Am Morgen des 14. Januar verkaufte Frau Phung Thi Mai, eine Verkäuferin in einem großen Obstladen in Dong Da ( Hanoi ), weiterhin chinesische Milchtrauben mit der Behauptung, dass „die Ware über vollständige Pflanzenquarantänezertifikate verfügt“.

Sie erklärte außerdem, dass diese Traubenpartie alt und hart sei, der Preis jedoch auf nur 110.000 VND pro Korb mit einem Gewicht von 4,5–5 kg gesenkt wurde. Mit anderen Worten: 1 kg Milchtrauben kostet etwa 22.000–24.000 VND.

„Das Geschäft importiert und verkauft diese Trauben seit Juli letzten Jahres regelmäßig. Ende letzten Jahres war diese Fruchtsorte jedoch in einen Skandal verwickelt, als auf dem thailändischen Markt verbotene Substanzen und zahlreiche Pestizidrückstände entdeckt wurden. Seitdem legt das Geschäft dem Verkauf stets ein Pflanzengesundheitszeugnis bei“, erzählte Frau Mai.

Milch
Chinesische Milchtrauben überschwemmen zum Neujahrsfest die vietnamesischen Märkte. Foto: NVCC

In den letzten Jahren haben Milchtrauben – eine hochwertige Rebsorte, die von den Händlern als „edle Ware“ bezeichnet wird – den vietnamesischen Markt überschwemmt und werden überall auf den Straßen, auf traditionellen Märkten und im Internet zu immer günstigeren Preisen verkauft.

Im Jahr 2024 wird diese edle Rebsorte den vietnamesischen Markt zu einem beispiellos niedrigen Preis erobern. Milchtrauben werden daher üblicherweise für 50.000 bis 80.000 VND/kg verkauft, manche kosten sogar nur 20.000 bis 30.000 VND/kg.

Diese chinesische Traubensorte hat große, glänzend grüne Früchte, ist knackig, süß und hat ein leicht milchiges Aroma, sodass sie nach und nach zu einer Lieblingsfrucht vieler Familien geworden ist.

Ende Oktober letzten Jahres gab das thailändische Pestizid-Warnnetzwerk (Thai-PAN) jedoch eine Warnung zur Lebensmittelsicherheit von Milchtrauben heraus, nachdem festgestellt worden war, dass 23 von 24 getesteten Proben mit giftigen Substanzen kontaminiert waren, die den maximal zulässigen Wert überschritten. Neun dieser Milchtraubenproben wurden als aus China importiert identifiziert, während die Herkunft der restlichen 15 Proben unbekannt war.

Insbesondere wurde in einer Probe Milchtrauben festgestellt, dass sie in Thailand verbotene Pestizide enthielten. 22 Proben enthielten Rückstände von 14 schädlichen Chemikalien, die den Grenzwert überschritten, sowie 50 weitere Pestizide. Viele Pestizide können in die Trauben eindringen und so deren Haltbarkeit verlängern.

Milch
Viele Anbieter verkaufen „edle“ Milchtrauben für knapp über 20.000 VND/kg. Foto: NVCC

Als die Nachricht aufkam, dass in chinesischen Milchtrauben auf dem thailändischen Markt zahlreiche giftige Substanzen entdeckt wurden, informierte der Leiter der Pflanzenschutzabteilung (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) VietNamNet auch über die Ergebnisse der Inspektion und Überwachung der nach Vietnam importierten chinesischen Trauben.

Dementsprechend werden chinesische Trauben ab 2024 in das Lebensmittelsicherheitsüberwachungsprogramm aufgenommen. Die Ergebnisse der Untersuchung von zehn aus China importierten Traubenproben ergaben keine Verstöße gegen die vietnamesischen Vorschriften hinsichtlich Pestizidrückständen. Im Jahr 2023 wurde bei der Untersuchung von 77 Proben festgestellt, dass eine Probe (1,3 %) gegen die Vorschriften verstieß.

Nachdem chinesische Milchtrauben in einen Skandal um giftige Substanzen verwickelt waren, äußerten viele vietnamesische Verbraucher ihre Besorgnis über diese Frucht. Ladenbesitzer gaben außerdem zu, dass Milchtrauben trotz eines Pflanzenquarantänezertifikats weniger beliebt seien als zuvor.

Dennoch überschwemmen Milchtrauben in den Tagen vor Tet At Ty immer noch die vietnamesischen Märkte und werden in großen Mengen auf großen und kleinen Online-Märkten verkauft. Darüber hinaus wird diese edle Frucht zu supergünstigen Preisen verkauft.

Obwohl der Konsum zurückgegangen ist, sagte Frau Nguyen Thi Thanh Tuyet, eine Milchtraubenverkäuferin in Ha Dong (Hanoi), dass diese chinesische Traubensorte immer noch regelmäßig geliefert wird. Denn sowohl im Groß- als auch im Einzelhandel konsumiert sie täglich über eine Tonne abgepackte Milchtrauben von 4–5 kg (3–4 Trauben).

„Heute sind die Vip-Trauben eingetroffen. Die Stiele sind noch frisch, die Früchte groß, grün, glänzend, knackig und süß mit einem leicht milchigen Aroma. Der Preis beträgt jedoch nur 100.000 VND pro Traube. Im Einzelhandel kostet eine Traube 40.000 VND pro kg“, sagte Frau Tuyet und fügte hinzu, dass dies die günstigste importierte Traubencharge aller Zeiten sei.

Frau Phung Thi Mai sagte außerdem, dass die Menge an Milchtrauben, die das Geschäft zuvor im Groß- und Einzelhandel verkaufte, bei 3-4 Tonnen pro Tag lag. Seit Anfang November 2024 ist der tägliche Verbrauch jedoch auf 2-2,5 Tonnen gesunken.

„Obwohl der Verkauf im Vergleich zu anderen Früchten etwas schleppend verläuft, sind Trauben aufgrund ihres günstigen Preises immer noch beliebt“, sagte sie. Hinzu kommt, dass viele Waren aufgrund des Trends auf dem Tet-Markt im Preis gestiegen sind, während Milchtrauben immer günstiger werden, sodass die Menschen diese weiterhin bevorzugt kaufen.

Grob gerechnet hätten die Kunden seit Beginn der Traubensaison bis heute mehrere hundert Tonnen Ware gekauft und konsumiert, verriet Frau Mai.

Über 2.500 Milliarden VND importiert – schockiert über die Preise chinesischer Trauben auf den Großhandelsmärkten . Händler und Unternehmen haben mehr als 2.500 Milliarden VND für den Import von Trauben nach Vietnam ausgegeben, darunter viele Waren aus China. Besonders schockiert waren viele Menschen über die Preise chinesischer Trauben auf den Großhandelsmärkten.