluss Nr. 335/QD-TTg des Premierministers vom 24. April 2024 zur Konsolidierung des staatlichen Lenkungsausschusses für Tourismus und den Beschluss Nr. 1145/QD-TTg des Premierministers vom 9. Oktober 2024 über die Änderung der Mitglieder des staatlichen Lenkungsausschusses für Tourismus.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/kien-toan-ban-chi-dao-nha-nuoc-ve-du-lich-20250716111017384.htm