(Dan Tri) – 1970 wurde Frau Nguyen Thi Minh Chau im Alter von 25 Jahren der Titel einer Heldin der Volksarmee verliehen. Sie war zudem die einzige Gemeindepolizeichefin in Nghe An , die diesen Titel erhielt.
Den Frieden im Dorf bewahren, das Feuer mit der Front teilen
Die fast 80-jährige Nguyen Thi Minh Chau (Bezirk Hung Dung, Vinh City, Nghe An) hat immer noch das Auftreten einer Polizistin, obwohl die Zeichen des Alters deutlich in ihrem Gesicht sichtbar sind. Nur wenige wissen, dass sie die einzige Gemeindepolizeichefin in Nghe An ist, die mit nur 25 Jahren den Titel „Held der Volksarmee“ erhielt.
Der Strom der Erinnerungen führte sie langsam zurück in die Jahre ihrer Pflichten als Gemeindepolizistin, als das ganze Land in den Kampf gegen den zerstörerischen Krieg des amerikanischen Imperialismus eintrat.
Ich bin durch Zufall zum Polizeiberuf gekommen. Ich war damals erst 19 Jahre alt, betrachtete die Partei als etwas Heiliges und wollte ihr angehören. Deshalb gehorchte ich allem, was die Organisation mir zuwies. Mit 19 Jahren wurde ich Gemeindepolizist, obwohl ich erst die vierte Klasse abgeschlossen hatte und keine Ahnung hatte, was mein Beruf war.
Damals, in einer Atmosphäre, in der das ganze Land entschlossen war, die amerikanischen Invasoren zu besiegen, und es in den Ortschaften keine Männer gab, mussten die Frauen die Last tragen, von der Produktion bis hin zur Dorf- und Gemeindearbeit. „Wir arbeiteten und lernten gleichzeitig, mit dem einzigen Ziel, das Hinterland aufzubauen und zu schützen, um das Feuer mit der Frontlinie zu teilen“, sagte Frau Chau.
Unter Anleitung ihrer Vorgänger, mit Unterstützung der Regierung und der Bezirkspolizei sowie durch die Herausforderungen der praktischen Arbeit reifte die Polizistin Nguyen Thi Minh Chau schnell an Fachwissen, Erfahrung und Arbeitskraft. 1966 wurde Frau Chau stellvertretende Leiterin der Gemeindepolizei Quynh Hong (Quynh Luu, Nghe An). Ein Jahr später wurde sie in die Partei aufgenommen und zur stellvertretenden Vorsitzenden des Gemeindevolkskomitees und Leiterin der Gemeindepolizei ernannt.
Quynh Hong, gelegen an der Autobahn 1, in der Nähe des Bahnhofs Giat (Bezirk Quynh Luu), geriet in den Fokus der Angriffe des US-Imperialismus, um die Versorgungswege zum südlichen Schlachtfeld abzuschneiden. In diesem Gebiet bestand zudem ein hohes Risiko der Infiltration durch feindliche Geheimdienste, um die Regierung zu sabotieren, die Errungenschaften der Revolution zu untergraben und die Bevölkerung anzulocken.
Neben der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sorgte die Polizeibehörde der Gemeinde Quynh Hong gemeinsam mit anderen Einsatzkräften und lokalen Behörden für einen reibungslosen Verkehrsfluss auf der Nationalstraße 1 und schützte und evakuierte Versorgungsgüter vor Artillerieangriffen vom Meer und feindlichen Bombenangriffen. Frau Chau war diejenige, die die Initiative zur Klassifizierung derpolitischen Einstellungen jeder Familie und zur Einführung des „Drei-Hand-Management“-Modells zur Lagerung von Vermögenswerten ins Leben rief, um die absolute Sicherheit der über 3.500 Versorgungsgüter für das Schlachtfeld beim Transport durch das Gebiet zu gewährleisten.
Die Lektion, sich auf die Bevölkerung zu verlassen, indem sie Sicherheitsteams und Blue Bird Teams gründete, half Frau Chau, die Wachsamkeit der Bevölkerung gegenüber Spionen zu stärken, die die Sicherheit und die nationale Einheit sabotieren wollten. Während ihrer Arbeit entdeckte Frau Chau zahlreiche Fälle von Unterschlagung und Korruption in den Kooperativen der Region.
Die einzige weibliche Gemeindepolizeichefin in Nghe An wurde mit dem Titel einer Heldin ausgezeichnet (Video: Hoang Lam).
Als Frau ist Frau Chau gewissen Einschränkungen unterworfen. Sie hält sich jedoch für „furchtlos“, wenn sie bei einer Aufgabe erwischt wird, wie zum Beispiel damals, als sie im August 1967 mitten in der Nacht allein einen Dieb erwischte. Damals kam es in der Gegend ständig zu Fahrraddiebstählen. Ein Fahrrad war damals für viele Menschen der wertvollste Besitz und entsprach Tonnen von Reis. Die Polizei der Gemeinde Quynh Hong und die Bezirkspolizei Quynh Luu ermittelten, doch der Dieb blieb ein Rätsel.
Normalerweise bestehen Streifenteams aus drei bis vier Personen, darunter Gemeindepolizisten und Polizisten aus Stadtteilen und Weilern. An diesem Tag hatte sie, obwohl sie nicht Schicht hatte, eine Taschenlampe dabei, um auf Streife zu gehen.
Mir fiel eine große, dünne Gestalt auf, die mir entgegenkam. Ich schaltete die Taschenlampe ein und fragte: „Wer ist da?“ Der Mann drehte sich um und ging schnell weiter. Sein ungewöhnliches Verhalten machte mich misstrauisch, also folgte ich ihm sofort. Er durchquerte das Dorf, umrundete das Feld und ging auf das gegenüberliegende Dörfchen zu. Ich folgte ihm dicht auf den Fersen.
„Wenn ich ihn ins Dorf ließe, befürchtete ich, dass es schwieriger werden würde, also führte ich eine Scheinschlacht. Ich schaltete die Taschenlampe ein, rief: „Kameraden, in Position, Formation vorbereiten!“ und versuchte, ihm zu entkommen. Als ich näher kam, konnte ich ihn erfolgreich mit bloßen Händen festhalten, ihm das Messer abnehmen und ihn zur Gemeindepolizei bringen“, sagte Frau Chau.
Während der ersten Ermittlungen gestand der Mann, dass es sich um Nguyen Van Quy (28 Jahre alt, aus Thanh Hoa) handelte, der nach offenen Häusern Ausschau hielt, um Fahrräder zu stehlen. Der Fall wurde an die Bezirkspolizei Quynh Luu weitergeleitet, die einen provinzübergreifenden Fahrraddiebstahlring mit zahlreichen hochkarätigen Kriminellen zerschlug. Quy und seine Komplizen begingen zahlreiche Diebstähle und verkauften die Gegenstände an eine Fahrradwerkstatt. Viele der gestohlenen Gegenstände wurden zerlegt und in einen Teich geworfen, um sie zu verstecken. Anschließend wurden sie von der Polizei sichergestellt und den Bewohnern zurückgegeben.
Dank ihrer herausragenden Leistungen ist die Polizeibehörde der Gemeinde Quynh Hong seit vielen Jahren eine Einheit, die entschlossen ist, die Bewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit zu gewinnen. Am 25. August 1970 wurde der Polizeichefin der Gemeinde, Nguyen Thi Minh Chau, im Alter von nur 25 Jahren der Titel einer Heldin der Volksarmee verliehen.
3 Tage als Ehefrau, 7 Jahre Warten auf ihren Mann
Zu dieser Zeit zählte die Polizeibehörde der Gemeinde Quynh Hong 23 Mitglieder, von der Gemeinde bis zum Weiler. Zeitweise zählte die Behörde bis zu 15 weibliche Beamtinnen, darunter auch Schlüsselpositionen wie die Chefin und die stellvertretende Chefin der Gemeindepolizeibehörde. Viele von ihnen hatten Ehemänner, die auf dem südlichen Schlachtfeld kämpften.
„Morgens, während der Pflanz- oder Erntezeit, stehe ich zwischen 3 und 4 Uhr auf, erledige meine Arbeit auf dem Bauernhof und die Pflichten meiner Familie, dann kann ich zur Arbeit in die Gemeinde gehen oder zur Bezirksversammlung und die Aufgaben eines Gemeindepolizisten erfüllen.
„Mein Mann kämpfte im Süden, er war der einzige Sohn der Familie. Mein Schwiegervater war Parteimitglied, meine Schwiegermutter eine fortschrittliche Frau. Sie haben mir stets gute Bedingungen geschaffen und mich ermutigt, in meiner Arbeit erfolgreich zu sein“, vertraute Frau Chau an.
Während Frau Chau mit uns sprach, saß Herr Tran The Phiet (84 Jahre) still da und beobachtete seine Frau. Ihre Geschichte ist auch typisch für die Liebe in Kriegszeiten – eine Liebe, die während des Krieges genährt wurde, durch Herausforderungen reifte und durch alle Höhen und Tiefen des Lebens hindurch fest blieb.
„Wir hatten keine Zeit, uns zu verlieben, als wir heirateten. Wir lebten nur drei Tage und zwei Nächte zusammen, dann zog er in den Krieg und war sieben Jahre lang weg, ohne dass wir etwas von ihm gehört oder Briefe bekommen hätten“, sagte Frau Chau.
Als sie erwachsen war, ging er zur Armee. Obwohl sie aus demselben Dorf stammten und einen Altersunterschied von vier Jahren hatten, sprachen die beiden nicht viel miteinander, obwohl ihre beiden Mütter ihnen die Ehe versprochen und arrangiert hatten.
Am 17. April 1966 kehrte der Soldat aus Hanoi zurück, um sie zu besuchen. Er teilte ihr mit, dass er den Befehl habe, nach „B Dai“ (dem südlichen Schlachtfeld) zu gehen, und machte ihr einen Heiratsantrag. Sie heirateten – eine Hochzeit, die den Abreisenden beruhigen und seinen Eltern Hoffnung auf einen Enkel geben sollte, der die Familie fortführen würde. Wer weiß, wie Krieg ist?
Noch bevor sie zusammenlebten, zog er in die Schlacht. Sie blieb zu Hause und erfüllte ihre Pflichten als Schwiegertochter und als Stellvertreterin und später als Leiterin der Gemeindepolizei. Die Arbeit führte sie fort, und nur in langen, kalten Nächten spürte sie Einsamkeit und Schwäche und wusste nicht, wem sie sich anvertrauen sollte.
Sie packte still und leise zusammen und versuchte, stark zu wirken, doch spät in der Nacht saß sie stundenlang regungslos am Brunnen am Dorfeingang. Sie sorgte sich um ihren Mann, der von Kugeln und Pfeilen bedroht war, um ihre Schwiegereltern, da er ein Einzelkind war, und bemitleidete sich selbst, da sie während ihrer kurzen Flitterwochen noch kein Kind bekommen hatte.
Sie war eine ganz normale Frau. Doch sie wurde in Kriegszeiten geboren, einer Zeit, in der Frauen nur warten und versuchen konnten, ihre Arbeit gut zu machen, die Last mit ihren Männern zu teilen, damit bald das Lied des Friedens und der nationalen Einheit gesungen werden konnte …
Sie verbarg ihre Schwäche, aber wie konnte sie ihre fürsorgliche Schwiegermutter täuschen? „Eines Tages nahm sie meine Hand und sagte: ‚Warum suchst du dir nicht ein Kind, um deine Einsamkeit zu lindern? Später, wenn Phiet zurückkommt, werden deine Eltern es dir erzählen.‘“
„Ich war schockiert und brach in Tränen aus, weil meine Schwiegermutter so viel von ihrer Schwiegertochter hielt. Sie liebte mich so sehr, wie konnte ich meinem Mann etwas antun? Ich glaubte, er würde zurückkommen und wir würden eigene Kinder bekommen“, erinnerte sich Frau Chau.
Doch erst 1972 wurde die Freude über das Wiedersehen wahr, als Frau Chau zu einem Polizeilehrgang in die alte Provinz Ha Tay geschickt wurde. Herr Phiet war nach Kämpfen in Tay Ninh verwundet worden und reiste zur Erholung in die alte Provinz Hai Hung. Ihr wurde eine Reise zu ihrem Mann organisiert, der sich dort erholte, um ihn nach sieben Jahren des Nichthörens wiederzusehen. Ihr erster Sohn, Tran Hai Ha, war das Ergebnis ihrer vielen Reisen von Ha Tay nach Hai Hung, um ihren Mann zu besuchen.
Nach Abschluss des Kurses kehrte sie in ihre Heimatstadt zurück und nahm ein Jahr später eine Stelle bei der Bezirkspolizei Quynh Luu an. Gemeinsam bekamen sie drei weitere Kinder. In den ersten Jahren nach der Befreiung überwanden sie die landesweiten Schwierigkeiten, zogen ihre Kinder groß und erfüllten ihre Pflichten mit Bravour.
Sie hat in vielen verschiedenen Positionen gearbeitet, beispielsweise als Archivarin, Sicherheitskraft, Kriminalbeamte, Vernehmungsbeamte … In jeder Position hat sie ihre Aufgaben hervorragend erfüllt und bis zu ihrer Pensionierung im Rang eines Majors zum Schutz des friedlichen Lebens der Menschen beigetragen.
Ich erinnere mich noch gut daran, wie ich eines Nachmittags am Straßenrand stand, um einen Bus zu nehmen. Ein Mann kam auf mich zu und rief: „Frau Chau, erinnern Sie sich an mich?“ Der Mann hob seine linke Hand mit dem abgeschnittenen kleinen Finger und fuhr fort: „Dank Ihrer Lehren habe ich mir den Finger abgeschnitten, entschlossen, ein neues Leben zu beginnen.“ Erst dann wurde mir klar, dass es T. war, ein 16-jähriger Junge, der mein „Ziel“ war, als ich noch Polizeichef der Gemeinde Quynh Hong war.
T. war ein Faulpelz, ein Playboy und beteiligte sich an Diebstählen. Deshalb musste ich Anzeige erstatten und ihn in eine Besserungsanstalt schicken. Als der Fall abgeschlossen war, rief ich T. an und verbrachte den ganzen Nachmittag damit, mit ihm zu reden, ihn zu analysieren und ihm mein Vertrauen zu schenken. Ich sagte ihm, er sei noch jung und habe eine lange Zukunft vor sich. Er müsse entschlossen sein, sich zu ändern, nur dann könne er erhobenen Hauptes weiterleben. „Ich war froh, dass T. sich positiv verändert hatte …“, sagte Frau Chau.
Ihre beiden Kinder traten in die Fußstapfen ihrer Mutter und wurden Volkspolizisten. Für ihre Kinder ist Frau Chau Mutter und Kameradin zugleich und gibt ihnen Ratschläge und Ratschläge, damit sie im Leben und in ihrer Karriere standhaft bleiben.
Nach ihrer Pensionierung engagierte sich Frau Chau weiterhin in lokalen Massenorganisationen. „Der Titel Heldin der Streitkräfte ist das Ergebnis der Bemühungen des gesamten Parteikomitees, der Regierung, der Abteilung für öffentliche Sicherheit und der Bevölkerung der Gemeinde Quynh Hong. Ich bin nur eine Vertreterin. Ich behalte das immer im Hinterkopf und erinnere mich daran, dass ich, egal in welcher Position ich mich befinde, danach streben muss, dem Titel würdig zu sein“, sagte der ehemalige Major und Held der Volksarmee, Nguyen Thi Minh Chau.
Kommentar (0)